Sarasandhividh±na

Atha sarasandhi vuccate.

Loka aggapuggalo, paññ± indriya½, t²ºi im±ni, no hi eta½, bhikkhun² ov±do, m±tu upaµµh±na½, sametu ±yasm±, abhibh³ ±yatana½, dhan± me atthi, sabbe eva, tayo assu dhamm±, asanto ettha na dissanti it²dha sar±disaññ±ya½ sabbasandhikaraºaµµh±ne byañjanaviyojanattha½ paribh±sam±ha.

12. Pubbamadhoµhitamassara½ sarena viyojaye.

Saren±ti nissakke karaºavacana½, sahayoge v±, sandhitabbe sarasahita½ pubbabyañjana½ anatikkamanto adhoµhitamassarañca katv± sarato viyojayeti sarato byañjana½ viyojetabba½. Ettha ca assaraggahaºas±matthiyena “byañjanan”ti laddha½.

13. Sar± sare lopa½.

Sar± kho sabbepi sare pare µhite lopa½ papponti. Lopoti adassana½ anucc±raºa½. Ettha sar±ti k±riy²niddeso. Bahuvacana½ panettha ekekasmi½ sare pare bah³na½ lopañ±panattha½. Sareti nimittaniddeso, nimittasattam² c±ya½, nimittop±d±nas±matthiyato vaººak±labyavadh±ne sandhik±riya½ na hoti. Lopanti k±riyaniddeso, ida½ pana sutta½ upari paralopavidh±nato pubbalopavidh±nanti daµµhabba½, eva½ sabbattha sattam²niddese pubbasseva vidhi, na parassa vidh±nanti veditabba½.

“Assara½, adhoµhitan”ti ca vattate, siliµµhakathane paribh±sam±ha.

14. Naye para½ yutte.

Sararahita½ kho byañjana½ adhoµhita½ parakkhara½ naye yutte µh±neti paranayana½ k±tabba½. Ettha yuttaggahaºa½ niggah²tanisedhanattha½, tena “akkocchi ma½ avadhi man”ti-±d²su paranayanasandeho na hoti.

Lokaggapuggalo, paññindriya½, t²ºim±ni, noheta½, bhikkhunov±do, m±tupaµµh±na½, samet±yasm±, abhibh±yatana½, dhan± matthi, sabbeva, tayassu dhamm±, asantettha na dissanti.

Yassa id±ni, saññ± iti, ch±y± iva, kath± eva k±, iti api, assamaº² asi, cakkhu indriya½, akataññ³ asi, ±k±se iva, te api, vande aha½, so aha½, catt±ro ime, vasalo iti, moggall±no ±si b²jako, p±to ev±t²dha pubbalope sampatte “sare”ti adhik±ro, idha pana “atthavas± vibhattivipariº±mo”ti katv± “saro, saramh±, lopan”ti ca vattam±ne–

15. V± paro asar³p±.

Asam±nar³pamh± saramh± paro saro lopa½ pappoti v±. Sam±na½ r³pa½ ass±ti sar³po, na sar³po asar³po, asavaººo Yasm± pana mariy±d±ya½, abhividhimhi ca vattam±no ±upasaggo viya v±saddo dvidh± vattate, katthaci vikappe, katthaci yath±vavatthitar³papariggahe, idha pana pacchime, tato niccamaniccamasantañca vidhimettha v±saddo d²peti. “Naye para½ yutte”ti para½ netabba½.

Yassad±ni yassa id±ni, saññ±ti saññ± iti, ch±y±va ch±y± iva, kath±va k± kath± eva k±, it²pi iti api, assamaº²si assamaº² asi. Cakkhundriya miti nicca½. Akataññ³si akataññ³ asi, ±k±seva ±k±se iva, tepi te api, vandeha½ vande aha½, soha½ so aha½, catt±rome catt±ro ime, vasaloti vasalo iti, moggall±nosi b²jako moggall±no ±si b²jako, p±tova p±to eva.

Idha na bhavati– pañcindriy±ni, saddhindriya½, sattuttamo, ek³nav²sati, yassete, sugatov±do, diµµh±savo, diµµhogho, cakkh±yatana½, ta½ kutettha labbh± icc±di.

Bhavati ca vavatthitavibh±s±ya.

