Api niga¼abandhak±pi, hatthichakaº±ni ujjhema.
1099. “M± no deva avadhi, d±se no dehi khaº¹ah±lassa;
api niga¼abandhak±pi, assachakaº±ni ujjhema.
1100. “M± no deva avadhi, d±se no dehi khaº¹ah±lassa;
yassa honti tava k±m±, api raµµh± pabb±jit±;
bhikkh±cariya½ cariss±ma.
1101. “Dibba½ deva upay±canti, puttatthik±pi dalidd±;
paµibh±n±nipi hitv±, putte na labhanti ekacc±.
1102. “¾s²sik±ni karonti, putt± no j±yantu tato paputt±;
atha no ak±raºasm±, yaññatth±ya deva gh±tesi.
1103. “Upay±citakena putta½ labhanti, m± t±ta no agh±tesi;
m± kicch±laddhakehi puttehi, yajittho ima½ yañña½.
1104. “Upay±citakena putta½ labhanti, m± t±ta no agh±tesi;
m± kapaºaladdhakehi puttehi, amm±ya no vippav±seh²”ti.
Tattha dibbanti deva, aputtik± dalidd±pi n±riyo puttatthik± hutv± bahu½ paºº±k±ra½ karitv± putta½ v± dh²tara½ v± labh±m±ti dibya½ upay±canti. Paµibh±n±nipi hitv±ti doha¼±ni cha¹¹etv±pi, alabhitv±p²ti attho. Ida½ vutta½ hoti– mah±r±ja, n±r²nañhi uppanna½ doha¼a½ alabhitv± gabbho sussitv± nassati. Tattha ekacc± y±cant±pi putte alabham±n±, k±ci laddhampi doha¼a½ pah±ya aparibhuñjitv± na labhanti, k±ci doha¼a½ alabham±n± na labhanti. Mayha½ pana m±t± uppanna½ doha¼a½ labhitv± paribhuñjitv± uppanna½ gabbha½ an±setv± putte paµilabhi. Eva½ paµiladdhe m± no avadh²ti y±cati.
¾s²sik±n²ti mah±r±ja, ime satt± ±s²sa½ karonti. Kinti? Putt± no j±yant³ti. Tato paputt±ti putt±nampi no putt± j±yant³ti. Atha no ak±raºasm±ti atha tva½ amhe ak±raºena yaññatth±ya gh±tesi. Upay±citaken±ti devat±na½ ±y±canena. Kapaºaladdhakeh²ti kapaº± viya hutv± laddhakehi. Putteh²ti amhehi saddhi½ amh±ka½ amm±ya m± vippav±sehi, m± no m±tar± saddhi½ vippav±sa½ kar²ti vadati.
So eva½ vadantopi pitu santik± kiñci katha½ alabhitv± m±tu p±dam³le nipatitv± paridevam±no ±ha–
1105. “Bahudukkh± posiya canda½, amma tuva½ j²yase putta½;
vand±mi kho te p±de, labhata½ t±to paraloka½.
1106. “Handa ca ma½ upag³ha, p±de te amma vanditu½ dehi;
gacch±mi d±ni pav±sa½, yaññatth±ya ekar±jassa.
1107. “Handa ca ma½ upag³ha, p±de te amma vanditu½ dehi;
gacch±mi d±ni pav±sa½, m±tu katv± hadayasoka½.
1108. “Handa ca ma½ upag³ha, p±de te amma vanditu½ dehi;
gacch±mi d±ni pav±sa½, janassa katv± hadayasokan”ti.
Tattha bahudukkh± posiy±ti bah³hi dukkhehi posiya. Candanti ma½ candakum±ra½ eva½ posetv± id±ni, amma, tva½ j²yase putta½. Labhata½ t±to paralokanti pit± me bhogasampanna½ paraloka½ labhatu. Upag³h±ti ±liªga parissaja. Pav±santi puna an±gaman±ya accanta½ vippav±sa½ gacch±mi.
Athassa m±t± paridevant² catasso g±th± abh±si–
1109. “Handa ca padumapatt±na½, mo¼i½ bandhassu gotamiputta;
campakadalamiss±yo, es± te por±ºik± pakati.
1110. “Handa ca vilepana½ te, pacchimaka½ candana½ vilimpassu;
yehi ca suvilitto, sobhasi r±japaris±ya½.
