7. Nandam±ºavapucch±niddeso

46. Santi loke munayo, [icc±yasm± nando]
jan± vadanti tayida½ katha½su;
ñ±º³papanna½ muni no vadanti, ud±hu ve j²viten³papanna½ [j²viken³papanna½ (sy±.)] .
Santi loke munayoti. Sant²ti santi sa½vijjanti atthi upalabbhanti. Loketi ap±yaloke…pe… ±yatanaloke. Munayoti munin±mak± ±j²vak± nigaºµh± jaµil± t±pas± (Dev± loke munayoti sañj±nanti, na ca te munayo) [( ) etthantare p±µho natthi sy±. potthake] ti. Santi loke munayo. Icc±yasm± nandoti. Icc±ti padasandhi…pe…. ¾yasm±ti piyavacana½…pe…. Nandoti tassa br±hmaºassa n±ma½…pe… abhil±poti– icc±yasm± nando.
Jan± vadanti tayida½ katha½s³ti. Jan±ti khattiy± ca br±hmaº± ca vess± ca sudd± ca gahaµµh± ca pabbajit± ca dev± ca manuss± ca. Vadant²ti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti. Tayida½ katha½s³ti sa½sayapucch± vimatipucch± dve¼hakapucch± aneka½sapucch± “eva½ nu kho, na nu kho, ki½ nu kho, katha½ nu kho”ti– jan± vadanti tayida½ katha½su.
ѱº³papanna½ muni no vadant²ti Aµµha sam±pattiñ±ºena v± pañc±bhiññ±ñ±ºena v± upeta½ samupeta½ up±gata½ samup±gata½ upapanna½ samupapanna½ samann±gata½ muni½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– ñ±º³papanna½ muni no vadanti.
Ud±hu ve j²viten³papannanti ud±hu anekavividha-atiparamadukkarak±rikal³khaj²vit±nuyogena upeta½ samupeta½ up±gata½ samup±gata½ upapanna½ samupapanna½ samann±gata½ muni½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– ud±hu ve j²viten³papanna½. Ten±ha so br±hmaºo–
“Santi loke munayo, [icc±yasm± nando]
jan± vadanti tayida½ katha½su;
ñ±º³papanna½ muni no vadanti, ud±hu ve j²viten³papannan”ti.
47. Na diµµhiy± na sutiy± na ñ±ºena,
mun²dha nanda kusal± vadanti;
visenikatv± [viseni½katv± (ka.) mah±ni. 68] an²gh± nir±s±, caranti ye te munayoti br³mi.
Na diµµhiy± na sutiy± na ñ±ºen±ti. Na diµµhiy±ti na diµµhasuddhiy±. Na sutiy±ti na sutasuddhiy±. Na ñ±ºen±ti napi aµµhasam±pattiñ±ºena napi pañc±bhiññ±ñ±ºena napi micch±ñ±ºen±ti– na diµµhiy± na sutiy± na ñ±ºena.
Mun²dha nanda kusal± vadant²ti. Kusal±ti ye te khandhakusal± dh±tukusal± ±yatanakusal± paµiccasamupp±dakusal± satipaµµh±nakusal± sammappadh±nakusal± iddhip±dakusal± indriyakusal± balakusal± bojjhaªgakusal± maggakusal± phalakusal± nibb±nakusal± diµµhasuddhiy± v± sutasuddhiy± v± aµµhasam±pattiñ±ºena v± pañc±bhiññ±ñ±ºena v± micch±ñ±ºena v± diµµhena v± sutena v± upeta½ samupeta½ up±gata½ samup±gata½ upapanna½ samupapanna½ samann±gata½ muni½ na vadanti na kathenti na bhaºanti na d²payanti na voharant²ti– mun²dha nanda kusal± vadanti.
