5. Khuddakavatthukkhandhaka½

Khuddakavatth³ni

243. Tena samayena buddho bhagav± r±jagahe viharati ve¼uvane kalandakaniv±pe. Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ nah±yam±n± rukkhe k±ya½ uggha½senti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma samaº± sakyaputtiy± nah±yam±n± rukkhe k±ya½ uggha½sessanti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi, seyyath±pi mallamuµµhik± g±mamoddav±”ti [g±mapoddav± (s².), g±map³tav± (sy±.)]! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½. Atha kho bhagav± etasmi½ nid±ne etasmi½ pakaraºe bhikkhusaªgha½ sannip±t±petv± bhikkh³ paµipucchi– “sacca½ kira, bhikkhave, chabbaggiy± bhikkh³ nah±yam±n± rukkhe k±ya½ uggha½senti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimp²”ti? “Sacca½ bhagav±”ti. Vigarahi buddho bhagav±– “ananucchavika½, bhikkhave tesa½ moghapuris±na½ ananulomika½ appatir³pa½ ass±maºaka½ akappiya½ akaraº²ya½. Kathañhi n±ma te, bhikkhave, moghapuris± nah±yam±n± rukkhe k±ya½ uggha½sessanti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi? Neta½, bhikkhave, appasann±na½ v± pas±d±ya…pe… vigarahitv±…pe… dhammi½ katha½ katv± bhikkh³ ±mantesi– “na, bhikkhave, nah±yam±nena bhikkhun± rukkhe k±yo uggha½setabbo. Yo uggha½seyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ nah±yam±n± thambhe k±ya½ uggha½senti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma samaº± sakyaputtiy± nah±yam±n± thambhe k±ya½ uggha½sessanti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi, seyyath±pi mallamuµµhik± g±mamoddav±”ti! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½…pe… “sacca½ bhagav±”ti…pe… vigarahitv±…pe… dhammi½ katha½ katv± bhikkh³ ±mantesi– “na, bhikkhave, nah±yam±nena bhikkhun± thambhe k±yo uggha½setabbo. Yo uggha½seyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ nah±yam±n± kuµµe [ku¹¹e (s². sy±.)] k±ya½ uggha½senti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma samaº± sakyaputtiy± nah±yam±n± kuµµe k±ya½ uggha½sessanti, ³rumpi b±humpi urampi piµµhimpi, seyyath±pi mallamuµµhik± g±mamoddav±”ti…pe… “na, bhikkhave, nah±yam±nena bhikkhun± kuµµe k±yo uggha½setabbo. Yo uggha½seyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ aµµ±ne [aµµh±ne (s². sy±.)] nah±yanti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½…pe… “sacca½ bhagav±”ti…pe… vigarahitv±…pe… dhammi½ katha½ katv± bhikkh³ ±mantesi– “na, bhikkhave, aµµ±ne nah±yitabba½. Yo nah±yeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ gandhabbahatthakena nah±yanti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½…pe… “na, bhikkhave, gandhabbahatthakena nah±yitabba½. Yo nah±yeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ kuruvindakasuttiy± nah±yanti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti! Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, kuruvindakasuttiy± nah±yitabba½. Yo nah±yeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ viggayha parikamma½ k±r±penti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti! Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, viggayha parikamma½ k±r±petabba½. Yo k±r±peyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ mallakena nah±yanti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti! Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, mallakena nah±yitabba½. Yo nah±yeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
244. Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno kacchurog±b±dho hoti. Na tassa vin± mallakena ph±su hoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, gil±nassa akatamallakan”ti.
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu jar±dubbalo nah±yam±no na sakkoti attano k±ya½ uggha½setu½. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, ukk±sikan”ti.
Tena kho pana samayena bhikkh³ piµµhiparikamma½ k±tu½ kukkucc±yanti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, puthup±ºikan”ti.
245. Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ vallika½ dh±renti…pe… p±maªga½ dh±renti…pe… kaºµhasuttaka½ dh±renti…pe… kaµisuttaka½ dh±renti…pe… ovaµµika½ dh±renti…pe… k±yura½ dh±renti…pe… hatth±bharaºa½ dh±renti…pe… aªgulimuddika½ dh±renti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi…pe… seyyath±pi gih² k±mabhoginoti! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Sacca½ kira, bhikkhave, chabbaggiy± bhikkh³ vallika½ dh±renti…pe… p±maªga½ dh±renti, kaºµhasuttaka½ dh±renti, kaµisuttaka½ dh±renti, ovaµµika½ dh±renti, k±yura½ dh±renti, hatth±bharaºa½ dh±renti, aªgulimuddika½ dh±rent²”ti? “Sacca½ bhagav±”ti…pe… vigarahitv±…pe… dhammi½ katha½ katv± bhikkh³ ±mantesi– “na, bhikkhave, vallik± dh±retabb±…pe… na p±maªgo dh±retabbo… na kaºµhasuttaka½ dh±retabba½… na kaµisuttaka½ dh±retabba½… na ovaµµika½ dh±retabba½… na k±yura½ dh±retabba½… na hatth±bharaºa½ dh±retabba½… na aªgulimuddik± dh±retabb±. Yo dh±reyya, ±patti dukkaµass±”ti.
246. Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ d²ghe kese dh±renti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– seyyath±pi gih² k±mabhoginoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, d²gh± kes± dh±retabb±. Yo dh±reyya, ±patti dukkaµassa. Anuj±n±mi, bhikkhave, dum±sika½ v± duvaªgula½ v±”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ kocchena kese osaºµhenti [osaºhenti (s². sy±.)] …pe… phaºakena kese osaºµhenti, hatthaphaºakena kese osaºµhenti, sitthatelakena kese osaºµhenti, udakatelakena kese osaºµhenti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– seyyath±pi gih² k±mabhoginoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, kocchena kes± osaºµhetabb±…pe… na sitthatelakena kes± osaºµhetabb±… na udakatelakena kes± osaºµhetabb±. Yo osaºµheyya, ±patti dukkaµass±”ti.
247. Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ ±d±sepi udakapattepi mukhanimitta½ olokenti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– seyyath±pi gih² k±mabhoginoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, ±d±se v± udakapatte v± mukhanimitta½ oloketabba½. Yo olokeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno mukhe vaºo hoti. So bhikkh³ pucchi– “k²diso me, ±vuso, vaºo”ti? Bhikkh³ evam±ha½su– “ediso te, ±vuso vaºo”ti. So na saddahati. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, ±b±dhappaccay± ±d±se v± udakapatte v± mukhanimitta½ oloketun”ti.
Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ mukha½ ±limpanti…pe… mukha½ ummaddenti, mukha½ cuººenti, manosilik±ya mukha½ lañchenti, aªgar±ga½ karonti, mukhar±ga½ karonti, aªgar±gamukhar±ga½ karonti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– seyyath±pi gih² k±mabhoginoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, mukha½ ±limpitabba½…pe… na mukha½ ummadditabba½, na mukha½ cuººetabba½, na manosilik±ya mukha½ lañchetabba½, na aªgar±go k±tabbo, na mukhar±go k±tabbo na aªgar±gamukhar±go k±tabbo. Yo kareyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno cakkhurog±b±dho hoti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, ±b±dhappaccay± mukha½ ±limpitun”ti.
248. Tena kho pana samayena r±jagahe giraggasamajjo [samajj± (abhidh±naganthesu)] hoti. Chabbaggiy± bhikkh³ giraggasamajja½ dassan±ya agama½su. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma samaº± sakyaputtiy± naccampi g²tampi v±ditampi dassan±ya gacchissanti, seyyath±pi gih² k±mabhogino”ti! Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, nacca½ v± g²ta½ v± v±dita½ v± dassan±ya gantabba½. Yo gaccheyya, ±patti dukkaµass±”ti.
249. Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ ±yatakena g²tassarena dhamma½ g±yanti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “yatheva [yath± ca (ka.)] maya½ g±y±ma, evamevime samaº± sakyaputtiy± ±yatakena g²tassarena dhamma½ g±yant²”ti! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Ye te bhikkh³ appicch±…pe… te ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma chabbaggiy± bhikkh³ ±yatakena g²tassarena dhamma½ g±yissant²”ti! Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Sacca½ kira, bhikkhave…pe… “sacca½ bhagav±”ti…pe… dhammi½ katha½ katv± bhikkh³ ±mantesi– “pañcime, bhikkhave, ±d²nav± ±yatakena g²tassarena dhamma½ g±yantassa. Attan±pi tasmi½ sare s±rajjati, parepi tasmi½ sare s±rajjanti, gahapatik±pi ujjh±yanti, sarakuttimpi nik±mayam±nassa sam±dhissa bhaªgo hoti, pacchim± janat± diµµh±nugati½ ±pajjati– ime kho, bhikkhave, pañca ±d²nav± ±yatakena g²tassarena dhamma½ g±yantassa. Na, bhikkhave, ±yatakena g²tassarena dhammo g±yitabbo. Yo g±yeyya, ±patti dukkaµass±”ti.
Tena kho pana samayena bhikkh³ sarabhaññe kukkucc±yanti. Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Anuj±n±mi, bhikkhave, sarabhaññan”ti.
“Tena kho pana samayena chabbaggiy± bhikkh³ b±hiralomi½ [b±hiyalomi½ (ka.)] uººi½ dh±renti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– seyyath±pi gih² k±mabhoginoti Bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, b±hiyalomi uººi dh±retabb±. Yo dh±reyya, ±patti dukkaµass±”ti.
250. Tena kho pana samayena rañño m±gadhassa seniyassa bimbis±rassa ±r±me amb± phalino honti. Raññ± m±gadhena seniyena bimbis±rena anuññ±ta½ hoti– “yath±sukha½ ayy± amba½ paribhuñjant³”ti. Chabbaggiy± bhikkh³ taruºaññeva amba½ p±t±petv± paribhuñji½su. Rañño ca m±gadhassa seniyassa bimbis±rassa ambena attho hoti. Atha kho r±j± m±gadho seniyo bimbis±ro manusse ±º±pesi– “gacchatha, bhaºe, ±r±ma½ gantv± amba½ ±harath±”ti “Eva½ dev±”ti kho te manuss± rañño m±gadhassa seniyassa bimbis±rassa paµissutv± ±r±ma½ gantv± ±r±map±la½ etadavocu½– “devassa, bhaºe, ambena attho, amba½ deth±”ti. “Natth±yy± amba½. Taruºaññeva amba½ p±t±petv± bhikkh³ paribhuñji½s³”ti. Atha kho te manuss± rañño m±gadhassa seniyassa bimbis±rassa etamattha½ ±rocesu½. “Suparibhutta½, bhaºe, ayyehi amba½, api ca bhagavat± matt± vaººit±”ti. Manuss± ujjh±yanti khiyyanti vip±centi– “kathañhi n±ma samaº± sakyaputtiy± na matta½ j±nitv± rañño amba½ paribhuñjissant²”ti! Assosu½ kho bhikkh³ tesa½ manuss±na½ ujjh±yant±na½ khiyyant±na½ vip±cent±na½. Atha kho te bhikkh³ bhagavato etamattha½ ±rocesu½. “Na, bhikkhave, amba½ paribhuñjitabba½. Yo paribhuñjeyya, ±patti dukkaµass±”ti.