1111. “Handa ca muduk±ni vatth±ni, pacchimaka½ k±sika½ niv±sehi;
yehi ca sunivattho, sobhasi r±japaris±ya½.
1112. “Mutt±maºikanakavibh³sit±ni gaºhassu hatth±bharaº±ni;
yehi ca hatth±bharaºehi, sobhasi r±japaris±yan”ti.
Tattha padumapatt±nanti padumapattaveµhana½ n±meka½ pas±dhana½, ta½ sandh±yevam±ha. Tava vippakiººa½ mo¼i½ ukkhipitv± padumapattaveµhanena yojetv± bandh±ti attho. Gotamiputt±ti candakum±ra½ ±lapati. Campakadalamiss±yoti abbhantarimehi campakadalehi missit± vaººagandhasampann± n±n±puppham±l± pilandhassu. Es± teti es± tava por±ºik± pakati, tameva gaºhassu putt±ti paridevati. Yehi c±ti yehi lohitacandanavilepanehi vilitto r±japaris±ya sobhasi, t±ni vilimpass³ti attho. K±sikanti satasahassagghanaka½ k±sikavattha½. Gaºhass³ti pilandhassu.
Id±nissa cand± n±ma aggamahes² tassa p±dam³le nipatitv± paridevam±n± ±ha–
1113. “Na hi n³n±ya½ raµµhap±lo, bh³mipati janapadassa d±y±do;
lokissaro mahanto, putte sneha½ janayat²”ti.
Ta½ sutv± r±j± g±tham±ha–
1114. “Mayhampi piy± putt±, att± ca piyo tumhe ca bhariy±yo;
saggañca patthay±no, ten±ha½ gh±tayiss±m²”ti.
Tassattho– ki½k±raº± puttasineha½ na janemi? Na kevala½ gotamiy± eva, atha kho mayhampi piy± putt±, tath± att± ca tumhe ca suºh±yo bhariy±yo ca piy±yeva. Eva½ santepi saggañca patthay±no aha½ sagga½ patthento, tena k±raºena ete gh±tayiss±mi, m± cintayittha, sabbepete may± saddhi½ devaloka½ ekato gamissant²ti.
Cand± ±ha–
1115. “Ma½ paµhama½ gh±tehi, m± me hadaya½ dukkha½ ph±lesi;
alaªkato sundarako, putto deva tava sukhum±lo.
1116. “Handayya ma½ hanassu, paraloke candakena hess±mi;
puñña½ karassu vipula½, vicar±ma ubhopi paraloke”ti.
Tattha paµhamanti deva, mama s±mikato paµhamatara½ ma½ gh±tehi. Dukkhanti candassa maraºadukkha½ mama hadaya½ m± ph±lesi. Alaªkatoti aya½ mama ekova ala½ pariyattoti eva½ alaªkato. Evar³pa½ n±ma putta½ m± gh±tayi, mah±r±j±ti d²peti. Handayy±ti handa, ayya, r±j±na½ ±lapant² evam±ha. Paraloke candaken±ti candena saddhi½ paraloke bhaviss±mi. Vicar±ma ubhopi paraloketi tay± ekato gh±tit± ubhopi paraloke sukha½ anubhavant± vicar±ma, m± no saggantar±yamak±s²ti.
R±j± ±ha–
1117. “M± tva½ cande rucci maraºa½, bahuk± tava devar± vis±lakkhi;
te ta½ ramayissanti, yiµµhasmi½ gotamiputte”ti.
Tattha m± tva½ cande rucc²ti m± tva½ attano maraºa½ rocesi. “M± rudd²”tipi p±µho, m± rod²ti attho. Devar±ti patibh±tuk±.
Tato para½ satth±–
1118. “Eva½ vutte cand± att±na½, hanti hatthatalakeh²”ti;– upa¹¹hag±tham±ha;
tato para½ tass±yeva vil±po hoti–
“alamettha j²vitena, piss±mi visa½ mariss±mi.
1119. “Na hi n³nimassa rañño, mitt±macc± ca vijjare suhad±;
ye na vadanti r±j±na½, ‘m± gh±tayi orase putte’.
