12. Bhadr±vudham±ºavapucch±niddeso

70. Okañjaha½ taºhacchida½ aneja½, [icc±yasm± bhadr±vudho]

nandiñjaha½ oghatiººa½ vimutta½;
kappañjaha½ abhiy±ce sumedha½, sutv±na n±gassa apanamissanti [apagamissanti (ka.)] ito.

Okañjaha½ taºhacchida½ anejanti. Okañjahanti r³padh±tuy± yo chando yo r±go y± nand² y± taºh± ye up±yup±d±n± [upayup±d±n± (ka.)] cetaso adhiµµh±n±bhinives±nusay±, te buddhassa bhagavato pah²n± ucchinnam³l± t±l±vatthukat± anabh±va½kat± ±yati½ anupp±dadhamm±. Tasm± buddho okañjaho. Vedan±dh±tuy±…pe… saññ±dh±tuy±… saªkh±radh±tuy±… viññ±ºadh±tuy± yo chando yo r±go y± nand² y± taºh± ye up±yup±d±n± cetaso adhiµµh±n±bhinives±nusay±, te buddhassa bhagavato pah²n± ucchinnam³l± t±l±vatthukat± anabh±va½kat± ±yati½ anupp±dadhamm±. Tasm± buddho okañjaho.

Taºhacchidanti. Taºh±ti r³pataºh±…pe… dhammataºh±. S± taºh± buddhassa bhagavato chinn± ucchinn± samucchinn± v³pasant± paµippassaddh± abhabbuppattik± ñ±ºaggin± da¹¹h±. Tasm± buddho taºhacchido. Anejoti ej± vuccati taºh±. Yo r±go s±r±go …pe… abhijjh± lobho akusalam³la½. S± ej± taºh± buddhassa bhagavato pah²n± ucchinnam³l± t±l±vatthukat± anabh±va½kat± ±yati½ anupp±dadhamm±. Tasm± buddho anejo. Ej±ya pah²natt± anejo bhagav± l±bhepi na iñjati, al±bhepi na iñjati, yasepi na iñjati, ayasepi na iñjati, pasa½s±yapi na iñjati, nind±yapi na iñjati, sukhepi na iñjati, dukkhepi na iñjati na calati na vedhati na pavedhati na sampavedhat²ti. Tasm± buddho anejoti okañjaha½ taºhacchida½ aneja½. Icc±yasm± bhadr±vudhoti. Icc±ti padasandhi…pe… ±yasm±ti, piyavacana½…pe… bhadr±vudhoti tassa br±hmaºassa n±ma½…pe… abhil±poti– icc±yasm± bhadr±vudho.

Nandiñjaha½ oghatiººa½ vimuttanti nand² vuccati taºh±. Yo r±go s±r±go…pe… abhijjh± lobho akusalam³la½. S± nand² s± taºh± buddhassa bhagavato pah²n± ucchinnam³l± t±l±vatthukat± anabh±va½kat± ±yati½ anupp±dadhamm±. Tasm± buddho nandiñjaho. Oghatiººanti bhagav± k±mogha½ tiººo bhavogha½ tiººo diµµhogha½ tiººo avijjogha½ tiººo sabbasa½s±rapatha½ tiººo uttiººo nitthiººo atikkanto samatikkanto v²tivatto. So vutthav±so ciººacaraºo…pe… j±timaraºasa½s±ro natthi tassa punabbhavoti– nandiñjaha½ oghatiººa½. Vimuttanti bhagavato r±g± citta½ mutta½ vimutta½ suvimutta½, dos± citta½… moh± citta½…pe… sabb±kusal±bhisaªkh±rehi citta½ mutta½ vimutta½ suvimuttanti– nandiñjaha½ oghatiººa½ vimutta½.

