[335] 5. Jambukaj±takavaººan±

Brah± pava¹¹hak±yo soti ida½ satth± ve¼uvane viharanto devadattassa sugat±layakaraºa½ ±rabbha kathesi. Vatthu heµµh± vitth±ritameva, aya½ panettha saªkhepo. Satth±r± “s±riputta, devadatto tumhe disv± ki½ ak±s²”ti vutto thero ±ha “bhante, so tumh±ka½ anukaronto mama hatthe b²jani½ datv± nipajji. Atha na½ kok±liko ure jaººun± pahari, iti so tumh±ka½ anukaronto dukkha½ anubhav²”ti. Ta½ sutv± satth± “na kho, s±riputta, devadatto id±neva mama anukaronto dukkha½ anubhoti, pubbepesa anubhosiyev±”ti vatv± tena y±cito at²ta½ ±hari.
At²te b±r±ºasiya½ brahmadatte rajja½ k±rente bodhisatto s²hayoniya½ nibbattitv± himavante guh±ya½ vasanto ekadivasa½ mahi½sa½ vadhitv± ma½sa½ kh±ditv± p±n²ya½ pivitv± guha½ ±gacchati. Eko siªg±lo ta½ disv± pal±yitu½ asakkonto urena nipajji, “ki½ jambuk±”ti ca vutte “upaµµhahiss±mi ta½, bhaddante”ti ±ha. S²ho “tena hi eh²”ti ta½ attano vasanaµµh±na½ netv± divase divase ma½sa½ ±haritv± posesi. Tassa s²havigh±sena th³lasar²rata½ pattassa ekadivasa½ m±no uppajji. So s²ha½ upasaªkamitv± ±ha “aha½, s±mi, niccak±la½ tumh±ka½ palibodho, tumhe nicca½ ma½sa½ ±haritv± ma½ posetha, ajja tumhe idheva hotha, aha½ eka½ v±raºa½ vadhitv± ma½sa½ kh±ditv± tumh±kampi ±hariss±m²”ti. S²ho “m± te jambuka, eta½ rucci, na tva½ v±raºa½ vadhitv± ma½sakh±dakayoniya½ nibbatto, aha½ te v±raºa½ vadhitv± dass±mi, v±raºo n±ma mah±k±yo pava¹¹hak±yo, m± v±raºa½ gaºhi, mama vacana½ karoh²”ti vatv± paµhama½ g±tham±ha.
137. “Brah± pava¹¹hak±yo so, d²ghad±µho ca jambuka;
na tva½ tattha kule j±to, yattha gaºhanti kuñjaran”ti.
Tattha brah±ti mahanto. Pava¹¹hak±yoti uddha½ uggatak±yo. D²ghad±µhoti d²ghadanto tehi dantehi tumh±dise paharitv± j²vitakkhaye p±peti. Yatth±ti yasmi½ s²hakule j±t± mattav±raºa½ gaºhanti, tva½ na tattha j±to, siªg±lakule pana j±tos²ti attho.
Siªg±lo s²hena v±ritoyeva guh± nikkhamitv± tikkhattu½ “bukka bukk±”ti siªg±lika½ nada½ naditv± pabbatak³µe µhito pabbatap±da½ olokento eka½ k±¼av±raºa½ pabbatap±dena ±gacchanta½ disv± ullaªghitv± “tassa kumbhe patiss±m²”ti parivattitv± p±dam³le pati. V±raºo purimap±da½ ukkhipitv± tassa matthake patiµµh±pesi, s²sa½ bhijjitv± cuººavicuººa½ j±ta½ So tattheva anutthunanto sayi, v±raºo koñcan±da½ karonto pakk±mi. Bodhisatto gantv± pabbatamatthake µhito ta½ vin±sappatta½ disv± “attano m±na½ niss±ya naµµho siªg±lo”ti tisso g±th± abh±si–
138. “As²ho s²ham±nena, yo att±na½ vikubbati;
kotth³va gajam±sajja, seti bh³my± anutthuna½.
139. “Yasassino uttamapuggalassa, sañj±takhandhassa mahabbalassa;
asamekkhiya th±mabal³papatti½, sa seti n±gena hatoya½ jambuko.
140. “Yo c²dha kamma½ kurute pam±ya, th±mabbala½ attani sa½viditv±;
jappena mantena subh±sitena, parikkhav± so vipula½ jin±t²”ti.
Tattha vikubbat²ti parivatteti. Kotth³v±ti siªg±lo viya. Anutthunanti anutthunanto. Ida½ vutta½ hoti– yath± aya½ kotthu mahanta½ gaja½ patv± anutthunanto bh³miya½ seti, eva½ yo añño dubbalo balavat± viggaha½ karoti, sopi evar³pova hot²ti.
Yasassinoti issariyavato. Uttamapuggalass±ti k±yabalena ca ñ±ºabalena ca uttamapuggalassa. Sañj±takhandhass±ti susaºµhitamah±khandhassa. Mahabbalass±ti-e mah±th±massa. Th±mabal³papattinti evar³passa s²hassa th±masaªkh±ta½ balañceva s²haj±tisaªkh±ta½ upapattiñca aj±nitv±, k±yath±mañca ñ±ºabalañca s²ha-upapattiñca aj±nitv±ti attho. Sa set²ti att±nampi s²hena sadisa½ maññam±no, so aya½ jambuko n±gena hato matasayana½ seti.
Pam±y±ti paminitv± upaparikkhitv±. “Pam±º±”tipi p±µho, attano pam±ºa½ gahetv± yo attano pam±ºena kamma½ kuruteti attho. Th±mabbalanti th±masaªkh±ta½ bala½, k±yath±mañca ñ±ºabalañc±tipi attho. Jappen±ti japena, ajjhenen±ti attho. Manten±ti aññehi paº¹itehi saddhi½ mantetv± karaºena. Subh±siten±ti sacc±diguºayuttena anavajjavacanena. Parikkhav±ti parikkh±sampanno. So vipula½ jin±t²ti yo evar³po hoti, ya½ kiñci kamma½ kurum±no attano th±mañca balañca ñatv± jappamantavasena paricchinditv± subh±sita½ bh±santo karoti, so vipula½ mahanta½ attha½ jin±ti na parih±yat²ti.
Eva½ bodhisatto im±hi t²hi g±th±hi imasmi½ loke kattabbayuttaka½ kamma½ kathesi.
Satth± ima½ dhammadesana½ ±haritv± j±taka½ samodh±nesi– “tad± siªg±lo devadatto ahosi, s²ho pana ahameva ahosin”ti.

Jambukaj±takavaººan± pañcam±.