1120. “Na hi n³nimassa rañño, ñ±t² mitt± ca vijjare suhad±;
ye na vadanti r±j±na½, ‘m± gh±tayi atraje putte’.
1121. “Ime tepi mayha½ putt±, guºino k±y³radh±rino r±ja;
tehipi yajassu yañña½, atha muñcatu gotamiputte.
1122. “Bilasata½ ma½ katv±na, yajassu sattadh± mah±r±ja;
m± jeµµhaputtamavadhi, ad³saka½ s²hasaªk±sa½.
1123. “Bilasata½ ma½ katv±na, yajassu sattadh± mah±r±ja;
m± jeµµhaputtamavadhi, apekkhita½ sabbalokass±”ti.
Tattha evanti eva½ andhab±lena ekar±jena vutte. Hant²ti “ki½ n±meta½ kathes²”ti vatv± hatthatalehi att±na½ hanti. Piss±m²ti piviss±mi. Ime tep²ti vasulakum±ra½ ±di½ katv± sesad±rake hatthe gahetv± rañño p±dam³le µhit± evam±ha. Guºinoti m±l±guºa-±bharaºehi samann±gat±. K±y³radh±rinoti k±y³rapas±dhanadhar±. Bilasatanti mah±r±ja, ma½ gh±tetv± koµµh±sasata½ katv± sattadh± sattasu µh±nesu yañña½ yajassu.
Iti s± rañño santike im±hi g±th±hi paridevitv± ass±sa½ alabham±n± bodhisattasseva santika½ gantv± paridevam±n± aµµh±si. Atha na½ so ±ha– “cande, may± j²vam±nena tuyha½ tasmi½ tasmi½ vatthusmi½ subhaºite sukathite ucc±vac±ni maºimutt±d²ni bah³ni ±bharaº±ni dinn±ni, ajja pana te ida½ pacchimad±na½, sar²r±ru¼ha½ ±bharaºa½ dammi, gaºh±hi nan”ti. Imamattha½ pak±sento satth± ±ha–
1124. “Bahuk± tava dinn±bharaº±, ucc±vac± subhaºitamhi;
mutt±maºive¼uriy±, eta½ te pacchimaka½ d±nan”ti.
Cand±dev²pi ta½ sutv± tato par±hi navahi g±th±hi vilapi–
1125. “Yesa½ pubbe khandhesu, phull± m±l±guº± vivatti½su;
tesajjapi sunisito, netti½so vivattissati khandhesu.
1126. “Yesa½ pubbe khandhesu, citt± m±l±guº± vivatti½su;
tesajjapi sunisito, netti½so vivattissati khandhesu.
1127. “Acira½ vata netti½so, vivattissaki r±japutt±na½ khandhesu;
atha mama hadaya½ na phalati, t±va da¼habandhañca me ±si.
1128. “K±sikasucivatthadhar±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, yaññatth±ya ekar±jassa.
1129. “K±sikasucivatthadhar±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, m±tu katv± hadayasoka½.
1130. “K±sikasucivatthadhar±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, janassa katv± hadayasoka½.
1131. “Ma½sarasabhojan± nh±pakasunh±pit±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, yaññatth±ya ekar±jassa.
1132. “Ma½sarasabhojan± nh±pakasunh±pit±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, m±tu katv± hadayasoka½.
1133. “Ma½sarasabhojan± nh±pakasunh±pit±, kuº¹alino agalucandanavilitt±;
niyy±tha candas³riy±, janassa katv± hadayasokan”ti.
Tattha m±l±guº±ti pupphad±m±ni. Tesajj±ti tesa½ ajja. Netti½soti asi. Vivattissat²ti patissati. Acira½ vat±ti acirena vata. Na phalat²ti na bhijjati. T±va da¼habandhañca me ±s²ti ativiya thirabandhana½ me hadaya½ bhavissat²ti attho. Niyy±th±ti gacchatha.
Eva½ tass± paridevantiy±va yaññ±v±µe sabbakamma½ niµµh±si. R±japutta½ netv± g²va½ on±metv± nis²d±pesu½. Khaº¹ah±lo suvaººap±ti½ upan±metv± khagga½ ±d±ya “tassa g²va½ chindiss±m²”ti aµµh±si. Ta½ disv± cand±dev² “añña½ me paµisaraºa½ natthi, attano saccabalena s±mikassa sotthi½ kariss±m²”ti añjali½ paggayha paris±ya antare vicarant² saccakiriya½ ak±si. Tamattha½ pak±sento satth± ±ha–
1134. “Sabbasmi½ upakkhaµasmi½, nis²dite candasmi½ yaññatth±ya;
pañc±lar±jadh²t± pañjalik±, sabbaparis±ya samanupariy±yi.
