3. P±ricchattakavaggo

1. U¼±ravim±navaººan±

P±ricchattakavagge u¼±ro te yaso vaººoti u¼±ravim±na½. Tassa k± uppatti? Bhagav± r±jagahe viharati ve¼uvane kalandakaniv±pe. Tena samayena r±jagahe ±yasmato mah±moggall±nassa upaµµh±kakule ek± d±rik± d±najjh±say± d±nasa½vibh±garat± ahosi. S± ya½ tasmi½ gehe purebhatta½ kh±dan²yabhojan²ya½ uppajjati, tattha attan± laddhapaµiv²sato upa¹¹ha½ deti, upa¹¹ha½ attan± paribhuñjati, adatv± pana na bhuñjati, dakkhiºeyye apassant²pi µhapetv± diµµhak±le deti, y±cak±nampi detiyeva. Athass± m±t± “mama dh²t± d±najjh±say± d±nasa½vibh±garat±”ti haµµhatuµµh± tass± diguºa½ bh±ga½ deti. Dent² ca ekasmi½ bh±ge t±ya sa½vibh±ge kate puna apara½ deti, s± tatopi sa½vibh±ga½ karotiyeva.
Eva½ gacchante k±le ta½ vayappatta½ m±t±pitaro tasmi½yeva nagare aññatarasmi½ kule kum±rassa ada½su. Ta½ pana kula½ micch±diµµhika½ hoti assaddha½ appasanna½ Ath±yasm± mah±moggall±no r±jagahe sapad±na½ piº¹±ya caram±no tass± d±rik±ya sasurassa gehadv±re aµµh±si. Ta½ disv± s± d±rik± pasannacitt± “pavisatha bhante”ti pavesetv± vanditv± sassuy± µhapita½ p³va½ ta½ apassant² “tass± kathetv± anumod±pess±m²”ti viss±sena gahetv± therassa ad±si, thero anumodana½ katv± pakk±mi. D±rik± “tumhehi µhapita½ p³va½ mah±moggall±nattherassa ad±sin”ti sassuy± kathesi. S± ta½ sutv± “kinn±mida½ p±gabbhiya½, aya½ mama santaka½ an±pucchitv±va samaºassa ad±s²”ti ta½ kaµataµ±yam±n± kodh±bhibh³t± yutt±yutta½ acintent² purato µhita½ musalakhaº¹a½ gahetv± a½sak³µe pahari. S± sukhum±lat±ya parikkh²º±yukat±ya ca teneva pah±rena balavadukkh±bhibh³t± hutv± katip±heneva k±la½ katv± t±vati½sesu nibbatti. Tass± satipi aññasmi½ sucaritakamme therassa katad±nameva s±tisaya½ hutv± upaµµh±si. Ta½ ±yasm± mah±moggall±no heµµh± vuttanayeneva gantv±–
286. “U¼±ro te yaso vaººo, sabb± obh±sate dis±;
n±riyo naccanti g±yanti, devaputt± alaªkat±.
287. “Modenti pariv±renti, tava p³j±ya devate;
sovaºº±ni vim±n±ni, tavim±ni sudassane.
288. “Tuva½si issar± tesa½, sabbak±masamiddhin²;
abhij±t± mahant±si, devak±ye pamodasi;
devate pucchit±cikkha, kissa kammassida½ phalan”ti.–

T²hi g±th±hi pucchi.

