Itthinapu½sakaliªga

146. Itthinapu½sakaliªg±– nagara, accippamukh±.

Sabbaliªga

147. Sabbaliªg± taµa puµa patta maº¹ala kalas± dayo, n±m²kat±, sabban±m±ni ca. Yath±– taµo, ²mhi– taµ², taµamicc±di.

N±m²kat± yath±– devadatto, ±– devadatt± devadattamicc±di.

Sabban±ma

148. Sabba katara, katama, ubhaya, itara, añña, aññatara, aññatama, pubba, para, apara, dakkhiºa, uttara, eka, ya, ta, eta, ima, amu, ki½, tumha, amha-iti sabban±m±ni.

Sabbo buddhova. Aya½ viseso.

Yotveva.

Sabban±mak±rate paµhamo.

Sabb±d²namak±rato paro paµhamo yo etta½ y±ti sabbe.

“Tayo neva ca sabban±meh²”ti nisedh± sasm±sminna½ ±ya ± e na honti. Sabbassa.

Sabbato na½ sa½s±na½.

Sabb±dito na½iccassa sa½s±na½ honti.

Ak±ro e-itveva.

Sabban±m±na½ namhi ca.

Namhi sabb±d²namak±rassa e hoti. Sabbesa½, sabbes±na½.

149. Itthiya½ ±, sabb± kaññ±va. Aya½ viseso. V±tveva.

Ghapato smi½s±na½ sa½s±.

Ghapasaññ±to sabb±dito smi½s±na½ sa½s± v± honti.

“Sa½s±svekavacanesu ce”ti s±gamo.

Gho rassa½.

Ekavacanasa½s±su gho rassa½ y±ti. Sabbass±, sabb±ya. Sabb±sa½, sabb±s±na½. Sabbassa½, sabb±ya½. Sabb±su.

Net±hi smim±yay±.

Ghapaññ±hi sabb±d²hi smino ±ya y± na honti.

150. Napu½sake sabba½. Sabb±ni. Eva½ dutiy±.

Sabb±dayo napu½sake tatiy±d²su sakasakapumasam±. Eva½ ya - saddant±.

151. Pubbapar±parehi tu smino “yadanupapann± nip±tan± sijjhant²”ti anitthiya½ e v±. Pubbe, pubbasmi½icc±di.

Ekasaddo saªkhy±tulyaññ±sah±yattho. Yad± saªkhyattho, tadekavacano, aññattha sabbavacano ca.

Y±d²nam±lapana½ natthi.

152. Ta, si.

Simhi sa½ anapu½sakassetveva.

Etatesa½ to.

Simhi anapu½sak±na½ etata-iccetesa½ tak±rassa sa hoti. So.

Tassa v± natta½ sabbattha.

Tiliªgesu sabb±d²na½ tak±rassa no v± hoti. Ne, te. Sesa½ sabbasama½, natta½va viseso.

153. Itthiya½– s±, n±, n±yo, t±, t±yo-icc±di.

V±tveva.

Tato sassa ss±ya.

T±-et±-im±hi sassa ss±yo v± hoti.

Sa½s±svekavacanesu i-itveva.

Tass± v±.

Ekavacanasa½s±su t±saddassa ± itta½ v± y±ti. Tiss±ya, tiss±, tass±, t±ya. T±sa½, t±s±na½. Tissa½, tassa½, t±ya½. T±su.

154. Napu½sake ta½icc±di.

155. Eso. Sesa½ sabbasama½.

156. Itthiya½– es±.

Sa½s±svekavacanesvetveva.

Etim±sami.

Ekavacanasa½s±su et±-im±namantassa i hoti. Etiss±ya, etis±, et±ya. Et±sa½, et±s±na½. Etissa½, etassa½, et±ya½. Et±su. Sesa½ sabb±va.

157. Napu½sake– eta½ icc±di.

158. Ima, si.

“Anapu½sakass±ya½ simh²”ti imassa aya½. Silopo. Aya½, ime. Ima½, ime.

“Animi n±mhi ce”ti imassa ano, imi ca. Anena, imin±.

“Sabbassimasse v±”ti suna½hisu ev±. Ehi, imehi. V± sm±sasmi½sa½s±svattantveva.

Imasaddassa ca.

Sasm±smi½sa½s±su imassa atta½ v± hoti. Assa, imassa. Esa½, es±na½, imesa½, imes±na½. Asm±, imamh±, imasm±. Ehi, imehi. Asmi½, imamhi, imasmi½. Esu, imesu.