1135. “Yena saccena khaº¹ah±lo, p±pakamma½ karoti dummedho;
etena saccavajjena, samaªgin² s±mikena homi.
1136. “Ye idhatthi amanuss±, y±ni ca yakkhabh³tabhaby±ni;
karontu me veyy±vaµika½, samaªgin² s±mikena homi.
1137. “Y± devat± idh±gat±, y±ni ca yakkhabh³tabhaby±ni;
saraºesini½ an±tha½ t±yatha ma½, y±c±maha½ pati m±ha½ ajeyyan”ti.
Tattha upakkhaµasminti sabbasmi½ yaññasambh±re sajjite paµiyatte. Samaªgin²ti sampayutt± ekasa½v±s±. Ye idhatth²ti ye idha atthi. Yakkhabh³tabhaby±n²ti devasaªkh±t± yakkh± ca va¹¹hitv± µhitasattasaªkh±t± bh³t± ca id±ni va¹¹hanakasattasaªkh±t±ni bhaby±ni ca. Veyy±vaµikanti mayha½ veyy±vacca½ karontu. T±yatha manti rakkhatha ma½. Y±c±mahanti aha½ vo y±c±mi. Pati m±hanti pati½ aha½ m± ajeyya½.
Atha sakko devar±j± tass± paridevasadda½ sutv± ta½ pavatti½ ñatv± jalita½ ayak³µa½ ±d±ya gantv± r±j±na½ t±setv± sabbe vissajj±pesi. Tamattha½ pak±sento satth± ±ha–
1138. “Ta½ sutv± amanusso, ayok³µa½ paribbhametv±na;
bhayamassa janayanto, r±j±na½ idamavoca.
1139. “Bujjhassu kho r±jakali, m± t±ha½ matthaka½ nit±¼esi½;
m± jeµµhaputtamavadhi, ad³saka½ s²hasaªk±sa½.
1140. “Ko te diµµho r±jakali, puttabhariy±yo haññam±n±yo;
seµµhi ca gahapatayo, ad³sak± saggak±m± hi.
1141. “Ta½ sutv± khaº¹ah±lo, r±j± ca abbhutamida½ disv±na;
sabbesa½ bandhan±ni mocesu½, yath± ta½ anupagh±ta½.
1142. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
sabbe ekekale¹¹ukamada½su, esa vadho khaº¹ah±lass±”ti.
Tattha amanussoti sakko devar±j±. Bujjhass³ti j±nassu sallakkhehi. R±jakal²ti r±jak±¼akaººi r±jal±maka. M± t±hanti p±par±ja, bujjha, m± te aha½ matthaka½ nit±¼esi½. Ko te diµµhoti kuhi½ tay± diµµhapubbo. Saggak±m± h²ti ettha ti nip±tamatta½, saggak±m± sagga½ patthayam±n±ti attho. Ta½ sutv±ti, bhikkhave, ta½ sakkassa vacana½ khaº¹ah±lo sutv±. Abbhutamidanti r±j± ca ida½ sakkassa dassana½ pubbe abh³ta½ disv±. Yath± tanti yath± anupagh±ta½ p±ºa½ mocenti, evameva mocesu½. Ekekale¹¹ukamada½s³ti bhikkhave, yattak± tasmi½ yaññ±v±µe sam±gat±, sabbe ekakol±hala½ katv± khaº¹ah±lassa ekekale¹¹upah±ra½ ada½su. Esa vadhoti esova khaº¹ah±lassa vadho ahosi, tattheva na½ j²vitakkhaya½ p±pesunti attho.
