6. Jaccandhavaggo

1. ¾yusaŖkh±rossajjanasutta½

51. Eva½ me suta½– eka½ samaya½ bhagav± ves±liya½ viharati mah±vane k³µ±g±ras±l±ya½. Atha kho bhagav± pubbaŗhasamaya½ niv±setv± pattac²varam±d±ya ves±li½ piŗ¹±ya p±visi. Ves±liya½ piŗ¹±ya caritv± pacch±bhatta½ piŗ¹ap±tapaµikkanto ±yasmanta½ ±nanda½ ±mantesi– “gaŗh±hi, ±nanda, nis²dana½. Yena c±p±la½ [p±v±la½ (sy±.)] cetiya½ tenupasaŖkamiss±ma div±vih±r±y±”ti.
“Eva½, bhante”ti kho ±yasm± ±nando bhagavato paµissutv± nis²dana½ ±d±ya bhagavanta½ piµµhito piµµhito anubandhi. Atha kho bhagav± yena c±p±la½ cetiya½ tenupasaŖkami; upasaŖkamitv± pańńatte ±sane nis²di. Nisajja kho bhagav± ±yasmanta½ ±nanda½ ±mantesi–
“Ramaŗ²y±, ±nanda, ves±l²; ramaŗ²ya½ udena½ cetiya½; ramaŗ²ya½ gotamaka½ cetiya½; ramaŗ²ya½ sattamba½ cetiya½; ramaŗ²ya½ bahuputta½ cetiya½; ramaŗ²ya½ s±randada½ cetiya½; ramaŗ²ya½ c±p±la½ cetiya½. Yassa kassaci, ±nanda catt±ro iddhip±d± bh±vit± bahul²kat± y±n²kat± vatthukat± anuµµhit± paricit± susam±raddh±, so ±kaŖkham±no ( ) [(±nanda) (ka.)] kappa½ v± tiµµheyya kapp±vasesa½ v±. Tath±gatassa kho, ±nanda, catt±ro iddhip±d± bh±vit± bahul²kat± y±n²kat± vatthukat± anuµµhit± paricit± susam±raddh±. ¾kaŖkham±no, ±nanda, tath±gato kappa½ v± tiµµheyya kapp±vasesa½ v±”ti.
Evampi kho ±yasm± ±nando bhagavat± o¼±rike nimitte kayiram±ne, o¼±rike obh±se kayiram±ne, n±sakkhi paµivijjhitu½; na bhagavanta½ y±ci– “tiµµhatu, bhante, bhagav± kappa½; tiµµhatu sugato kappa½ bahujanahit±ya bahujanasukh±ya lok±nukamp±ya atth±ya hit±ya sukh±ya devamanuss±nan”ti, yath± ta½ m±rena pariyuµµhitacitto Dutiyampi kho…pe… tatiyampi kho bhagav± ±yasmanta½ ±nanda½ ±mantesi–
“Ramaŗ²y±, ±nanda, ves±l²; ramaŗ²ya½ udena½ cetiya½; ramaŗ²ya½ gotamaka½ cetiya½; ramaŗ²ya½ sattamba½ cetiya½; ramaŗ²ya½ bahuputta½ cetiya½; ramaŗ²ya½ s±randada½ cetiya½; ramaŗ²ya½ c±p±la½ cetiya½. Yassa kassaci, ±nanda, catt±ro iddhip±d± bh±vit± bahul²kat± y±n²kat± vatthukat± anuµµhit± paricit± susam±raddh±, so ±kaŖkham±no kappa½ v± tiµµheyya kapp±vasesa½ v±. Tath±gatassa kho, ±nanda, catt±ro iddhip±d± bh±vit± bahul²kat± y±n²kat± vatthukat± anuµµhit± paricit± susam±raddh±. ¾kaŖkham±no, ±nanda, tath±gato kappa½ v± tiµµheyya kapp±vasesa½ v±”ti.
Evampi kho ±yasm± ±nando bhagavat± o¼±rike nimitte kayiram±ne, o¼±rike obh±se kayiram±ne, n±sakkhi paµivijjhitu½; na bhagavanta½ y±ci– “tiµµhatu, bhante, bhagav± kappa½; tiµµhatu sugato kappa½ bahujanahit±ya bahujanasukh±ya lok±nukamp±ya atth±ya hit±ya sukh±ya devamanuss±nan”ti, yath± ta½ m±rena pariyuµµhitacitto.
Atha kho bhagav± ±yasmanta½ ±nanda½ ±mantesi– “gaccha tva½, ±nanda, yassad±ni k±la½ mańńas²”ti. “Eva½, bhante”ti kho ±yasm± ±nando bhagavato paµissutv± uµµh±y±san± bhagavanta½ abhiv±detv± padakkhiŗa½ katv± avid³re ańńatarasmi½ rukkham³le nis²di.
