7. Lok±yatikasutta½

38. Atha kho dve lok±yatik± br±hmaº± yena bhagav± tenupasaªkami½su; upasaªkamitv± bhagavat± saddhi½ sammodi½su. Sammodan²ya½ katha½ s±raº²ya½ v²tis±retv± ekamanta½ nis²di½su. Ekamanta½ nisinn± kho te br±hmaº± bhagavanta½ etadavocu½–
“P³raºo, bho gotama, kassapo sabbaññ³ sabbadass±v² aparisesa½ ñ±ºadassana½ paµij±n±ti– ‘carato ca me tiµµhato ca suttassa ca j±garassa ca satata½ samita½ ñ±ºadassana½ paccupaµµhitan’ti. So evam±ha– ‘aha½ anantena ñ±ºena ananta½ loka½ j±na½ passa½ vihar±m²’ti. Ayampi [ayampi hi (sy±. ka.)], bho gotama, nigaºµho n±µaputto sabbaññ³ sabbadass±v² aparisesa½ ñ±ºadassana½ paµij±n±ti– ‘carato ca me tiµµhato ca suttassa ca j±garassa ca satata½ samita½ ñ±ºadassana½ paccupaµµhitan’ti. So [sopi (?)] Evam±ha– ‘aha½ anantena ñ±ºena ananta½ loka½ j±na½ passa½ vihar±m²’ti. Imesa½, bho gotama, ubhinna½ ñ±ºav±d±na½ ubhinna½ aññamañña½ vipaccan²kav±d±na½ ko sacca½ ±ha ko mus±”ti?
“Ala½, br±hmaº±! Tiµµhateta½– ‘imesa½ ubhinna½ ñ±ºav±d±na½ ubhinna½ aññamañña½ vipaccan²kav±d±na½ ko sacca½ ±ha ko mus±’ti. Dhamma½ vo, br±hmaº±, desess±mi, ta½ suº±tha, s±dhuka½ manasi karotha; bh±siss±m²”ti. “Eva½, bho”ti kho te br±hmaº± bhagavato paccassosu½. Bhagav± etadavoca–
“Seyyath±pi, br±hmaº±, catt±ro puris± catuddis± µhit± paramena javena ca samann±gat± paramena ca padav²tih±rena. Te evar³pena javena samann±gat± assu, seyyath±pi n±ma da¼hadhamm± [da¼hadhammo (sabbattha) a. ni. 4.45; ma. ni. 1.116 ca, ta½sa½vaººan±µ²k±yo ca moggall±naby±karaºañca oloketabb±] dhanuggaho sikkhito katahattho kat³p±sano lahukena asanena appakasirena tiriya½ t±lacch±ya½ [t±lacch±ti½ (s². sy±. p².), t±lacch±di½ (ka.) a. ni. 4.45; ma. ni. 1.161 passitabba½] atip±teyya; evar³pena ca padav²tih±rena, seyyath±pi n±ma puratthim± samudd± pacchimo samuddo atha puratthim±ya dis±ya µhito puriso eva½ vadeyya– ‘aha½ gamanena lokassa anta½ p±puºiss±m²’ti. So aññatreva asitap²takh±yitas±yit± aññatra ucc±rapass±vakamm± aññatra nidd±kilamathapaµivinodan± vassasat±yuko vassasataj²v² vassasata½ gantv± appatv±va lokassa anta½ antar± k±la½ kareyya. Atha pacchim±ya dis±ya…pe… atha uttar±ya dis±ya… atha dakkhiº±ya dis±ya µhito puriso eva½ vadeyya– ‘aha½ gamanena lokassa anta½ p±puºiss±m²’ti. So aññatreva asitap²takh±yitas±yit± aññatra ucc±rapass±vakamm± aññatra nidd±kilamathapaµivinodan± vassasat±yuko vassasataj²v² vassasata½ gantv± appatv±va lokassa anta½ antar± k±la½ kareyya. Ta½ kissa hetu? N±ha½, br±hmaº±, evar³p±ya sandh±vanik±ya lokassa anta½ ñ±teyya½ daµµheyya½ patteyyanti vad±mi. Na c±ha½, br±hmaº±, appatv±va lokassa anta½ dukkhassa antakiriya½ vad±mi.
“Pañcime, br±hmaº±, k±maguº± ariyassa vinaye lokoti vuccati. Katame pañca? Cakkhuviññeyy± r³p± iµµh± kant± man±p± piyar³p± k±m³pasa½hit± rajan²y±; sotaviññeyy± sadd±…pe… gh±naviññeyy± gandh±… jivh±viññeyy± ras±… k±yaviññeyy± phoµµhabb± iµµh± kant± man±p± piyar³p± k±m³pasa½hit± rajan²y±; ime kho, br±hmaº±, pañca k±maguº± ariyassa vinaye lokoti vuccati.
“Idha, br±hmaº±, bhikkhu vivicceva k±mehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka½ savic±ra½ vivekaja½ p²tisukha½ paµhama½ jh±na½ upasampajja viharati. Aya½ vuccati, br±hmaº±, ‘bhikkhu lokassa antam±gamma, lokassa ante viharati’. Tamaññe evam±ha½su– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±’ti. Ahampi hi [ahampi (s². p².)], br±hmaº±, eva½ vad±mi– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±”’ti.
“Puna capara½, br±hmaº±, bhikkhu vitakkavic±r±na½ v³pasam±…pe… dutiya½ jh±na½… tatiya½ jh±na½… catuttha½ jh±na½ upasampajja viharati. Aya½ vuccati, br±hmaº±, ‘bhikkhu lokassa antam±gamma lokassa ante viharati’. Tamaññe evam±ha½su– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±’ti. Ahampi hi, br±hmaº±, eva½ vad±mi– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±”’ti.
“Puna capara½, br±hmaº±, bhikkhu sabbaso r³pasaññ±na½ samatikkam± paµighasaññ±na½ atthaªgam± n±nattasaññ±na½ amanasik±r± ‘ananto ±k±so’ti ±k±s±nañc±yatana½ upasampajja viharati. Aya½ vuccati, br±hmaº±, ‘bhikkhu lokassa antam±gamma lokassa ante viharati’. Tamaññe evam±ha½su– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±’ti Ahampi hi, br±hmaº±, eva½ vad±mi– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±”’ti.
“Puna capara½, br±hmaº±, bhikkhu sabbaso ±k±s±nañc±yatana½ samatikkamma ‘ananta½ viññ±ºan’ti viññ±ºañc±yatana½ upasampajja viharati…pe… sabbaso viññ±ºañc±yatana½ samatikkamma ‘natthi kiñc²’ti ±kiñcaññ±yatana½ upasampajja viharati…pe… sabbaso ±kiñcaññ±yatana½ samatikkamma nevasaññ±n±saññ±yatana½ upasampajja viharati. Aya½ vuccati, br±hmaº± ‘bhikkhu lokassa antam±gamma lokassa ante viharati’. Tamaññe evam±ha½su– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±’ti. Ahampi hi, br±hmaº±, eva½ vad±mi– ‘ayampi lokapariy±panno, ayampi anissaµo lokamh±”’ti.
“Puna capara½, br±hmaº±, bhikkhu sabbaso nevasaññ±n±saññ±yatana½ samatikkamma saññ±vedayitanirodha½ upasampajja viharati, paññ±ya cassa disv± ±sav± parikkh²º± honti. Aya½ vuccati, br±hmaº±, ‘bhikkhu lokassa antam±gamma lokassa ante viharati tiººo loke visattika”n’ti. Sattama½.