[203] 3. Khandhaj±takavaººan±

Vir³pakkhehi me mettanti ida½ satth± jetavane viharanto aññatara½ bhikkhu½ ±rabbha kathesi. Ta½ kira jant±gharadv±re kaµµh±ni ph±lenta½ p³tirukkhantar± nikkhamitv± eko sappo p±daªguliya½ ¹a½si, so tattheva mato. Tassa matabh±vo sakalavih±re p±kaµo ahosi. Dhammasabh±ya½ bhikkh³ katha½ samuµµh±pesu½– “±vuso, asuko kira bhikkhu jant±gharadv±re kaµµh±ni ph±lento sappena daµµho tattheva mato”ti. Satth± ±gantv± “k±ya nuttha, bhikkhave, etarahi kath±ya sannisinn±”ti pucchitv± “im±ya n±m±”ti vutte “sace so, bhikkhave, bhikkhu catt±ri ahir±jakul±ni ±rabbha metta½ abh±vayissa, na na½ sappo ¹a½seyya. Por±ºakat±pas±pi anuppanne buddhe cat³su ahir±jakulesu metta½ bh±vetv± t±ni ahir±jakul±ni niss±ya uppajjanakabhayato mucci½s³”ti vatv± at²ta½ ±hari.
At²te b±r±ºasiya½ brahmadatte rajja½ k±rente bodhisatto k±siraµµhe br±hmaºakule nibbattitv± vayappatto k±me pah±ya isipabbajja½ pabbajitv± abhiññ± ca sam±pattiyo ca nibbattetv± himavantapadese ekasmi½ gaªg±nivattane assamapada½ m±petv± jh±nak²¼a½ k²¼anto isigaºaparivuto vih±si. Tad± gaªg±t²re n±nappak±r± d²ghaj±tik± is²na½ paripantha½ karonti, yebhuyyena isayo j²vitakkhaya½ p±puºanti. T±pas± tamattha½ bodhisattassa ±rocesu½. Bodhisatto sabbe t±pase sannip±t±petv± “sace tumhe cat³su ahir±jakulesu metta½ bh±veyy±tha, na vo sapp± ¹a½seyyu½, tasm± ito paµµh±ya cat³su ahir±jakulesu eva½ metta½ bh±veth±”ti vatv± ima½ g±tham±ha–
105. “Vir³pakkhehi me metta½, metta½ er±pathehi me;
chaby±puttehi me metta½, metta½ kaºh±gotamakehi c±”ti.
Tattha vir³pakkhehi me mettanti vir³pakkhan±gar±jakulehi saddhi½ mayha½ metta½. Er±path±d²supi eseva nayo. Et±nipi hi er±pathan±gar±jakula½ chaby±puttan±gar±jakula½ kaºh±gotamakan±gar±jakulanti n±gar±jakul±neva.
Eva½ catt±ri n±gar±jakul±ni dassetv± “sace tumhe etesu metta½ bh±vetu½ sakkhissatha, d²ghaj±tik± vo na ¹a½sissanti na viheµhessant²”ti vatv± dutiya½ g±tham±ha–
“Ap±dakehi me metta½, metta½ dvip±dakehi me;
catuppadehi me metta½, metta½ bahuppadehi me”ti.
Tattha paµhamapadena odissaka½ katv± sabbesu ap±dakesu d²ghaj±tikesu ceva macchesu ca mett±bh±van± dassit±, dutiyapadena manussesu ceva pakkhij±tesu ca, tatiyapadena hatthi-ass±d²su sabbacatuppadesu, catutthapadena vicchikasatapadi-ucc±liªgap±ºakamakkaµak±d²su.
Eva½ sar³pena mett±bh±vana½ dassetv± id±ni ±y±canavasena dassento ima½ g±tham±ha–
“M± ma½ ap±dako hi½si, m± ma½ hi½si dvip±dako;
m± ma½ catuppado hi½si, m± ma½ hi½si bahuppado”ti.
Tattha m± manti etesu ap±dak±d²su koci ekopi m± ma½ hi½satu, m± viheµhet³ti eva½ ±y±cant± metta½ bh±veth±ti attho.
Id±ni anodissakavasena mett±bh±vana½ dassento ima½ g±tham±ha–
“Sabbe satt± sabbe p±º±, sabbe bh³t± ca keval±;
sabbe bhadr±ni passantu, m± kañci p±pam±gam±”ti.