Attapakkhe– “na timehi kat±k±reh²”ti sm±sminna½ mh±mhi na sijjhante.

159. Itthiya½– aya½. Sesa½ et±va, sa½s±svatta½va viseso.

160. Napu½sake– savibhattissa v±tveva.

“Imassidama½sisu napu½sake”ti imassa ida½ v±. Ida½, ima½ ime, im±ni. Eva½ dutiy±.

161. Amu si.

V± anapu½sakassa simhitveva.

“Amussa mo sa½”ti massa so v±, silopo. Asu.

“Sabbato ko”ti sabban±mato k±gamo. “So”ti o, amuko, pakkhe– amu. Am³, amuyo.

Pubbeva yona½ vok±ro na. Amu½. Am³, amuyo. Sesa½ bhikkh³va sabb±dik±riy±ññatra.

162. Itthiya½– asu. Sesa½ y±gusama½. Visesoya½– amuss±, amuy±. Am³sa½, am³s±na½. Amussa½, amuya½. Am³su.

163. Napu½sake– savibhattissa a½sisu napu½saketveva.

“Amuss±du½”ti adu½. Adu½. Am³, am³ni. Eva½ dutiy±.

164. “Sesesu ce”ti sabbattha kissa ko. Ko, k±, ka½ icc±di. Liªgattaye sabbasamo.

165. Tumha si, amha, si.

Savibhattissa tumhamh±nantyadhik±ro.

Tvamaha½ simhi ca.

Simhi savibhatt²na½ tumhamh±na½ tva½ aha½ honti. Casaddena tumhassa tuva½ ca. Tva½, tuva½, aha½. Yo– tumhe.

“Maya½ yomhi paµhame”ti amhassa maya½ hoti. Maya½.

166. “Ta½mamamh²”ti amhi ta½ ma½ honti.

“Tava½ mamañca nav±”ti amhi tava½ mamañca nav±.

“Tumhassa tuva½ tvamamh²”ti tumhassa tuva½, tvañca. Ta½, tava½, tuva½, tva½, ma½, mama½.

¾kantveva.

“V± yoppaµhamo”ti dutiy±yossa ±ka½ v±. Tumh±ka½, tumhe. Amh±ka½, amhe.

167. “N±mhi tay± may±”ti n±mhi tay± may± honti. “Tay±tay²na½ tak±ro tvatta½v±”ti tassa tvo v±. Tvay±, tay±, may±. Tumhehi, amhehi.

168. “Tava mama se”ti se tava mama honti.

“Tuyha½ mayha½ ce”ti se tuyha½ mayhañca.

“Sassa½”ti sassa a½ v±.

“Amhassa mama½ savibhattissa se”ti se amhassa mama½ ca. Tava, tuyha½, tumha½, mama, mayha½, amha½, mama½.

“Tumhamhehi nam±ka½”ti na½vacanassa ±ka½. Tumh±ka½, amh±ka½. Sm±n±va.

169. “Tumh±mh±na½ tayi may²”ti smimhi tayi mayi honti. Tve kate - tvayi, tayi, mayi, tumhesu, amhesu. Liªgattaye sama½.

170. Nav±tveva.

Padato dutiy± catutth² chaµµh²su vono.

Atthajjotak± vaºº± pada½, dutiy± catutth² chaµµh² bahuvacanesu paresu padasm± paresa½ savibhatt²na½ tumh±mh±na½ vonok±r± nav± honti.

Rakkhatu vo, passatu no, dad±ti vo, dad±hi no, saddh± vo, satth± no.

Nav±ti ki½, eso amh±ka½ satth±.

171. Padatotyadhik±ro.

“Temekavacanesu ce”ti catutth²chaµµhekavacanesu te me honti. Dad±mi te, dad±hi me, ida½ te, aya½ me.

“Na-amh²”ti amhi nisedho. Passetha ta½, ajini ma½.

“V± tatiye ce”ti tatiyekavacane te me v± honti. Kata½ te tay± v±. Kata½ me may± v±.

“Bahuvacanesu vono”ti tatiy±bahuvacanesu vo no honti. Bahuvacane paµhame yomhi ca. Kata½ vo, kata½ no, g±ma½ vo gaccheyy±tha, g±ma½ no gaccheyy±ma.