Kappañjaha½ abhiy±ce sumedhanti. Kapp±ti dve kapp±– taºh±kappo ca diµµhikappo ca…pe… aya½ taºh±kappo…pe… aya½ diµµhikappo. Buddhassa bhagavato taºh±kappo pah²no diµµhikappo paµinissaµµho. Taºh±kappassa pah²natt± diµµhikappassa paµinissaµµhatt± tasm± buddho kappañjaho Abhiy±ceti y±c±mi abhiy±c±mi ajjhes±mi s±diy±mi patthay±mi pihay±mi japp±mi abhijapp±mi. Sumedh± vuccati paññ±. Y± paññ± paj±nan±…pe… amoho dhammavicayo samm±diµµhi. Bhagav± im±ya medh±ya paññ±ya upeto samupeto up±gato samup±gato upapanno samupapanno samann±gato. Tasm± buddho sumedhoti– kappañjaha½ abhiy±ce sumedha½.

Sutv±na n±gassa apanamissanti itoti. N±gass±ti n±go. Bhagav± ±gu½ na karot²ti n±go, na gacchat²ti n±go, na ±gacchat²ti n±go…pe… eva½ bhagav± na gacchat²ti n±go. Sutv±na n±gassa apanamissanti itoti tuyha½ vacana½ byappatha½ desana½ anus±sana½ anusiµµha½ sutv± suºitv± uggahetv± upadh±rayitv± upalakkhayitv± ito apanamissanti vajissanti pakkamissanti dis±vidisa½ gamissant²ti– sutv±na n±gassa apanamissanti ito. Ten±ha so br±hmaºo–

“Okañjaha½ taºhacchida½ aneja½, [icc±yasm± bhadr±vudho]
nandiñjaha½ oghatiººa½ vimutta½;
kappañjaha½ abhiy±ce sumedha½, sutv±na n±gassa apanamissanti ito”ti.

71. N±n±jan± janapadehi saªgat±, tava v²ra v±kya½ abhikaªkham±n±;

tesa½ tuva½ s±dhu viy±karohi, tath± hi te vidito esa dhammo.

N±n±jan± janapadehi saªgat±ti. N±n±jan±ti khattiy± ca br±hmaº± ca vess± ca sudd± ca gahaµµh± ca pabbajit± ca dev± ca manuss± ca. Janapadehi saªgat±ti aªg± ca magadh± ca kaliªg± ca k±siy± ca kosal± ca vajjiy± ca mall± ca cetiyamh± ca [cetiyamh± ca s±garamh± ca (sy±.)] va½s± ca kurumh± ca pañc±l± ca macch± ca surasen± ca assak± ca avantiy± ca yon± [yonak± (ka.) mah±ni. 55] ca kamboj± ca. Saªgat±ti saªgat± sam±gat± samohit± sannipatit±ti– n±n±jan± janapadehi saªgat±.

Tava v²ra v±kya½ abhikaªkham±n±ti. V²r±ti v²ro. Bhagav± v²riyav±ti v²ro, pah³ti v²ro, visav²ti v²ro, alamattoti v²ro, vigatalomaha½sotipi v²ro.

Virato idha sabbap±pakehi, nirayadukkha½ aticca v²riyav± so;
so v²riyav± padh±nav±, v²ro t±di pavuccate tathatt±ti.

Tava v²ra v±kya½ abhikaªkham±n±ti tuyha½ vacana½ byappatha½ desana½ anus±sana½ anusiµµha½. Abhikaªkham±n±ti abhikaªkham±n± iccham±n± s±diyam±n± patthayam±n± pihayam±n± abhijappam±n±ti– tava v²ra v±kya½ abhikaªkham±n±.

Tesa½ tuva½ s±dhu viy±karoh²ti. Tesanti tesa½ khattiy±na½ br±hmaº±na½ vess±na½ sudd±na½ gahaµµh±na½ pabbajit±na½ dev±na½ manuss±na½. Tuvanti bhagavanta½ bhaºati. S±dhu viy±karoh²ti s±dhu ±cikkh±hi desehi paññapehi paµµhapehi vivar±hi vibhaj±hi utt±n²karohi pak±seh²ti– tesa½ tuva½ s±dhu viy±karohi.

