2. N±makaº¹a

Pulliªga

47. “Jinavacanayutta½ h²”ti sabbatth±dhik±ro.

Liªgañca nipaccate.

Dh±tuppaccayavibhattivajjitamatthayutta½ saddar³pa½ liªga½ n±ma, jinavacanayogga½ liªga½ idha µhap²yati nipph±d²yati ca.

48. Buddha-iti µhite–

Tato ca vibhattiyo.

Tasm± liªg± par± vibhattiyo honti. Cak±rena t±sa½ ekavacan±dipaµham±disaññ± ca.

“Si yo a½ yo n± hi sa na½ sm± hi sa na½ smi½ s³” ti vibhattiyo. Si yo iti paµham±, a½ yo iti dutiy±, n± hi iti tatiy±, sa na½ iti catutth², sm± hi iti pañcam², sa na½ iti chaµµh², smi½ su iti sattam².

Liªgatthe paµham±.

Yo kammakatt±divattantaramappatto sassar³paµµho suddho, so liªgattho n±ma, tass±bhidh±namatte paµham±vibhatti hoti. Tass±paniyame ekamhi vattabbe ekavacana½ si, vuccate nenetivacana½, ekassatthassa vacana½ ekavacana½. Eva½ bahuvacana½.

Atotveva.

So.

Ak±rant± parassa sissa o hoti.

Saralopo m±desappaccay±dimhi saralope tu pakati.

A½±d²su paresu sarassa lopo hoti, tasmi½ kate tu kvac±din± asavaººe patte pakati hoti.

Naye para½ yutte. Evamupari saralop±di. Buddho.

Bahumhi vattabbe bahuvacana½ yo.

Ato v±tveva.

Sabbayon²nam±-e.

Ak±rant± paresa½ paµhamadutiy±yon²na½ yath±saªkhya½ ±-e v± honti. Buddh±.

V±ti ki½. Aggayo.

49. Liªgatthe paµham±tveva.

¾lapane ca.

Abhimukh²karaºam±lapana½, tadadhike liªgatthe paµham± hoti.

“¾lapane si gasañño”ti sissa gasaññ±. Ge-itveva.

Ak±r± pit±dyant±nam±.

Ge pare ak±ro pitusatthu-attar±j±d²namanto ca ±tta½ y±ti.

“¾k±ro v±”ti ge pare ±k±rassa rasso v±.

Sesato lopa½ gas²pi.

So si½ sy± ca sakh±to gassev±ty±diniddiµµhehaññe avaººivaººuvaººok±rant± ses±, tehi pare gas² lupyante. He - buddha, buddh±. Yo - buddh±.

50. Kammatthe dutiy±.

Ya½ karoti, ta½ kamma½ n±ma. Tattha dutiy± hoti. A½buddha½. Yossa e-buddhe.

51. Tatiy±tveva.

Kattari ca.

Yo karoti, sa katt± n±ma. Tattha tatiy± hoti. N±.

Ato nena.

Ak±r± paro n± ena½ y±ti. Buddhena.

Hi.

Suhisvak±ro e.

Suhisu paresvak±rassa e hoti.

Sm±hisminna½ mh±bhimhi v±.

Sabbasaddehi paresa½ sm±hisminna½ yath±saªkhya½ mh±bhimhi-iccete v± honti. Buddhebhi, buddhehi.

52. Karaºe tatiy±.

Yena v± kayirate, ta½ karaºa½ n±ma. Tattha tatiy± hoti. Sabba½ kattusama½.

53. Sampad±ne catutth².

Yassa d±tuk±mo rocate, dh±rayate v±, ta½ sampad±na½ n±ma. Tattha catutth² hoti. Sa.

Ato v±tveva.

¾ya catutthekavacanassa tu.

Ak±r± parassa catutthekavacanassa ±yo v± hoti. Buddh±ya.

“S±gamo se”ti se sak±r±gamo. Buddhassa. Na½.

D²ghantveva.

Suna½hisu ca.

Suna½hisu paresu sar±d²na½ d²gho hoti. Casaddena kvaci na. Buddh±na½.

54. Ap±d±ne pañcam².

Yasm±dapeti, bhayam±datte v±, tadap±d±na½ n±ma, tattha pañcam² hoti. Sm±.

Ato ±-etveva.

55. Sm±sminna½ v±.

Ak±r± paresa½ sm±sminna½ ±-e v± honti. Buddh±, buddhamh±, buddhasm±. Buddhebhi, buddhehi.

56. S±mismi½ chaµµh².

Yassa v± pariggaho, ta½ s±m² n±ma. Tattha chaµµh² hoti. Buddhassa. Buddh±na½.

57. Ok±se sattam².

Yodh±ro, tamok±sa½ n±ma. Tattha sattam² hoti. Smi½-buddhe, buddhamhi, buddhasmi½. Su-buddhesu.