Avaººato sarod±n²-t²vev±di½ vin± paro;
na luppataññato d²gho, ±sev±divivajjito.

Bandhussa iva, upa ikkhati, upa ito, ava icca, jina ²rita½, na upeti, canda udayo, yath± udake it²dha pubb±vaººassar±na½ lope kate “paro, asar³pe”ti ca vattate, tath± “ivaººo ya½ nav±”ti ito ivaººaggahaºañca, “vamodudant±nan”ti ito uggahaºañca s²hagatiy± idh±nuvattetabba½.

16. Kvac±savaººa½ lutte.

Ivaººabh³to, uk±rabh³to ca paro saro asar³pe pubbassare lutte kvaci asavaººa½ pappoti. Natthi savaºº± etesanti asavaºº±, ek±rok±r±, tattha µh±n±sannavasena ivaººuk±r±namek±rok±r± honti.

Bandhusseva, upekkhati, upeto, avecca, jinerita½, nopeti, candodayo, yathodake. Kvac²ti ki½? Tatrime, yassindriy±ni, mahiddhiko, sabb²tiyo, tenupasaªkami, lokuttaro. Lutteti ki½? Cha ime dhamm±, yath± ida½, kusalassa upasampad±. Asar³peti ki½? Catt±rim±ni, m±tupaµµh±na½.

Ettha ca satipi heµµh± v±ggahaºe kvacikaraºato avaººe eva lutte idha vuttavidhi hot²ti daµµhabba½. Tato idha na bhavati– diµµhup±d±na½, pañcahup±li, mudindriya½, yo missaroti.

Tatra aya½, buddha anussati, sa atthik±, paññav± assa, tad± aha½, y±ni idha bh³t±ni, gacch±mi iti, ati ito, kik² iva, bahu upak±ra½, madhu udaka½, su upadh±rita½, yopi aya½ id±ni aha½, sace aya½, appassuto aya½, itara itarena, saddh± idha vitta½, kamma upanissayo, tath± upama½, ratti uparato, vi upasamo iccatra pubbassar±na½ lope kate–

“Kvac²”ti adhik±ro, “paro, lutte”ti ca vattate.

17. D²gha½.

Saro kho paro pubbassare lutte kvaci d²ghabh±va½ pappot²ti µh±n±sannavasena rassassar±na½ savaººad²gho.

Tatr±ya½, buddh±nussati, s±tthik±, paññav±ssa, tad±ha½, y±n²dha bh³t±ni, gacch±m²ti, at²to, kik²va, bah³pak±ra½, madh³daka½, s³padh±rita½, yop±ya½, id±n±ha½, sac±ya½, appassut±ya½, itar²tarena, saddh²dha vitta½, kamm³panissayo, tath³pama½, ratt³parato, v³pasamo.

Kvac²ti ki½? Acira½ vata’ya½ k±yo, kimpim±ya, t²ºim±ni, pañcasup±d±nakkhandhesu, tassattho, pañcaªgiko, munindo, satindriya½, lahuµµh±na½, gacch±maha½, tatrida½, pañcahup±li, natthañña½. Lutteti ki½? Yath± aya½, nimi iva r±j±, kik² iva, su upadh±rita½.

Lokassa iti, deva iti, vi ati patanti, vi ati n±menti, saªgh±µi api, j²vitahetu api, vijju iva, ki½su idha vitta½, s±dhu iti it²dha parassar±na½ lope kate–

“Lutte, d²ghan”ti ca vattate.

18. Pubbo ca.

Pubbo saro parassare lutte kvacid²gha½ pappoti. Caggahaºa½ luttad²ghaggahaº±nuka¹¹hanattha½, ta½ “c±nuka¹¹hitamuttaratra n±nuvattate”ti ñ±panattha½.

Lokass±ti, dev±ti, v²tipatanti, v²tin±menti, saªgh±µ²pi, j²vitahet³pi, vijj³va, ki½s³dha vitta½, s±dh³ti.

Kvac²ti ki½? Yassad±ni, itissa, id±nipi, tesupi, cakkhundriya½, kinnum±va.

