[306] 6. Suj±t±j±takavaººan±

Kimaº¹ak±ti ida½ satth± jetavane viharanto mallika½ devi½ ±rabbha kathesi. Ekadivasa½ kira rañño t±ya saddhi½ siriviv±do ahosi, “sayanakalaho”tipi vadantiyeva. R±j± kujjhitv± tass± atthibh±vampi na j±n±ti. Mallik± dev²pi “satth± rañño mayi kuddhabh±va½ na j±n±ti maññe”ti cintesi. Satth±pi ñatv± “imesa½ samaggabh±va½ kariss±m²”ti pubbaºhasamaya½ niv±setv± pattac²varam±d±ya pañcabhikkhusatapariv±ro s±vatthi½ pavisitv± r±jadv±ra½ agam±si. R±j± tath±gatassa patta½ gahetv± nivesana½ pavesetv± paññatt±sane nis²d±petv± buddhappamukhassa bhikkhusaªghassa dakkhiºodaka½ datv± y±gukhajjaka½ ±hari. Satth± patta½ hatthena pidahitv± “mah±r±ja, kaha½ dev²”ti ±ha. “Ki½, bhante, t±ya attano yasena matt±y±”ti? “Mah±r±ja, sayameva yasa½ datv± m±tug±ma½ ukkhipitv± t±ya katassa apar±dhassa asahana½ n±ma na yuttan”ti. R±j± satthu vacana½ sutv± ta½ pakkos±pesi, s± satth±ra½ parivisi. Satth± “aññamañña½ samaggehi bhavitu½ vaµµat²”ti s±maggirasavaººa½ kathetv± pakk±mi. Tato paµµh±ya ubho samaggav±sa½ vasi½su. Bhikkh³ dhammasabh±ya½ katha½ samuµµh±pesu½ “±vuso, satth± ekavacaneneva ubho samagge ak±s²”ti. Satth± ±gantv± “k±ya nuttha, bhikkhave, etarahi kath±ya sannisinn±”ti pucchitv± “im±ya n±m±”ti vutte “na, bhikkhave, id±neva, pubbep±ha½ ete ekav±deneva samagge ak±sin”ti vatv± tehi y±cito at²ta½ ±hari.
At²te b±r±ºasiya½ brahmadatte rajja½ k±rente bodhisatto tassa atthadhamm±nus±sako amacco ahosi. Athekadivasa½ r±j± v±tap±na½ vivaritv± r±jaªgaºa½ olokayam±no aµµh±si. Tasmi½ khaºe ek± paººikadh²t± abhir³p± paµhamavaye µhit± suj±t± n±ma badarapacchi½ s²se katv± “badar±ni gaºhatha, badar±ni gaºhath±”ti vadam±n± r±jaªgaºena gacchati. R±j± tass± sadda½ sutv± t±ya paµibaddhacitto hutv± as±mikabh±va½ ñatv± ta½ pakkos±petv± aggamahesiµµh±ne µhapetv± mahanta½ yasa½ ad±si. S± rañño piy± ahosi man±p±. Athekadivasa½ r±j± suvaººataµµake badar±ni kh±danto nis²di. Tad± suj±t± dev² r±j±na½ badar±ni kh±danta½ disv± “mah±r±ja, ki½ n±ma tumhe kh±dath±”ti pucchant² paµhama½ g±tham±ha–
21. “Kimaº¹ak± ime deva, nikkhitt± ka½samallake;
upalohitak± vagg³, ta½ me akkh±hi pucchito”ti.
Tattha kimaº¹ak±ti ki½phal±ni n±met±ni, parimaº¹alavasena pana aº¹ak±ti ±ha. Ka½samallaketi suvaººataµµake. Upalohitak±ti rattavaºº±. Vagg³ti cokkh± nimmal±.
R±j± kujjhitv± “badarav±ºijake paººikagahapatikassa dh²te attano kulasantak±ni badar±nipi na j±n±s²”ti vatv± dve g±th± abh±si–
22. “Y±ni pure tuva½ devi, bhaº¹u nantakav±sin²;
ucchaªgahatth± pacin±si, tass± te koliya½ phala½.
23. “U¹¹ayhate na ramati, bhog± vippajahanti ta½;
tatthevima½ paµinetha, yattha kola½ pacissat²”ti.
Tattha bhaº¹³ti muº¹as²s± hutv±. Nantakav±sin²ti jiººapilotikanivatth±. Ucchaªgahatth± pacin±s²ti aµavi½ pavisitv± aªkusakena s±kha½ on±metv± ocitocita½ hatthena gahetv± ucchaªge pakkhipanavasena ucchaªgahatth± hutv± pacin±si ocin±si. Tass± te koliya½ phalanti tass± tava eva½ pacinantiy± ocinantiy± yamaha½ id±ni kh±d±mi, ida½ koliya½ kuladattiya½ phalanti attho.
U¹¹ayhate na ramat²ti aya½ jamm² imasmi½ r±jakule vasam±n± lohakumbhiya½ pakkhitt± viya ¹ayhati n±bhiramati. Bhog±ti r±jabhog± ima½ alakkhika½ vippajahanti. Yattha kola½ pacissat²ti yattha gantv± puna badarameva pacinitv± vikkiºant² j²vika½ kappessati, tattheva na½ neth±ti vadati.
Bodhisatto “µhapetv± ma½ añño ime samagge k±tu½ na sakkhissat²”ti r±j±na½ saññ±petv± “imiss± anikka¹¹hana½ karisss±m²”ti cintetv± catuttha½ g±tham±ha–
24. “Honti hete mah±r±ja, iddhippatt±ya n±riy±;
khama deva suj±t±ya, m±ss± kujjha rathesabh±”ti.
Tassattho– mah±r±ja, ete evar³p± pam±dados± yasa½ patt±ya n±riy± hontiyeva, eta½ evar³pe ucce µh±ne µhapetv± id±ni “ettakassa apar±dhassa asahana½ n±ma na yutta½ tumh±ka½, tasm± khama, deva, suj±t±ya, etiss± m± kujjha rathesabha rathajeµµhak±ti.
R±j± tassa vacanena deviy± ta½ apar±dha½ sahitv± yath±µh±neyeva na½ µhapesi. Tato paµµh±ya ubho samaggav±sa½ vasi½s³ti.
Satth± ima½ dhammadesana½ ±haritv± j±taka½ samodh±nesi– “tad± b±r±ºasir±j± kosalar±j± ahosi, suj±t± mallik±, amacco pana ahameva ahosin”ti.

Suj±t±j±takavaººan± chaµµh±.