58. Buddho buddha sukha½ dad±ti sarato buddha½ tato dukkara½,

ki½ buddhena mahiddhayopi munayo buddhena j±t±sukh²;
buddhasseva mana½ dade padamaha½ buddh± labheyy±ccuta½,
buddhassiddhi na ki½ kare bhavabhave bhattyatthu buddhe mama.

59. Ito para½ tatiy±pañcam²nañca catutth²chaµµh²nañca sar³patt± pañcam²chaµµhiyo bh²yo upekkhante.

60. Atta, si.

Brahmattasakhar±j±dito tveva.

Sy± ca.

Brahm±dito sissa ± hoti. Att±.

“Yonam±no”ti brahm±dito yona½ ±notta½. Att±no.

61. He - atta, att±. Yo, att±no.

62. “Brahmattasakhar±j±dito am±nan”ti brahm±dito a½vacanassa ±na½ v± hoti. Att±na½, atta½. Att±no.

63. Attena, attan±. Pakkhe-jinavacan±nurodhena en±bh±vo.

“Att±nto hismimanatta½”ti himhi attantassa ano. Attanehi. Eva½ karaºe.

64. “Sassa no”ti nok±ro. Attano. Att±na½.

65. Amhatumhantu r±jabrahmattasakha satthupit±d²hi sm± n±va.

Amh±dito sm± n± iva hoti. Attan±.

66. “Tato sminn²”ti smino ni. Attani. “Anattan”ti bh±vaniddesena sumhi ca ano. Attanesu.

67. R±j± att±va. N±.

Savibhattissa r±jassetveva.

N±mhi raññ± v±.

N±mhi savibhattissa r±jasaddassa raññ± v± hoti. Raññ±, r±jena.

R±jassa r±ju suna½hisu ca.

Suna½ hisu paresu r±jassa r±ju hoti, cak±rena kvaci na.

“Suna½hisu ceti” d²ghe - r±j³bhi, r±j³hi, r±jebhi, r±jehi.

68. Savibhattissetyadhik±ro.

“R±jassa rañño r±jino se”ti se rañño r±jino honti. Rañño, r±jino.

“Rañña½ namhi v±”ti namhi rañña½ v±. Rañña½, r±j³na½, r±j±na½.

69. Sm±ssan±tulyatt±-n±mhi raññ± v±. Raññ±, r±jamh±, r±jasm±.

70. “Smimhi raññe r±jin²”ti smimhi raññe r±jini honti. Raññe, r±jini. R±j³su, r±jesu.

71. Guºavantu, si.

Savibhattissa ntussetveva.

“¾ simh²”ti simhi savibhattissa ntussa ±. Guºav±.

Yomhi paµhametveva.

Ntussa nto.

Paµhame yomhi savibhattissa ntussa ntok±ro hoti. Guºavanto.

Suna½hisu atta½tveva.

Ntussanto yosu ca.

Suna½hisu, yosu, cak±rena aññesupi paresu ntussanto atta½ y±ti. Guºavant±.

72. Savibhattissetyadhik±ro A½itveva.

Avaººo ca ge.

Ge pare savibhattissa ntussa a½a-± honti. Heguºava½,guºava, guºav±. Yo - guºavanto, guºavant±.

73. Atta½– guºavanta½. Guºavante.

74. “Totit± sasmi½ n±sv²”ti savibhattissa ntussa n±mhi t±, se tok±ro, smimhi ti ca v±. Guºavat±, guºavantena. Guºavantebhi, guºavantehi.

75. Guºavato, guºavantassa.

“Namhi ta½ v±”ti namhi ntussa ta½ v±. Guºavata½, guºavant±na½. Sm± n±va.

76. Guºavati, guºavante, guºavantamhi, guºavantasmi½, guºavantesu.

77. Gacchanta, si.

“Simhi gacchant±d²na½ ntasaddo an”ti ntasaddassa a½v±, silopo. Gaccha½, sissa o– gacchanto.

Gacchant±d²na½ ntasaddotveva.

Sesesuntuva.

Vutta½ hitv± sesesu gacchant±d²na½ ntasaddo ntu iva daµµhabbo. Gacchanto, gacchant±-icc±di.

Sesa½ guºavantusama½.

78. Gacchant±dayo n±ma antappaccayant±.

79. Aggi, silopo.

“Ivaººuvaºº± jhal±”ti ivaººuvaºº±na½ yath±saªkhya½ jhalasaññ±.

Jhalato v±tveva.

Ghapato ca yona½ lopo.

Ghapajhalato yona½ lopo v± hoti.

Yosu katanik±ralopesu d²gha½.

Kato nik±ro lopo ca yesa½ tesu yosu sar±na½ d²gho hoti. Agg². Pakkhe-attantveva.

Yo svakatarasso jho.

Yosu akatarasso jho atta½ y±ti. Aggayo. Tath±lapane.

80. A½ mo niggah²ta½ jhalapehi.

Jhalapato a½ mo ca bindu½ yanti. Aggi½. Agg², aggayo.