Adhigato kho me aya½ dhammo, putto te aha½, te assa pah²n±, pabbate aha½, ye assa it²dha pubbalope sampatte–

19. Yamedantass±deso.

Ek±rassa padantabh³tassa µh±ne sare pare kvaci yak±r±deso hoti. Ak±remeteyesadd±dissev±ya½ vidhi, yanti ya½ r³pa½, e eva anto edanto, ±desiµµh±ne ±dissat²ti ±deso. “Byañjane”ti adhikicca “d²ghan”ti d²gho.

Adhigato kho my±ya½ dhammo, putto ty±ha½, ty±ssa pah²n±, pabbaty±ha½, yy±ssa.

Kvac²ti ki½? Te n±gat±, putt± matthi. Antaggahaºa½ ki½? Dhammacakka½ pavattento, damento citta½.

Y±vatako assa k±yo, t±vatako assa by±mo, ko attho, atha kho assa, aha½ kho ajja, yo aya½, so assa, so eva, yato adhikaraºa½, anu addham±sa½, anu eti, su ±gata½, su ±k±ro, du ±k±ro, cakkhu ±p±tha½, bahu ±b±dho, p±tu ak±si, na tu ev±t²dha–

20. Vamodudant±na½.

Ok±ruk±r±na½ antabh³t±na½ sare pare kvaci vak±r±deso hoti. Ka kha ya tasadd±diok±rasseda½ gahaºa½.

Y±vatakvassa k±yo, t±vatakvassa by±mo, kvattho, atha khvassa, aha½ khvajja, yv±ya½, svassa, sveva, yatv±dhikaraºa½, anvaddham±sa½, anvebhi, sv±gata½, sv±k±ro, dv±k±ro, cakkhv±p±tha½, bahv±b±dho, p±tv±k±si, na tveva.

Kvac²ti ki½? Ko attho, atha kho aññatar±, yoha½, soha½, catt±rome, s±gata½, s±dh±vuso, hot³ti. Antaggahaºa½ ki½? Savan²ya½, viravanti.

Paµisanth±ravutti assa, sabb± vitti anubhuyyate, vi añjana½, vi ±kato, nad² ±sanno it²dha maº¹³kagatiy± “asar³pe”ti vattate.

21. Ivaººo ya½ nav±.

Pubbo ivaººo asar³pe sare pare yak±ra½ pappoti nav±. I eva vaººo ivaººo, nav±saddo kvacisaddapariy±yo.

Paµisanth±ravutyassa, sabb± vity±nubhuyyate, byañjana½, by±kato, nady±sanno.

Nav±ti ki½? Pañcahaªgehi, t±ni attani, gacch±maha½, muttac±g² anuddhato. Asar³peti ki½? Itihida½, agg²va, atth²ti.

Ati anta½, ati od±t±, pati ayo, pati ±harati, pati eti, iti assa, iti eta½, iti-±di it²dha “ivaººo ya½ nav±”ti yak±r±dese sampatte–

22. Sabbo canti.

Atipati-it²na½ tisaddasseda½ gahaºa½.

Sabbo tiicceso saddo sare pare kvaci cak±ra½ pappoti. T²ti niddesato akatayak±rassev±ya½ vidhi, itarath± kvaciggahaºassa ca “atissa cantass±”tisuttassa ca niratthakat± siy±. “Paradvebh±vo µh±ne”ti dvitta½.

Accanta½ accod±t±, paccayo, pacc±harati, pacceti, iccassa, icceta½, icc±di.

Kvac²ti ki½? Itissa, iti ±kaªkham±nena.

“Te na v±-ivaººe”ti ito “na ivaººe”ti ca vattate.

23. Atissa cantassa.

Atiiccetassa antabh³tassa tisaddassa ivaººe pare “sabbo ca½ t²”ti vuttar³pa½ na hoti. Atiss±ti atiupasagg±nukaraºameta½. Tenevettha vibhattilop±bh±vo. Ettha ca antasaddo saddavidhinisedhappakaraºato atisaddantabh³ta½ tisaddameva vadati, na ivaººanti daµµhabba½, itarath± ida½ suttameva niratthaka½ siy±.

“Ivaººo ya½ nav±”t²dha, asar³p±dhik±rato;
ivaººassa sar³pasmi½, y±deso ca na sambhave.

Cak±ro anuttasamuccayattho, tena itipat²namantassa ca na hoti. Ati isigaºo at²sigaºo, eva½ at²to, at²rita½, it²ti, it²da½, pat²to.

