[381] 6. Mig±lopaj±takavaººan±

Na me rucc²ti ida½ satth± jetavane viharanto eka½ dubbacabhikkhu½ ±rabbha kathesi. Satth± ta½ bhikkhu½ pakkos±petv± “sacca½ kira tva½ bhikkhu dubbaco”ti pucchitv± “±ma, bhante”ti vutte “na kho bhikkhu id±neva, pubbepi tva½ dubbacoyeva, dubbacabh±vañca pana niss±ya paº¹it±na½ vacana½ akaronto verambhav±tamukhe byasana½ gatos²”ti vatv± at²ta½ ±hari.
At²te b±r±ºasiya½ brahmadatte rajja½ k±rente bodhisatto gijjhayoniya½ nibbattitv± apanandagijjho n±ma ahosi. So gijjhagaºaparivuto gijjhak³µapabbate vasi. Putto panassa mig±lopo n±ma th±mabalasampanno ahosi, so aññesa½ gijjh±na½ s²ma½ atikkamitv± ati-ucca½ uppati. Gijjh± “putto te atid³ra½ uppatat²”ti gijjharañño ±cikkhi½su. So ta½ pakkosetv± “tva½ kira, t±ta, ati-ucca½ gacchasi, ati-ucca½ gacchanto j²vitakkhaya½ p±puºissas²”ti vatv± tisso g±th± abh±si–
34. “Na me rucci mig±lopa, yassa te t±dis² gat²;
atucca½ t±ta patasi, abh³mi½ t±ta sevasi.
35. “Catukkaººa½va ked±ra½, yad± te pathav² siy±;
tato t±ta nivattassu, m±ssu etto para½ gami.
36. “Santi aññepi sakuº±, pattay±n± vihaªgam±;
akkhitt± v±tavegena, naµµh± te sassat²sam±”ti.
Tattha mig±lop±ti putta½ n±mena ±lapati. Atucca½ t±ta patas²ti t±ta, tva½ aññesa½ gijjh±na½ s²ma½ atikkamitv± ati-ucca½ gacchasi. Catukkaººa½va ked±ranti imin±ssa s²ma½ ±cikkhati. Ida½ vutta½ hoti– t±ta, yad± te aya½ mah±pathav² catukkaººa½ ked±ra½ viya siy±, eva½ khuddik± viya hutv± paññ±yetha, atha tva½ ettak± µh±n± nivatteyy±si, etto para½ m± gam²ti. Santi aññep²ti na kevala½ tvameva, aññepi gijjh± eva½ kari½s³ti d²peti. Akkhitt±ti tepi gijjh± amh±ka½ s²ma½ atikkamitv± gat± v±tavegena ±ka¹¹hit± nassi½su. Sassat²sam±ti sassat²hi pathav²pabbat±d²hi sama½ att±na½ maññam±n± attano vassasahassaparim±ºa½ ±yu½ ap³retv±pi antar± naµµh±ti attho.
Mig±lopo anov±dakatt± pitu vacana½ akatv± laªghanto pitar± akkh±ta½ s²ma½ disv± ta½ atikkamma k±lav±te patv± tepi chinditv± uppatito verambhav±tamukha½ pakkhandi, atha na½ verambhav±t± pahari½su. So tehi pahaµamattova khaº¹±khaº¹a½ hutv± ±k±seyeva antaradh±yi.
37. “Akatv± apanandassa, pitu vuddhassa s±sana½;
k±lav±te atikkamma, verambh±na½ vasa½ ag±.
38. “Tassa putt± ca d±r± ca, ye caññe anuj²vino;
sabbe byasanam±p±du½, anov±dakare dije.
39. “Evampi idha vuddh±na½, yo v±kya½ n±vabujjhati;
atis²macaro ditto, gijjhov±t²tas±sano;
sabbe byasana½ papponti, akatv± vuddhas±sanan”ti.–

Im± tisso abhisambuddhag±th±.

Tattha anuj²vinoti ta½ niss±ya j²vanak±. Anov±dakare dijeti tasmi½ mig±lope gijjhe ov±da½ agaºhante sabbepi te tena saddhi½ atis²ma½ gantv± vin±sa½ p±puºi½su. Evamp²ti, bhikkhave, yath± so gijjho, eva½ yo aññopi gahaµµho v± pabbajito v± hit±nukampak±na½ vuddh±na½ vacana½ na gaºh±ti, sopi aya½ s²ma½ atikkamitv± caranto ditto gabbito gijjhova byasana½ p±puº±t²ti.
Satth± ima½ dhammadesana½ ±haritv± sacc±ni pak±setv± j±taka½ samodh±nesi– “tad± mig±lopo dubbacabhikkhu ahosi, apanando pana ahameva ahosin”ti.

Mig±lopaj±takavaººan± chaµµh±.