Atha kho m±ro p±pim±, acirapakkante ±yasmante ±nande, yena bhagav± tenupasaŖkami; upasaŖkamitv± ekamanta½ aµµh±si. Ekamanta½ µhito kho m±ro p±pim± bhagavanta½ etadavoca–
“Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato. Bh±sit± kho panes±, bhante, bhagavat± v±c±– ‘na t±v±ha½, p±pima, parinibb±yiss±mi y±va me bhikkh³ na s±vak± bhavissanti viyatt± vin²t± vis±rad± [vis±rad± pattayogakhem± (a. ni. 8.70), vis±radappatt± yogakhem± (s². p². ka.), vis±radappatt± yogakhemak±m± (sy±.)] bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±rino, saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhissanti desessanti pańńapessanti paµµhapessanti vivarissanti vibhajissanti utt±n²karissanti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desessant²’ti. Etarahi kho pana, bhante [santi kho pana bhante etarahi (s². p². sa½. ni. 5.822)] bhikkh³ bhagavato s±vak± viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±rino saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhanti desenti pańńapenti paµµhapenti vivaranti vibhajanti utt±n²karonti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desenti. Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato.
“Bh±sit± kho panes±, bhante, bhagavat± v±c±– ‘na t±v±ha½, p±pima, parinibb±yiss±mi y±va me bhikkhuniyo na s±vik± bhavissanti viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±riniyo saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhissanti desessanti pańńapessanti paµµhapessanti vivarissanti vibhajissanti utt±n²karissanti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desessant²’ti. Etarahi kho pana, bhante bhikkhuniyo bhagavato s±vik± viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±riniyo saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhanti desenti pańńapenti paµµhapenti vivaranti vibhajanti utt±n²karonti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desenti. Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato.
“Bh±sit± kho panes±, bhante, bhagavat± v±c±– ‘na t±v±ha½, p±pima, parinibb±yiss±mi y±va me up±sak± na s±vak± bhavissanti viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±rino saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhissanti desessanti pańńapessanti paµµhapessanti vivarissanti vibhajissanti utt±n²karissanti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desessant²’ti. Etarahi kho pana, bhante, up±sak± bhagavato s±vak± viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±rino saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhanti desenti pańńapenti paµµhapenti vivaranti vibhajanti utt±n²karonti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desenti. Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato.
“Bh±sit± kho panes±, bhante, bhagavat± v±c±– ‘na t±v±ha½, p±pima, parinibb±yiss±mi y±va me up±sik± na s±vik± bhavissanti viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±riniyo saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhissanti desessanti pańńapessanti paµµhapessanti vivarissanti vibhajissanti utt±n²karissanti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desessant²’ti. Etarahi kho pana, bhante, up±sik± bhagavato s±vik± viyatt± vin²t± vis±rad± bahussut± dhammadhar± dhamm±nudhammappaµipann± s±m²cippaµipann± anudhammac±riniyo saka½ ±cariyaka½ uggahetv± ±cikkhanti desenti pańńapenti paµµhapenti vivaranti vibhajanti utt±n²karonti uppanna½ parappav±da½ sahadhammena suniggahita½ niggahetv± sapp±µih±riya½ dhamma½ desenti. Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato.
“Bh±sit± kho panes±, bhante, bhagavat± v±c±– ‘na t±v±ha½, p±pima, parinibb±yiss±mi y±va me ida½ brahmacariya½ na iddhańceva bhavissati ph²tańca vitth±rika½ b±hujańńa½ puthubh³ta½ y±va devamanussehi suppak±sitan’ti. Etarahi kho pana, bhante [tayida½ bhante (sa½. ni. 5.822)], bhagavato brahmacariya½ iddhańceva ph²tańca vitth±rika½ b±hujańńa½ puthubh³ta½ y±va devamanussehi suppak±sita½. Parinibb±tu d±ni, bhante, bhagav±; parinibb±tu sugato; parinibb±nak±lo d±ni, bhante, bhagavato”ti.
Eva½ vutte, bhagav± m±ra½ p±pimanta½ etadavoca– “appossukko tva½, p±pima, hohi. Na cira½ tath±gatassa parinibb±na½ bhavissati. Ito tiŗŗa½ m±s±na½ accayena tath±gato parinibb±yissat²”ti.
Atha kho bhagav± c±p±le cetiye sato sampaj±no ±yusaŖkh±ra½ ossajji. Ossaµµhe ca bhagavat± ±yusaŖkh±re mah±bh³mic±lo ahosi bhi½sanako lomaha½so, devadundubhiyo [devadudrabhiyo (ka.)] ca phali½su.
Atha kho bhagav± etamattha½ viditv± t±ya½ vel±ya½ ima½ ud±na½ ud±nesi–
“Tulamatulańca sambhava½,
bhavasaŖkh±ramavassaji muni;
ajjhattarato sam±hito,
abhindi kavacamivattasambhavan”ti. Paµhama½.