6. Pañcaputtakh±dakapetivatthuvaººan±

Nagg± dubbaººar³p±s²ti ida½ satthari s±vatthiya½ viharante pañcaputtakh±dakapeti½ ±rabbha vutta½. S±vatthiy± kira avid³re g±make aññatarassa kuµumbikassa bhariy± vañjh± ahosi. Tassa ñ±tak± etadavocu½– “tava paj±pati vañjh±, añña½ te kañña½ ±nem±”ti. So tasso bhariy±ya sinehena na icchi. Athassa bhariy± ta½ pavatti½ sutv± s±mika½ evam±ha “s±mi, aha½ vañjh±, aññ± kaññ± ±netabb±, m± te kulava½so upacchijj²”ti. So t±ya nipp²¼iyam±no añña½ kañña½ ±nesi. S± aparena samayena gabbhin² ahosi. Vañjhitth²– “aya½ putta½ labhitv± imassa gehassa issar± bhavissat²”ti iss±pakat± tass± gabbhap±tan³p±ya½ pariyesant² aññatara½ paribb±jika½ annap±n±d²hi saªgaºhitv± t±ya tass± gabbhap±tana½ d±pesi. S± gabbhe patite attano m±tuy± ±rocesi, m±t± attano ñ±take samodh±netv± tamattha½ nivedesi. Te vañjhitthi½ etadavocu½– “tay± imiss± gabbho p±tito”ti? “N±ha½ p±tem²”ti. “Sace tay± gabbho na p±tito, sapatha½ karoh²”ti “Sace may± gabbho p±tito, duggatipar±yaº± khuppip±s±bhibh³t± s±ya½ p±ta½ pañca pañca putte vij±yitv± kh±ditv± titti½ na gaccheyya½, nicca½ duggandh± makkhik±parikiºº± ca bhaveyyan”ti mus± vatv± sapatha½ ak±si. S± nacirasseva k±la½ katv± tasseva g±massa avid³re dubbaººar³p± pet² hutv± nibbatti.
Tad± janapade vutthavass± aµµha ther± satthu dassanattha½ s±vatthi½ ±gacchant± tassa g±massa avid³re ch±y³dakasampanne araññaµµh±ne v±sa½ upagacchi½su. Atha s± pet² ther±na½ att±na½ dassesi. Tesu saªghatthero ta½ peti½–
26. “Nagg± dubbaººar³p±si, duggandh± p³ti v±yasi;
makkhik±hi parikiºº±, k± nu tva½ idha tiµµhas²”ti.–

G±th±ya paµipucchi. Tattha nagg±ti nicco¼±. Dubbaººar³p±s²ti ºavir³p± ativiya b²bhacchar³pena samann±gat± asi. Duggandh±ti aniµµhagandh±. P³ti v±yas²ti sar²rato kuºapagandha½ v±yasi. Makkhik±hi parikiºº±ti n²lamakkhik±hi samantato ±kiºº±. K± nu tva½ idha tiµµhas²ti k± n±ma evar³p± imasmi½ µh±ne tiµµhasi, ito cito ca vicaras²ti attho.

Atha s± pet² mah±therena eva½ puµµh± att±na½ pak±sent² satt±na½ sa½vega½ janent²–
27. “Aha½ bhadante pet²mhi, duggat± yamalokik±;
p±pakamma½ karitv±na, petaloka½ ito gat±.
28. “K±lena pañca putt±ni, s±ya½ pañca pun±pare;
vij±yitv±na kh±d±mi, tepi n± honti me ala½.
29. “Pari¹ayhati dh³m±yati, khud±ya hadaya½ mama;
p±n²ya½ na labhe p±tu½, passa ma½ byasana½ gatan”ti.–

Im± tisso g±th± abh±si.

27. Tattha bhadanteti thera½ g±ravena ±lapati. Duggat±ti duggati½ gat±. Yamalokik±ti “yamaloko”ti laddhan±me petaloke tattha pariy±pannabh±vena vidit±. Ito gat±ti ito manussalokato petaloka½ upapajjanavasena gat±, upapann±ti attho.
28. K±len±ti rattiy± vibh±tak±le. Bhummatthe hi eta½ karaºavacana½. Pañca putt±n²ti pañca putte. Liªgavipall±sena heta½ vutta½. S±ya½ pañca pun±pareti s±yanhak±le puna apare pañca putte kh±d±m²ti yojan±. Vij±yitv±n±ti divase divase dasa dasa putte vij±yitv±. Tepi n± honti me alanti tepi dasaputt± ekadivasa½ mayha½ khud±ya paµigh±t±ya aha½ pariyatt± na honti. G±th±sukhatthañhettha n±-iti d²gha½ katv± vutta½.
29. Pari¹ayhati dh³m±yati khud±ya hadaya½ mam±ti khud±ya jighacch±ya b±dhiyam±n±ya mama hadayapadeso udaraggin± parisamantato jh±yati dh³m±yati santappati. P±n²ya½ na labhe p±tunti pip±s±bhibh³t± tattha tattha vicarant² p±n²yampi p±tu½ na labh±mi. Passa ma½ byasana½ gatanti pet³papattiy± s±dh±raºa½ as±dh±raºañca ima½ ²disa½ byasana½ upagata½ ma½ passa, bhanteti attan± anubhaviyam±na½ dukkha½ therassa pavedesi.
Ta½ sutv± thero t±ya katakamma½ pucchanto–
30. “Ki½ nu k±yena v±c±ya, manas± dukkaµa½ kata½;
kissa kammavip±kena, puttama½s±ni kh±das²”ti.–

G±tham±ha. Tattha dukkaµanti duccarita½. Kissa kammavip±ken±ti k²disassa kammassa vip±kena, ki½ p±º±tip±tassa, ud±hu adinn±d±n±d²su aññatarass±ti attho. “Kena kammavip±ken±”ti keci paµhanti.