Abhi akkh±na½, abhi uggato, abhi ok±so it²dha yak±re sampatte–

“Sare”ti vattate.

24. Abbho abhi.

Abhi-iccetassa sabbassa sare pare abbh±deso hoti.

“Abh²”ti paµhamantassa, vuttiya½ chaµµhiyojana½;
±des±pekkhato vutta½, “a½mo”ti-±dike viya.

Pubbassaralopo abbhakkh±na½, abbhuggato, abbhok±so.

Adhi agam±, adhi upagato, adhi og±hetv± it²dha

25. Ajjho adhi.

Adhiiccetassa sabbassa sare pare ajjh±deso hoti. Ajjhagam±, ajjhupagato, ajjhog±hetv±.

Abhi icchita½, adhi ²rita½ it²dha

“Abbho abhi, ajjho adh²”ti ca vattate.

26. Te na v± ivaººe.

Te ca kho abhi-adhiiccete upasagg± ivaººe pare abbho ajjho-iti vuttar³p± na honti v±. Saralopaparanayan±ni. Abhicchita½, adh²rita½. V±ti ki½? Abbh²rita½, ajjhiºamutto, ajjhiµµho.

Ekamidha ahant²dha

27. Do dhassa ca.

Dhaiccetassa sare pare kvaci dak±ro hoti. Ekasaddato parassa idhassa dhak±rassev±ya½, saralopad²gh±. Ekamid±ha½. Kvac²ti ki½? Idheva.

Casaddena kvaci s±dhussa dhassa hak±ro, yath±– s±hu dassana½.

Yath± eva tath± ev±t²dha

“Nav±”ti vattate, “saramh±”ti ca.

28. Ev±dissa ri pubbo ca rasso.

Yath±tath±dvayaparasseda½ gahaºa½. D²ghasaramh± parassa evasadd±dibh³tassa ek±rassa rik±ro hoti, pubbo ca saro rasso hoti nav±. Yathariva, tathariva. Nav±ti ki½? Yatheva, tatheva.

Ti anta½,ti addha½, aggi ag±re, sattam² atthe, pañcam² anta½, du aªgika½, bhikkhu ±sane, puthu ±sane, sayambh³ ±sane it²dha yav±desesu sampattesu–

“Saññ±”ti vattate.

29. Ivaººuvaºº± jhal±.

Ivaººa-uvaººa-iccete yath±kkama½ jhalasaññ± honti. Vaººaggahaºa½ savaººaggahaºattha½.

Jhalasaññ± pasaññ±va, na liªganta½va nissit±;
±khy±te liªgamajjhe ca, dviliªgante ca dassan±.

30. Jhal±namiyuv± sare v±.

Jhalaiccetesa½ iya-uvaiccete ±des± honti v± sare pare, saralopo.

Tiyanta½, tiyaddha½, aggiy±g±re, sattamiyatthe, pañcamiyanta½, duvaªgika½, bhikkhuv±sane, puthuv±sane, sayambhuv±sane. V±ti ki½? Agy±g±re, sattam²-atthe, bhikkhu-±sane nis²dati.

Go ajina½, go e¼aka½ it²dha

“Go, avo, sam±se”ti ca vattate.

31. O sare ca.

Goiccetassa ok±rassa sare pare av±deso hoti sam±se. Gav±jina½, gave¼aka½. Casaddaggahaºena uvaººassa uva-av±des±. Yath±– bhuvi, pasavo.

Putha ev±t²dha

32. Go sare puthass±gamo kvaci.

Puthaiccetassa nip±tassa ante kvaci gak±r±gamo hoti sare pare. ¾gacchat²ti ±gamo, asantuppatti ±gamo. Ettha ca “sare”ti nimitt±sannavasena puthassa anteti labbhati. Puthageva, putha eva.

P± ev±t²dha

“Sare, go, ±gamo, kvac²”ti ca vattate.

33. P±ssa canto rasso.

P±iccetassa ante sare pare kvaci gak±r±gamo hoti, p±ssa anto ca saro rasso hoti. Pageva vutyassa, p± eva.

“V±, sare”ti ca vattate.