Ta½ pana m±retv± mah±jano r±j±na½ m±retu½ ±rabhi. Bodhisatto pitara½ parissajitv± m±retu½ na ad±si. Mah±jano “j²vita½ etassa p±parañño dema, chatta½ panassa nagare ca v±sa½ na dass±ma, caº¹±la½ katv± bahinagare vas±pess±m±”ti vatv± r±javesa½ h±retv± k±s±va½ niv±s±petv± haliddipilotik±ya s²sa½ veµhetv± caº¹±la½ katv± caº¹±lavasanaµµh±na½ ta½ pahiºi. Ye paneta½ pasugh±tayañña½ yaji½su ceva yaj±pesuñca anumodi½su ca, sabbe nirayapar±yaº±va ahesu½. Tamattha½ pak±sento satth± ±ha–
1143. “Sabbe paviµµh± niraya½, yath± ta½ p±paka½ karitv±na;
na hi p±pakamma½ katv±, labbh± sugati½ ito gantun”ti.
Sopi kho mah±jano dve k±¼akaººiyo h±retv± tattheva abhisekasambh±re ±haritv± candakum±ra½ abhisiñci. Tamattha½ pak±sento satth± ±ha–
1144. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
canda½ abhisiñci½su, sam±gat± r±japaris± ca.
1145. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
canda½ abhisiñci½su, sam±gat± r±jakaññ±yo ca.
1146. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
canda½ abhisiñci½su, sam±gat± devaparis± ca.
1147. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
canda½ abhisiñci½su, sam±gat± devakaññ±yo ca.
1148. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
celukkhepamakaru½, sam±gat± r±japaris± ca.
1149. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
celukkhepamakaru½, sam±gat± r±jakaññ±yo ca.
1150. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
celukkhepamakaru½, sam±gat± devaparis± ca.
1151. “Sabbesu vippamuttesu, ye tattha sam±gat± tad± ±su½;
celukkhepamakaru½, sam±gat± devakaññ±yo ca.
1152. “Sabbesu vippamuttesu, bah³ ±nandit± ahu½;
nandi½ pavesi nagara½, bandhan± mokkho aghositth±”ti.
Tattha r±japaris± c±ti r±japaris±pi t²hi saªkhehi abhisiñci½su. R±jakaññ±yo c±ti khattiyadh²taropi na½ abhisiñci½su. Devaparis± c±ti sakko devar±j± vijayuttarasaªkha½ gahetv± devaparis±ya saddhi½ abhisiñci. Devakaññ±yo c±ti suj±pi devadh²tar±hi saddhi½ abhisiñci. Celukkhepamakarunti n±n±vaººehi vatthehi dhaje uss±petv± uttaris±µak±ni ±k±se khipant± celukkhepa½ kari½su. R±japaris± ca itare tayo koµµh±s± c±ti abhisekak±rak± catt±ropi koµµh±s± kari½suyeva. ¾nandit± ahunti ±modit± ahesu½. Nandi½ pavesi nagaranti candakum±rassa chatta½ uss±petv± nagara½ paviµµhak±le nagare ±nandabheri cari. “Ki½ vatv±”ti? Yath± “amh±ka½ candakum±ro bandhan± mutto, evameva sabbe bandhan± muccant³”ti. Tena vutta½ “bandhan± mokkho aghositth±”ti.
Bodhisatto pitu vatta½ paµµhapesi. Antonagara½ pana pavisitu½ na labhati. Paribbayassa kh²ºak±le bodhisatto uyy±nak²¼±d²na½ atth±ya gacchanto ta½ upasaªkamitv± “patimh²”ti na vandati, añjali½ pana katv± “cira½ j²va s±m²”ti vadati. “Kenattho”ti vutte ±rocesi. Athassa paribbaya½ d±pesi. So dhammena rajja½ k±retv± ±yupariyos±ne devaloka½ p³rayam±no agam±si.
Satth± ima½ dhammadesana½ ±haritv± “na, bhikkhave, id±neva, pubbepi devadatto ma½ eka½ niss±ya bah³ m±retu½ v±y±mamak±s²”ti vatv± j±taka½ samodh±nesi. Tad± khaº¹ah±lo devadatto ahosi, gotam²dev² mah±m±y±, cand±dev² r±hulam±t±, vasulo r±hulo, sel± uppalavaºº±, s³ro v±magotto kassapo, bhaddaseno moggall±no, s³riyakum±ro s±riputto, candar±j± pana ahameva samm±sambuddho ahosinti.

Candakum±raj±takavaººan± sattam±.