Atha s± pet² attan± katakamma½ therassa kathent²–
31. “Sapat² me gabbhin² ±si, tass± p±pa½ acetayi½;
s±ha½ paduµµhamanas±, akari½ gabbhap±tana½.
32. “Tassa dvem±siko gabbho, lohitaññeva pagghari;
tadass± m±t± kupit±, mayha½ ñ±t² sam±nayi;
sapathañca ma½ ak±resi, paribh±s±pay² ca ma½.
33. “S±ha½ ghorañca sapatha½, mus±v±da½ abh±sisa½;
‘puttama½s±ni kh±d±mi, sace ta½ pakata½ may±’.
34. “Tassa kammassa vip±kena, mus±v±dassa c³bhaya½;
puttama½s±ni kh±d±mi, pubbalohitamakkhit±”ti.– G±th±yo abh±si.
31-32. Tattha sapat²ti sam±napatik± itth² vuccati. Tass± p±pa½ acetayinti tassa sapatiy± p±pa½ luddaka½ kamma½ acetayi½. Paduµµhamanas±ti paduµµhacitt±, paduµµhena v± manas±. Dvem±sikoti dvem±saj±to patiµµhito hutv± dvem±sik±. Lohitaññeva pagghar²ti vipajjam±no ruhiraññeva hutv± vissandi. Tadass± m±t± kupit±, mayha½ ñ±t² sam±nay²ti tad± ass± sapatiy± m±t± mayha½ kupit± attano ñ±take samodh±nesi. “Tatass±”ti v± p±µho, tato ass±ti padavibh±go.
33-34. Sapathanti sapana½. Paribh±s±pay²ti bhayena tajj±pesi. Sapatha½ mus±v±da½ abh±sisanti “sace ta½ may± kata½, ²dis² bhaveyyan”ti katameva p±pa½ akata½ katv± dassent² mus±v±da½ abh³ta½ sapatha½ abh±si½. Muttama½s±ni kh±d±mi, saceta½ pakata½ may±ti ida½ tad± sapathassa kat±k±radassana½. Yadi eta½ gabbhap±tanap±pa½ may± kata½, ±yati½ punabbhav±bhinibbattiya½ mayha½ puttama½s±niyeva kh±deyyanti attho. Tassa kammass±ti tassa gabbhap±tanavasena pakatassa p±º±tip±takammassa. Mus±v±dassa c±ti mus±v±dakammassa ca. Ubhayanti ubhayassapi kammassa ubhayena vip±kena. Karaºatthe hi ida½ paccattavacana½. Pubbalohitamakkhit±ti pasavanavasena paribhijjanavasena ca pubbena ca lohitena ca makkhit± hutv± puttama½s±ni kh±d±m²ti yojan±.
Eva½ s± pet² attano kammavip±ka½ pavedetv± puna there evam±ha– “aha½, bhante, imasmi½yeva g±me asukassa kuµumbikassa bhariy± iss±pakat± hutv± p±pakamma½ katv± eva½ petayoniya½ nibbatt±. S±dhu, bhante, tassa kuµumbikassa geha½ gacchatha, so tumh±ka½ d±na½ dassati, ta½ dakkhiºa½ mayha½ uddis±peyy±tha, eva½ me ito petalokato mutti bhavissat²”ti. Ther± ta½ sutv± ta½ anukampam±n± ullumpanasabh±vasaºµhit± tassa kuµumbikassa geha½ piº¹±ya pavisi½su. Kuµambiko there disv± sañj±tappas±do paccuggantv± patt±ni gahetv± there ±sanesu nis²d±petv± paº²tena ±h±rena bhojetu½ ±rabhi. Ther± ta½ pavatti½ kuµumbikassa ±rocetv± ta½ d±na½ tass± petiy± uddis±pesu½. Taªkhaºaññeva ca s± pet² tato dukkhato apet± u¼±rasampatti½ paµilabhitv± rattiya½ kuµumbikassa att±na½ dassesi. Atha ther± anukkamena s±vatthi½ gantv± bhagavato tamattha½ ±rocesu½. Bhagav± ca tamattha½ aµµhuppatti½ katv± sampattaparis±ya dhamma½ desesi. Desan±vas±ne mah±jano paµiladdhasa½vego iss±maccherato paµivirami. Eva½ s± desan± mah±janassa s±tthik± ahos²ti.

Pañcaputtakh±dakapetivatthuvaººan± niµµhit±.