3. Saraºagamaniyatthera-apad±navaººan±

Ubhinna½ devar±j³nanty±dika½ ±yasmato saraºagamaniyattherassa apad±na½. Ayampi purimabuddhesu kat±dhik±ro uppannuppannabhave vivaµµ³panissay±ni puññ±ni upacinanto padumuttare bhagavati uppanne aya½ himavante devar±j± hutv± nibbatti, tasmi½ aparena yakkhadevaraññ± saddhi½ saªg±matth±ya upaµµhite dve anekayakkhasahassapariv±r± phalak±vudh±dihatth± saªg±matth±ya samupaby³¼h± ahesu½. Tad± padumuttaro bhagav± tesu sattesu k±ruñña½ upp±detv± ±k±sena tattha gantv± sapariv±r±na½ dvinna½ devar±j³na½ dhamma½ desesi. Tad± te sabbe phalak±vudh±ni cha¹¹etv± bhagavanta½ g±ravabahum±nena vanditv± saraºamagama½su. Tesa½ aya½ paµhama½ saraºamagam±si. So tena puññena devamanussesu sa½saranto ubhayasampattiyo anubhavitv± imasmi½ buddhupp±de kulagehe nibbatto vuddhimanv±ya satthari pasanno pabbajitv± nacirasseva arah± ahosi.

20. So aparabh±ge pubbakusala½ saritv± somanassaj±to pubbacarit±pad±na½ pak±sento ubhinna½ devar±j³nanti-±dim±ha. Tattha sucilomakharaloma-±¼avakakumbh²rakuver±dayo viya n±magottena ap±kaµ± dve yakkhar±j±no aññ±padesena dassento “ubhinna½ devar±j³nan”ti-±dim±ha. Saªg±mo samupaµµhitoti sa½ suµµhu g±mo kalahatth±ya upagamananti saªg±mo, so saªg±mo sa½ suµµhu upaµµhito, ekaµµh±ne upagantv± µhitoti attho. Ahosi samupaby³¼hoti sa½ suµµhu upasam²pe r±sibh³toti attho.

21. Sa½vejesi mah±jananti tesa½ r±sibh³t±na½ yakkh±na½ ±k±se nisinno bhagav± catusaccadhammadesan±ya sa½ suµµhu vejesi, ±d²navadassanena gaºh±pesi viññ±pesi bodhes²ti attho. Sesa½ sabbattha utt±namev±ti.

Saraºagamaniyatthera-apad±navaººan± samatt±.