34. Yava ma da na ta ra l± c±gam±.

Sare pare yak±r±dayo aµµha ±gam± honti v±. Casaddena gak±r±gamo ca, vavatthitavibh±satthoya½ v±saddo.

Tattha yak±r±gamo yath±dibho ik±rek±r±d²su. Yath± ida½ yathayida½, byañjaneti adhikicca “rassan”ti rassatta½, yath± ida½ v±, yath± eva, yath±yeva, yatheva, eva½ m±yida½, m±yeva½, ta½yida½, ta½yeva, nayida½, nayimassa, nayim±ni, navayime dhamm±, buddh±na½yeva, santiyeva, bodhiy±yeva, satiyeva, pathav²yeva, dh±tuyeva, tesuyeva, soyeva, p±µiyekka½.

Tath± sare vipariy±dito ca. Vi añjan± viyañjan±, byañjan± v±, eva½ viy±k±si, by±k±si. Pari-anta½ pariyanta½, eva½ pariy±d±na½, pariyuµµh±na½, pariyesati, pariyos±namiti nicca½. Ni ±yogo niy±yogo. Idha na bhavati, parikkhato, upaparikkhati.

Vak±ro tisadd±dito avaººuk±resu. Ti aªgula½ tivaªgula½, eva½ tivaªgika½, bh³v±dayo, mig² bhant± vudikkhati, pavuccati, p±guññavujut±.

Mak±ro lahuppabhutito sare chand±nurakkhaº±dimhi. Lahu essati lahumessati, eva½ garumessati, idham±hu, kena te idha mijjhati, bhadro kas±miva, ±k±se mabhip³jayi, ekamekassa, yena midhekacce, ±satimeva.

Dak±ro uupasagga saki kenaci kiñci kismiñci koci samm± y±va t±va puna ya te’tattas±d²hi. Uupasaggato nicca½, u aggo udaggo, eva½ udayo, udap±di, ud±haµa½, udito, ud²rita½, udeti.

Nip±tato ca, saki eva sakideva, eva½ sakad±g±mi, mah±vuttisuttena ik±rassa ak±ro. Tath± kenacideva, kiñcideva, kismiñcideva, kocideva, samm± attho sammadattho, rassatta½. Eva½ sammadakkh±to, sammadaññ± vimutt±na½, sammadeva, y±vadattha½, y±vadeva, t±vadeva, punadeva.

N±mato, yadattha½, tadattha½, yadantar±, tadantar±, tadaªgavimutti, etadattha½, attadattha½, sadatthapasuto siy±. Yatetattasehi sam±seyeva.

¾disaddena aññadattha½, manas±daññ± vimutt±na½, bahudeva ratti½, ahudeva bhaya½.

V±ti ki½? Kenaci atthak±mena, samm± aññ±ya, y±v±ha½, t±v±ha½, pun±para½, attattha½.

Nak±ro ±yat±dimhi. Ito ±yati ito n±yati, cira½ n±yati.

Tak±ro yasm± tasm± ajj±dito ihagg±dimhi. Yasm±tiha, tasm±tiha, ajjatagge.

Rak±ro ni dup±tu puna dh² p±ta catur±dito. Ni antara½ nirantara½, eva½ nir±layo, nirindhano, nir²haka½, niruttaro, niroja½. Du atikkamo duratikkamo, dur±gata½, durutta½. P±turahosi, p±turahesu½. Punar±gaccheyya, punarutta½, punareva, punareti. Dhiratthu. P±tar±so.

Catusadd±dito, caturaªgika½, catur±rakkh±, caturiddhip±dapaµil±bho, caturoghanittharaºattha½. Bhatturatthe, vuttires±, pathav²dh±tureves±.

Tath± sarato ivevesu chand±nurakkhaºe. Nakkhattar±j±riva t±rak±na½, vijjurivabbhak³µe, ±raggeriva s±sapo, s±saporiva ±ragge, usabhoriva, sabbhireva sam±setha.

V±ti ki½? Dv±dhiµµhita½, p±tv±k±si, punapi.

Lak±ro chasaªkhy±hi. La¼±namaviseso. Cha abhiññ± cha¼abhiññ±, cha¼aªga½, cha¼±s²ti, cha¼a½s±, sa¼±yatana½.

V±ti ki½? Cha abhiññ±.

Iti sarasandhividh±na½ niµµhita½.