81. Aggin±. D²ghe-agg²bhi, agg²hi.

82. “Jhalato sassa no v±”ti sassa notta½ v±. Aggino, aggissa. Agg²na½.

83. “Jhalato ce”ti sm±ssa n±. Aggin±.

84. Aggimhi, aggismi½. Agg²su.

85. ¾di agg²va. Smi½no pana “±dito o ce”ti a½, o ca v±. ¾di, ±do, ±dimhi, ±dismi½. ¾d²su.

86. Daº¹² si.

“Agho rassa”m±din± rasse sampatte “na sismimanapu½sak±n²”ti simhi anapu½sak±na½ na rasso. Silopo, daº¹², yolope– daº¹². Pakkhe–

Agho rassamekavacanayosvapi ca.

Ekavacanayosu jhalap± rassa½ yanti.

Jhato katarass±tveva.

Yona½ no.

Katass± jhato yona½ notta½ hoti. Daº¹ino.

87. “Jhalap± rassan”ti ge pare jhalap±na½ rasso. Hedaº¹i. Daº¹², daº¹ino.

88. V± a½itveva.

“Na½ jhato katarass±”ti a½iccassa na½ v±. Daº¹ina½, daº¹i½. Daº¹², daº¹ino.

89. Daº¹in±. Daº¹²bhi, daº¹²hi.

90. Daº¹ino, daº¹issa. Daº¹²na½.

91. Jhato katarass±tveva.

“Sminn²”ti smino ni. Daº¹ini. Daº¹²su.

92. Bhikkhu, silopo.

V± yona½tveva.

“Lato vo k±ro ce”ti lato yona½ votta½ v±.

Atta½ akatarassotveva.

Vevosu lo ca.

Vevosu akatarasso lo atta½ y±ti. Bhikkhavo, pakkhe– yolopa d²gh±. Bhikkh³.

93. He-bhikkhu.

“Akatarass± lato yv±lapanassa vevo”ti ±lapane yossa vevok±r±, atta½. Bhikkhave, bhikkhavo, bhikkh³.

94. Bhikkhu½. Bhikkhavo, bhikkh³. Sesa½ agg²va.

95. Eva½ jantu. Jant³, jantavo.

“Lato vok±ro ce”t²ha k±raggahaºena yona½ notta½, cak±rena kvaci vononamabh±vova viseso. Jantuno, jantuyo.

96. Satthu, si.

“Satthupit±d²nam± sismi½ silopo ce”ti satth±dyantassa ±, silopo ca. Satth±.

Satthupit±d²nantyadhik±ro.

Aññesv±ratta½.

Sitoññesu satth±dyantassa ±ro hoti.

Tato yonamo tu.

Tato ±rato yona½ o hoti. Satth±ro.

97. He-sattha, satth±. Satth±ro.

98. Satth±ra½. Satth±re, satth±ro.

99. “N± ±”ti ±rato n±ssa ±. Satth±r±. Satth±rebhi, satth±rehi.

100. U sasmi½ salopo ca.

Se satth±dyantassa u hoti salopo ca v±. Satthu, satthuno, satthussa.

“V± namh²”ti namhi ±ro v±. Satth±r±na½.

“Satthun±ttañce”ti namhi satth±dyantassa atta½ v±. D²ghesatth±na½.

101. “Tato smim²”ti ±rato smino i. “¾ro rassam²k±re”ti imhi ±rassa rasso. Satthari. Satth±resu. Eva½ natt±di.

102. Pit± sattheva. “Pit±d²namasimh²”ti sitoññesu ±rassa rassova viseso. Pitaro.

Namhi– pit³nantipi hoti. Eva½ bh±tuppabhutayo.

103. Abhibh³. Rasse-abhibhuvo. Yolope-abhibh³. Sesa½ bhikkh³va, rassova viseso.

104. Eva½ sabbaññ³. Pubbeva yona½ nok±ro ca. Sabbaññuno, sabbaññ³.

105. Go.

G±va-itveva.

“Yosu ce”ti gosaddok±rassa ±vo, “tato yonamo tu”t²ha tusaddena yona½ o. G±vo. Tath±lapane.

106. Avamhi ca.

Amhi pare gosaddok±rassa ±va-av± honti, casaddena hina½vajjitesu sesesupi.

107. “¾vassu v±”ti amhi ±vantassa utta½ v±, g±hva½, g±va½, gava½. Yo-g±vo. G±vena, gavena. Gobhi, gohi.

108. “G±va se”ti se ossa ±vo. G±vassa, gavassa. “Tato na”m±do cak±rena na½iccassa a½, ossa avo ca. Gava½.

109. “Suhin±su ce”t²ha cak±rena gossa gu ca. Dvitte-gunna½, gona½. G±v±, gav±, g±vamh±, gavamh±, g±vasm±, gavasm±. Gobhi, gohi.

110. G±ve, gave, g±vamhi, gavamhi, g±vasmi½, gavasmi½. G±vesu, gavesu, gosu.

Pulliªg±.