Tattha taºh±diµµhivasena vaµµe pañcasu khandhesu ±satt± visatt± lagg± laggit±ti satt±, ass±sapass±sapavattanasaªkh±tena p±ºanavasena p±º±, bh³tabh±vitanibbattanavasena bh³t±ti eva½ vacanamattaviseso veditabbo. Avisesena pana sabb±nipet±ni pad±ni sabbasattasaªg±hak±neva. Keval±ti sakal±. Ida½ sabbasaddasseva hi pariy±yavacana½. Bhadr±ni passant³ti sabbepete satt± bhadr±ni s±dh³ni kaly±º±neva passantu. M± kañci p±pam±gam±ti etesu kañci eka½ sattampi p±pa½ l±maka½ dukkha½ m± ±gam±, m± ±gacchatu m± p±puº±tu, sabbe aver± aby±pajj± sukh² niddukkh± hont³ti.
Eva½ “sabbasattesu anodissakavasena metta½ bh±veth±”ti vatv± puna tiººa½ ratan±na½ guºe anussar±petu½–
106. “Appam±ºo buddho, appam±ºo dhammo;
appam±ºo saªgho”ti ±ha.
Tattha pam±ºakar±na½ kiles±na½ abh±vena guº±nañca pam±º±bh±vena buddharatana½ appam±ºa½. Dhammoti navavidho lokuttaradhammo. Tassapi pam±ºa½ k±tu½ na sakk±ti appam±ºo. Tena appam±ºena dhammena samann±gatatt± saªghopi appam±ºo.
Iti bodhisatto “imesa½ tiººa½ ratan±na½ guºe anussarath±”ti vatv± tiººa½ ratan±na½ appam±ºaguºata½ dassetv± sappam±ºe satte dassetu½–
“Pam±ºavant±ni sar²sap±ni, ahi vicchika satapad²;
uººan±bhi sarab³ m³sik±”ti ±ha.
Tattha sar²sap±n²ti sappad²ghaj±tik±na½ n±ma½. Te hi sarant± gacchanti, sirena v± sapant²ti sar²sap±. “Ah²”ti-±di tesa½ sar³pato nidassana½. Tattha uººan±bh²ti makkaµako. Tassa hi n±bhito uºº±sadisa½ sutta½ nikkhamati, tasm± “uººan±bh²”ti vuccati. Sarab³ti gharago¼ik±.
Iti bodhisatto “yasm± etesa½ antor±g±dayo pam±ºakar± dhamm± atthi, tasm± t±ni sar²sap±d²ni pam±ºavant±n²”ti dassetv± “appam±º±na½ tiººa½ ratan±na½ ±nubh±vena ime pam±ºavant± satt± rattindiva½ parittakamma½ karont³ti eva½ tiººa½ ratan±na½ guºe anussarath±”ti vatv± tato uttari kattabba½ dassetu½ ima½ g±tham±ha–
“Kat± me rakkh± kat± me paritt±, paµikkamantu bh³t±ni;
soha½ namo bhagavato, namo sattanna½ samm±sambuddh±nan”ti.
Tattha kat± me rakkh±ti may± ratanattayaguºe anussarantena attano rakkh± gutti kat±. Kat± me paritt±ti paritt±ºampi me attano kata½. Paµikkamantu bh³t±n²ti mayi ahitajjh±say±ni bh³t±ni paµikkamantu apagacchantu. Soha½ namo bhagavatoti so aha½ eva½ kataparitto at²tassa parinibbutassa sabbassapi buddhassa bhagavato namo karomi. Namo sattanna½ samm±sambuddh±nanti visesena pana at²te paµip±µiy± parinibbut±na½ sattanna½ samm±sambuddh±na½ namo karom²ti.
Eva½ “namakk±ra½ karont±pi satta buddhe anussarath±”ti bodhisatto isigaºassa ima½ paritta½ bandhitv± ad±si. ¾dito pana paµµh±ya dv²hi g±th±hi cat³su ahir±jakulesu mett±ya d²pitatt± odissak±nodissakavasena v± dvinna½ mett±bh±van±na½ d²pitatt± ida½ paritta½ idha vuttanti veditabba½, añña½ v± k±raºa½ pariyesitabba½. Tato paµµh±ya isigaºo bodhisattassa ov±de µhatv± metta½ bh±vesi, buddhaguºe anussari. Evametesu buddhaguºe anussarantesuyeva sabbe d²ghaj±tik± paµikkami½su. Bodhisattopi brahmavih±re bh±vetv± brahmalokapar±yaºo ahosi.
Satth± ima½ dhammadesana½ ±haritv± j±taka½ samodh±nesi– “tad± isigaºo buddhaparis± ahosi, gaºasatth± pana ahameva ahosin”ti.

Khandhaj±takavaººan± tatiy±.