Visenikatv± an²gh± nir±s±, caranti ye te munayoti br³m²ti sen± vuccati m±rasen±, k±yaduccarita½ m±rasen±, vac²duccarita½ m±rasen±, manoduccarita½ m±rasen±, r±go m±rasen±, doso m±rasen±, moho m±rasen±, kodho…pe… upan±ho… makkho… pa¼±so… iss±… macchariya½… m±y±… s±µheyya½… thambho… s±rambho… m±no… atim±no… mado… pam±do… sabbe kiles± sabbe duccarit± sabbe darath± sabbe pari¼±h± sabbe sant±p± sabb±kusal±bhisaªkh±r± m±rasen±. Vuttañheta½ bhagavat±–
“K±m± te paµham± sen±, dutiy± arati vuccati;
tatiy± khuppip±s± te, catutth² taºh± pavuccati.
“Pañcama½ thinamiddha½ te, chaµµh± bh²r³ pavuccati;
sattam² vicikicch± te, makkho thambho te aµµhamo;
l±bho siloko sakk±ro, micch±laddho ca yo yaso.
“Yo catt±na½ samukka½se, pare ca avaj±n±ti;
es± namuci te sen± [es± te namuci sen± (sy±. ka.) su. ni. 441], kaºhass±bhippah±rin²;
na na½ as³ro jin±ti, jetv± ca labhate sukhan”ti.
Yato cat³hi ariyamaggehi sabb± ca m±rasen± sabbe ca paµisenikar± [viseni½katv± (ka.) mah±ni. 68] kiles± jit± ca par±jit± ca bhagg± vippalugg± [vippaluggat± (sy±.) passa mah±ni. 28] parammukh±, tena vuccanti visenikatv±. An²gh±ti r±go n²gho, doso n²gho, moho n²gho, kodho n²gho, upan±ho n²gho…pe… sabb±kusal±bhisaªkh±r± n²gh±. Yesa½ ete n²gh± pah²n± samucchinn± v³pasant± paµippassaddh± abhabbuppattik± ñ±ºaggin± da¹¹h± te vuccanti an²gh±. Nir±s±ti ±s± vuccati taºh±. Yo r±go s±r±go…pe… avijj± lobho akusalam³la½. Yesa½ es± ±s± taºh± pah²n± samucchinn± v³pasant± paµippassaddh± abhabbuppattik± ñ±ºaggin± da¹¹h±, te vuccanti nir±s± arahanto kh²º±sav±. Visenikatv± an²gh± nir±s±, caranti ye te munayoti br³m²ti ye te visenikatv±va an²gh± ca nir±s± ca caranti viharanti iriyanti vattenti p±lenti yapenti y±penti, te loke munayoti br³mi ±cikkh±mi desemi paññapemi paµµhapemi vivar±mi vibhaj±mi utt±n²karomi pak±sem²ti– visenikatv± an²gh± nir±s±, caranti ye te munayoti br³mi. Ten±ha bhagav±–
“Na diµµhiy± na sutiy± na ñ±ºena, mun²dha nanda kusal± vadanti;
visenikatv± an²gh± nir±s±, caranti ye te munayoti br³m²”ti.
48. Ye kecime samaºabr±hmaº±se, [icc±yasm± nando]
diµµhassuten±pi vadanti suddhi½;
s²labbaten±pi vadanti suddhi½, anekar³pena vadanti suddhi½.
Kaccissu te bhagav± tattha yat± carant±, at±ru j±tiñca jarañca m±risa;
pucch±mi ta½ bhagav± br³hi meta½.
Ye kecime samaºabr±hmaº±seti. Ye kec²ti sabbena sabba½ sabbath± sabba½ asesa½ nissesa½ pariy±diyanavacanameta½– ye kec²ti. Samaº±ti ye keci ito bahiddh± pabbajj³pagat± paribb±jakasam±pann±. Br±hmaº±ti ye keci bhov±dik±ti– ye kecime samaºabr±hmaº±se. Icc±yasm± nandoti. Icc±ti padasandhi…pe…. ¾yasm±ti piyavacana½…pe…. Nandoti. Tassa br±hmaºassa n±ma½…pe… abhil±poti– icc±yasm± nando.
Diµµhassuten±pi vadanti suddhinti diµµhenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti sutenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti; diµµhassutenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– diµµhassuten±pi vadanti suddhi½.
S²labbaten±pi vadanti suddhinti s²lenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti; vatenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti; s²labbaten±pi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– s²labbaten±pi vadanti suddhi½.
