Cha khattiya-±mantan±

322. “Atha kho, bho, mah±govindo br±hmaºo yena te cha khattiy± tenupasaªkami; upasaªkamitv± te cha khattiye etadavoca– “añña½ d±ni bhavanto purohita½ pariyesantu, yo bhavant±na½ rajje anus±sissati. Icch±maha½, bho, ag±rasm± anag±riya½ pabbajitu½. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±. Pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyan”ti. Atha kho, bho, te cha khattiy± ekamanta½ apakkamma eva½ samacintesu½– “ime kho br±hmaº± n±ma dhanaluddh±; ya½n³na maya½ mah±govinda½ br±hmaºa½ dhanena sikkheyy±m±”ti. Te mah±govinda½ br±hmaºa½ upasaªkamitv± evam±ha½su– “sa½vijjati kho, bho, imesu sattasu rajjesu pah³ta½ s±pateyya½, tato bhoto y±vatakena attho, t±vataka½ ±har²yatan”ti. “Ala½, bho, mamapida½ pah³ta½ s±pateyya½ bhavant±na½yeva v±has±. Tamaha½ sabba½ pah±ya ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±mi. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyan”ti. Atha kho, bho, te cha khattiy± ekamanta½ apakkamma eva½ samacintesu½ “ime kho br±hmaº± n±ma itthiluddh±; ya½n³na maya½ mah±govinda½ br±hmaºa½ itth²hi sikkheyy±m±”ti. Te mah±govinda½ br±hmaºa½ upasaªkamitv± evam±ha½su– “sa½vijjanti kho, bho, imesu sattasu rajjesu pah³t± itthiyo, tato bhoto y±vatik±hi attho, t±vatik± ±n²yatan”ti. “Ala½, bho, mamapim± [mamapit± (ka.), mamapi (s².)] catt±r²s± bhariy± s±disiyo. T±p±ha½ sabb± pah±ya ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±mi. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyanti”.

323. “Sace bhava½ govindo ag±rasm± anag±riya½ pabbajissati, mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²ti.

“Sace jahatha k±m±ni, yattha satto puthujjano;
±rambhavho da¼h± hotha, khantibalasam±hit±.
“Esa maggo ujumaggo, esa maggo anuttaro;
saddhammo sabbhi rakkhito, brahmalok³papattiy±ti.

“Tena hi bhava½ govindo satta vass±ni ±gametu. Sattanna½ vass±na½ accayena mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²”ti.

“‘Aticira½ kho, bho, satta vass±ni, n±ha½ sakkomi, bhavante, satta vass±ni ±gametu½. Ko nu kho pana, bho, j±n±ti j²vit±na½! Gaman²yo sampar±yo, mant±ya½ [mant±ya (bah³su)] boddhabba½, kattabba½ kusala½, caritabba½ brahmacariya½, natthi j±tassa amaraºa½. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riya”n’ti. “Tena hi bhava½ govindo chabbass±ni ±gametu…pe… pañca vass±ni ±gametu… catt±ri vass±ni ±gametu… t²ºi vass±ni ±gametu… dve vass±ni ±gametu… eka½ vassa½ ±gametu, ekassa vassassa accayena mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²”ti.

“‘Aticira½ kho, bho, eka½ vassa½, n±ha½ sakkomi bhavante eka½ vassa½ ±gametu½. Ko nu kho pana, bho, j±n±ti j²vit±na½! Gaman²yo sampar±yo, mant±ya½ boddhabba½, kattabba½ kusala½ caritabba½ brahmacariya½, natthi j±tassa amaraºa½. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyan”ti. “Tena hi bhava½ govindo satta m±s±ni ±gametu, sattanna½ m±s±na½ accayena mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²”ti.

“‘Aticira½ kho, bho, satta m±s±ni, n±ha½ sakkomi bhavante satta m±s±ni ±gametu½. Ko nu kho pana, bho, j±n±ti j²vit±na½. Gaman²yo sampar±yo, mant±ya½ boddhabba½ kattabba½ kusala½, caritabba½ brahmacariya½, natthi j±tassa amaraºa½. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyan”ti.

“‘Tena hi bhava½ govindo cha m±s±ni ±gametu…pe… pañca m±s±ni ±gametu… catt±ri m±s±ni ±gametu… t²ºi m±s±ni ±gametu… dve m±s±ni ±gametu… eka½ m±sa½ ±gametu… addham±sa½ ±gametu, addham±sassa accayena mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²”ti.

“‘Aticira½ kho, bho, addham±so, n±ha½ sakkomi bhavante addham±sa½ ±gametu½. Ko nu kho pana, bho, j±n±ti j²vit±na½! Gaman²yo sampar±yo, mant±ya½ boddhabba½, kattabba½ kusala½, caritabba½ brahmacariya½, natthi j±tassa amaraºa½. Yath± kho pana me suta½ brahmuno ±magandhe bh±sam±nassa, te na sunimmaday± ag±ra½ ajjh±vasat±, pabbajiss±maha½, bho, ag±rasm± anag±riyan”ti. “Tena hi bhava½ govindo satt±ha½ ±gametu, y±va maya½ sake puttabh±taro rajjena [rajje (sy±.)] anus±siss±ma, satt±hassa accayena mayampi ag±rasm± anag±riya½ pabbajiss±ma, atha y± te gati, s± no gati bhavissat²”ti. “Na cira½ kho, bho, satt±ha½, ±gamess±maha½ bhavante satt±han”ti.