Tath± hi te vidito esa dhammoti tath± hi te vidito tulito t²rito vibh³to vibh±vito esa dhammoti– tath± hi te vidito esa dhammo. Ten±ha so br±hmaºo–

“N±n±jan± janapadehi saªgat±, tava v²ra v±kya½ abhikaªkham±n±;
tesa½ tuva½ s±dhu viy±karohi, tath± hi te vidito esa dhammo”ti.

72. ¾d±nataºha½ vinayetha sabba½, [bhadr±vudh±ti bhagav±]

uddha½ adho tiriyañc±pi majjhe;
ya½ yañhi lokasmimup±diyanti, teneva m±ro anveti jantu½.

¾d±nataºha½ vinayetha sabbanti ±d±nataºha½ vuccati r³pataºh±…pe… ±d±nataºh±ti ki½k±raº± vuccati ±d±nataºh±? T±ya taºh±ya r³pa½ ±diyanti up±diyanti gaºhanti par±masanti abhinivisanti. Vedana½…pe… sañña½… saªkh±re… viññ±ºa½… gati½… upapatti½… paµisandhi½… bhava½… sa½s±ra½… vaµµa½ ±diyanti up±diyanti gaºhanti par±masanti abhinivisanti. Ta½k±raº± vuccati ±d±nataºh±. ¾d±nataºha½ vinayetha sabbanti sabba½ ±d±nataºha½ vinayeyya paµivinayeyya pajaheyya vinodeyya byant²kareyya anabh±va½ gameyy±ti– ±d±nataºha½ vinayetha sabba½. Bhadr±vudh±ti bhagav±ti. Bhadr±vudh±ti bhagav± ta½ br±hmaºa½ n±mena ±lapati. Bhagav±ti g±rav±dhivacanameta½…pe… sacchik± paññatti, yadida½ bhagav±ti– bhadr±vudh±ti bhagav±.

Uddha½ adho tiriyañc±pi majjheti. Uddhanti an±gata½; adhoti at²ta½; tiriyañc±pi majjheti paccuppanna½. Uddhanti devaloko; adhoti nirayaloko; tiriyañc±pi majjheti manussaloko. Atha v±, uddhanti kusal± dhamm±; adhoti akusal± dhamm±; tiriyañc±pi majjheti aby±kat± dhamm±. Uddhanti ar³padh±tu; adhoti k±madh±tu; tiriyañc±pi majjheti r³padh±tu. Uddhanti sukh± vedan±; adhoti dukkh± vedan±; tiriyañc±pi majjheti adukkhamasukh± vedan±. Uddhanti uddha½ p±datal±; adhoti adho kesamatthak±; tiriyañc±pi majjheti vemajjheti– uddha½ adho tiriyañc±pi majjhe.

Ya½ yañhi lokasmimup±diyant²ti ya½ ya½ r³pagata½ vedan±gata½ saññ±gata½ saªkh±ragata½ viññ±ºagata½ ±diyanti up±diyanti gaºhanti par±masanti abhinivisanti. Lokasminti ap±yaloke…pe… ±yatanaloketi– ya½ yañhi lokasmimup±diyanti.

Teneva m±ro anveti jantunti teneva kamm±bhisaªkh±ravasena paµisandhiko khandham±ro dh±tum±ro ±yatanam±ro gatim±ro upapattim±ro paµisandhim±ro bhavam±ro sa½s±ram±ro vaµµam±ro anveti anugacchati anv±yiko hoti. Jantunti satta½ jana½ nara½ m±ºava½ [m±nava½ (sy±.)] posa½ puggala½ j²va½ j±gu½ jantu½ indagu½ manujanti– teneva m±ro anveti jantu½. Ten±ha bhagav±–

“¾d±nataºha½ vinayetha sabba½, [bhadr±vudh±ti bhagav±]
uddha½ adho tiriyañc±pi majjhe;
ya½ yañhi lokasmimup±diyanti, teneva m±ro anveti jantun”ti.