286. Tattha yasoti pariv±ro. Vaººoti vaººanibh± sar²robh±so. “U¼±ro”ti pana visesetv± vuttatt± tass± devat±ya pariv±rasampatti ca vaººasampatti ca vutt± hoti. T±su “u¼±ro te vaººo”ti saªkhepato vutta½ vaººasampatti½ visayavasena vitth±rato dassetu½ “sabb± obh±sate dis±”ti vatv± “u¼±ro te yaso”ti vutta½ pariv±rasampatti½ vatthuvasena vitth±rato dassetu½ “n±riyo naccant²”ti-±di vutta½. Tattha sabb± obh±sate dis±ti sabb±su dis±su vijjotate, sabb± v± dis± obh±sayate, vijjotayat²ti attho. “Obh±sate”ti padassa “obh±sante”ti keci vacanavipall±sena attha½ vadanti, tehi “vaººen±”ti vibhatti vipariº±metabb±. Vaººen±ti ca hetumhi karaºavacana½, vaººena hetubh³ten±ti attho. “Sabb± dis±”ti ca j±tivasena dis±s±maññe apekkhite vacanavipall±senapi payojana½ natthi. N±riyoti etth±pi “alaªkat±”ti pada½ ±netv± sambandhitabba½. Devaputt±ti ettha ca-saddo luttaniddiµµho. Tena n±riyo devaputt± c±ti samuccayo veditabbo.
287. Modent²ti pamodayanti. P³j±y±ti p³janattha½ p³j±nimitta½ v±, naccanti g±yant²ti yojan±. Tavim±n²ti tava im±ni.
288. Sabbak±masamiddhin²ti sabbehi pañcahi k±maguºehi, sabbehi v± tay± k±mitehi icchitehi vatth³hi samiddh±. Abhij±t±ti suj±t±. Mahant±s²ti mahat² mah±nubh±v± asi. Devak±ye pamodas²ti imasmi½ devanik±ye dibbasampattihetukena paramena pamodanena pamodasi.
Eva½ therena pucchit± s± devat± tamattha½ vissajjesi–
289. “Aha½ manussesu manussabh³t±, purim±ya j±tiy± manussaloke;
duss²lakule suºis± ahosi½, assaddhesu kadariyesu aha½.
290. “Saddh± s²lena sampann±, sa½vibh±garat± sad±;
piº¹±ya caram±nassa, ap³va½ te ad±saha½.
291. “Tad±ha½ sassuy±cikkhi½, ‘samaºo ±gato idha;
tassa ad±saha½ p³va½, pasann± sehi p±ºibhi’.
292. “Itiss± sassu paribh±si, avin²t±si tva½ vadhu;
na ma½ sampucchitu½ icchi, ‘samaºassa dad±maha½’.
293. “Tato me sassu kupit±, pah±si musalena ma½;
k³µaªgacchi avadhi ma½, n±sakkhi½ j²vitu½ cira½.
294. “Aha½ k±yassa bhed±, vippamutt± tato cut±;
dev±na½ t±vati½s±na½, upapann± sahabyata½.
295. “Tena met±diso vaººo…pe…
vaººo ca me sabbadis± pabh±sat²”ti.
289. Tattha assaddhes³ti ratanattayasaddh±ya kammaphalasaddh±ya ca abh±vena assaddhesu, thaddhamacchariyat±ya kadariyesu sassu-±d²su aha½ saddh± s²lena sampann± ahosinti yojan±.
290-1. Ap³vanti kapallap³va½. Teti nip±tamatta½. Sassuy± ±cikkhi½ gahitabh±vañ±panatthañca anumodanatthañc±ti adhipp±yo.
292. Itiss±ti ettha ass±ti nip±tamatta½. Samaºassa dad±mahanti aha½ samaºassa ap³va½ dad±m²ti. Yasm± na ma½ sampucchitu½ icchi, tasm± tva½ vadhu avin²t±s²ti sassu paribh±s²ti yojan±.
293. Pah±s²ti pahari. K³µaªgacchi avadhi manti ettha k³µanti a½sak³µa½ vutta½ purimapadalopena, k³µameva aªganti k³µaªga½, ta½ chindat²ti k³µaªgacchi. Eva½ kodh±bhibh³t± hutv± ma½ avadhi, mama a½sak³µa½ chindi, teneva upakkamena matatt± ma½ m±res²ti attho. Ten±ha “n±sakkhi½ j²vitu½ ciran”ti.
294. Vippamutt±ti tato dukkhato suµµhu mutt±. Sesa½ vuttanayameva.

U¼±ravim±navaººan± niµµhit±.