Anekar³pena vadanti suddhinti anekavidhakot³halamaªgalena [anekavidhavatta kut³halamaªgalena (sy±.)] suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– anekar³pena vadanti suddhi½.
Kaccisu te bhagav± tattha yat± carant±ti. Kacciss³ti sa½sayapucch± vimatipucch± dve¼hakapucch± aneka½sapucch±, “eva½ nu kho, na nu kho, ki½ nu kho, katha½ nu kho”ti– kaccissu. Teti diµµhigatik±. Bhagav±ti g±rav±dhivacanameta½…pe… sacchik± paññatti, yadida½ bhagav±ti– kaccissu te bhagav±. Tattha yat± carant±ti. Tatth±ti sak±ya diµµhiy± sak±ya khantiy± sak±ya ruciy± sak±ya laddhiy±. Yat±ti yatt± paµiyatt± [yat± paµiyat± (sy±.)] gutt± gopit± rakkhit± sa½vut±. Carant±ti carant± viharant± iriyant± vattent± p±lent± yapent± y±pent±ti– kaccissu te bhagav± tattha yat± carant±.
At±ru j±tiñca jarañca m±ris±ti j±tijar±maraºa½ atari½su uttari½su patari½su samatikkami½su v²tivatti½su. M±ris±ti piyavacana½ garuvacana½ sag±ravasappatiss±dhivacanameta½– m±ris±ti– at±ru j±tiñca jarañca m±risa.
Pucch±mi ta½ bhagav± br³hi metanti. Pucch±mi tanti pucch±mi ta½ y±c±mi ta½ ajjhes±mi ta½, kathayassu meti pucch±mi ta½. Bhagav±ti…pe… sacchik± paññatti, yadida½ bhagav±ti. Br³hi metanti br³hi ±cikkh±hi desehi paññapehi paµµhapehi vivar±hi vibhaj±hi utt±n²karohi pak±seh²ti– pucch±mi ta½ bhagav± br³hi meta½. Ten±ha so br±hmaºo–
“Ye kecime samaºabr±hmaº±se, [icc±yasm± nando]
diµµhassuten±pi vadanti suddhi½;
s²labbaten±pi vadanti suddhi½, anekar³pena vadanti suddhi½.
“Kaccissu te bhagav± tattha yat± carant±,
at±ru j±tiñca jarañca m±risa;
pucch±mi ta½ bhagav± br³hi metan”ti.
49. Ye kecime samaºabr±hmaº±se, [nand±ti bhagav±]
diµµhassuten±pi vadanti suddhi½;
s²labbaten±pi vadanti suddhi½, anekar³pena vadanti suddhi½;
kiñc±pi te tattha yat± caranti, n±tari½su j±tijaranti br³mi.
Ye kecime samaºabr±hmaº±seti. Ye kec²ti sabbena sabba½ sabbath± sabba½ asesa½ nissesa½ pariy±diyanavacanameta½– ye kec²ti. Samaº±ti ye keci ito bahiddh± pabbajj³pagat± paribb±jakasam±pann±. Br±hmaº±ti ye keci bhov±dik±ti– ye kecime samaºabr±hmaº±se. Nand±ti bhagav±ti. Nand±ti bhagav± ta½ br±hmaºa½ n±mena ±lapati. Bhagav±ti g±rav±dhivacanameta½…pe… sacchik± paññatti, yadida½ bhagav±ti– nand±ti bhagav±.
Diµµhassuten±pi vadanti suddhinti diµµhenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti; sutenapi suddhi½…pe… diµµhassutenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– diµµhassuten±pi vadanti suddhi½.
S²labbaten±pi vadanti suddhinti s²lenapi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharanti vatenapi suddhi½…pe… voharanti; s²labbaten±pi suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– s²labbaten±pi vadanti suddhi½.
Anekar³pena vadanti suddhinti anekavidhakot³halamaªgalena suddhi½ visuddhi½ parisuddhi½ mutti½ vimutti½ parimutti½ vadanti kathenti bhaºanti d²payanti voharant²ti– anekar³pena vadanti suddhi½.