73. Tasm± paj±na½ na up±diyetha, bhikkhu sato kiñcana½ sabbaloke;

±d±nasatte iti pekkham±no, paja½ ima½ maccudheyye visatta½.

Tasm± paj±na½ na up±diyeth±ti. Tasm±ti tasm± ta½k±raº± ta½hetu tappaccay± ta½nid±n±, eta½ ±d²nava½ sampassam±no ±d±nataºh±y±ti– tasm±. Paj±nanti j±nanto paj±nanto ±j±nanto vij±nanto paµivij±nanto paµivijjhanto “sabbe saªkh±r± anicc±”ti…pe… “ya½ kiñci samudayadhamma½ sabba½ ta½ nirodhadhamman”ti j±nanto paj±nanto ±j±nanto vij±nanto paµivij±nanto paµivijjhanto. Na up±diyeth±ti r³pa½ n±diyeyya na up±diyeyya na gaºheyya na par±maseyya n±bhiniviseyya; vedana½…pe… sañña½… saªkh±re… viññ±ºa½… gati½ upapatti½… paµisandhi½… bhava½… sa½s±ra½… vaµµa½ n±diyeyya na up±diyeyya na gaºheyya na par±maseyya n±bhiniviseyy±ti– tasm± paj±na½ na up±diyetha.

Bhikkhu sato kiñcana½ sabbaloketi. Bhikkh³ti puthujjanakaly±ºako v± bhikkhu, sekkho v± bhikkhu. Satoti cat³hi k±raºehi sato– k±ye k±y±nupassan±satipaµµh±na½ bh±vento sato…pe… so vuccati satoti– bhikkhu sato. Kiñcananti kiñci r³pagata½ vedan±gata½ saññ±gata½ saªkh±ragata½ viññ±ºagata½. Sabbaloketi sabba-ap±yaloke sabbamanussaloke sabbadevaloke sabbakhandhaloke sabbadh±tuloke sabba-±yatanaloketi– bhikkhu sato kiñcana½ sabbaloke.

¾d±nasatte iti pekkham±noti ±d±nasatt± vuccanti ye r³pa½ ±diyanti up±diyanti gaºhanti par±masanti abhinivisanti; vedana½…pe… sañña½… saªkh±re… viññ±ºa½… gati½… upapatti½… paµisandhi½… bhava½… sa½s±ra½… vaµµa½ ±diyanti up±diyanti gaºhanti par±masanti abhinivisanti. It²ti padasandhi…pe… pad±nupubbat±peta½ it²ti. Pekkham±noti pekkham±no dakkham±no dissam±no passam±no olokayam±no nijjh±yam±no upaparikkham±noti– ±d±nasatte iti pekkham±no.

Paja½ ima½ maccudheyye visattanti. Paj±ti satt±dhivacana½ maccudheyy± vuccanti kiles± ca khandh± ca abhisaªkh±r± ca. Paj± maccudheyye m±radheyye maraºadheyye satt± visatt± ±satt± lagg± laggit± palibuddh±. Yath± bhittikhile v± n±gadante v± bhaº¹a½ satta½ visatta½ ±satta½ lagga½ laggita½ palibuddha½, evameva paj± maccudheyye m±radheyye maraºadheyye satt± visatt± ±satt± lagg± laggit± palibuddh±ti– paja½ ima½ maccudheyye visatta½. Ten±ha bhagav±–

“Tasm± paj±na½ na up±diyetha, bhikkhu sato kiñcana½ sabbaloke;
±d±nasatte iti pekkham±no, paja½ ima½ maccudheyye visattan”ti.

Saha g±th±pariyos±n±…pe… satth± me bhante bhagav±, s±vakohamasm²ti.

Bhadr±vudham±ºavapucch±niddeso dv±dasamo.