9. Ratanavaggo

1. Antepurasikkh±pada-atthayojan±

494. R±javaggassa paµhame parittakoti guºena khuddako. P±s±davarasaddassa uparisaddena sambandhitabbabh±va½ dassetu½ vutta½ “p±s±davarassa upari gato”ti. Imin± p±s±davarassa upari uparip±s±davara½, ta½ gato upagatoti uparip±s±davaragatoti vacanattha½ dasseti. Ayy±nanti bhikkh³na½. “K±raº±”ti imin± “v±has±”ti padassattha½ dasseti. Teh²ti ayyehi.
497. Antaranti khaºa½, ok±sa½ v± vivara½ v±. Gh±tetunti hanitu½. Icchat²ti imin± patthadh±tuy± y±canattha½ dasseti. “R±jantepura½ hatthisammaddan”ti-±d²su vacanattho eva½ veditabboti yojan±. Hatthisammaddanti hatthisamb±dhaµµh±na½. Assehi sammaddo etth±ti assasammaddo. Rathehi sammaddo etth±ti rathasammaddoti vacanattha½ atidisanto ±ha “eseva nayo”ti. “Sammattan”ti paµhamakkharena p±µhassa samb±dhassa av±cakatt± vutta½ “ta½ na gahetabban”ti. Tatth±ti p±µhe. “Hatth²na½ sammaddan”ti imin± uttarapadassa sammaddana½ sammaddanti bh±vattha½ dasseti, purimapadena chaµµh²sam±sañca. Purimap±µhe pana uttarapadassa adhikaraºatthañca pubbapadena tatiy±sam±sañca dasseti. B±hiratthasam±sotipi vuccati. Pacchimap±µhe “hatthisammaddan”ti-±dipadassa liªgavipall±sañca “atth²”ti p±µhasesena yojetabbatañca dassetu½ vutta½ “hatthisammaddo atth²”ti. Rajitabb±n²ti rajan²y±ni, rajitu½ arah±n²ti attho. Imin± sambandhak±le purimap±µhe rañño antepureti vibhattivipall±so k±tabboti. Pacchimap±µhe pana mukhyatova yujjati. Tena vutta½ “tasmi½ antepure”ti.
498. Avasittass±ti khattiy±bhisekena abhisittassa. Itoti sayanigharato. Imin± pañcam²b±hirasam±sa½ dasseti. Rañño ratijananaµµhena ratana½ vuccati mahes². Mahes²ti ca s±bhisek± dev². Nipubba gamudh±tussa nipubbakamudh±tuy± pariy±yabh±va½ dassetu½ vutta½ “niggatanti nikkhantan”ti. Paµhama½.