7. Mallik±dev²sutta½

197. Eka½ samaya½ bhagav± s±vatthiya½ viharati jetavane an±thapiº¹ikassa ±r±me. Atha kho mallik± dev² yena bhagav± tenupasaªkami; upasaªkamitv± bhagavanta½ abhiv±detv± ekamanta½ nis²di. Ekamanta½ nisinn± kho mallik± dev² bhagavanta½ etadavoca–
“Ko nu kho, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekacco m±tug±mo dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± [sy±. p². potthakesu “dubbaºo ca hoti dur³po sup±pako”ti evam±din± pulliªgikavasena dissati] dassan±ya; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca?
“Ko pana, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekacco m±tug±mo dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± dassan±ya; a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± ca?
“Ko nu kho, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekacco m±tug±mo abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca?
“Ko pana, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekacco m±tug±mo abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±, a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± c±”ti?
“Idha mallike, ekacco m±tug±mo kodhan± hoti up±y±sabahul±. Appampi vutt± sam±n± abhisajjati kuppati by±pajjati patitth²yati, kopañca dosañca appaccayañca p±tukaroti. S± [so (sy±.)] na d±t± hoti samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½. Iss±manik± [iss±manako (sy±.)] kho pana hoti; paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su issati upadussati issa½ bandhati. S± ce tato cut± itthatta½ ±gacchati, s± [so (sy±.)] yattha yattha pacc±j±yati dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± dassan±ya; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca.
“Idha pana, mallike, ekacco m±tug±mo kodhan± hoti up±y±sabahul±. Appampi vutt± sam±n± abhisajjati kuppati by±pajjati patitth²yati, kopañca dosañca appaccayañca p±tukaroti. S± d±t± hoti samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½. Aniss±manik± kho pana hoti; paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su na issati na upadussati na issa½ bandhati. S± ce tato cut± itthatta½ ±gacchati, s± yattha yattha pacc±j±yati dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± dassan±ya; a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± ca.
“Idha pana, mallike, ekacco m±tug±mo akkodhan± hoti anup±y±sabahul±. Bahumpi vutt± sam±n± n±bhisajjati na kuppati na by±pajjati na patitth²yati, na kopañca dosañca appaccayañca p±tukaroti. S± na d±t± hoti samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½. Iss±manik± kho pana hoti; paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su issati upadussati issa½ bandhati. S± ce tato cut± itthatta½ ±gacchati, s± yattha yattha pacc±j±yati abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca.
“Idha pana, mallike, ekacco m±tug±mo akkodhan± hoti anup±y±sabahul±. Bahumpi vutt± sam±n± n±bhisajjati na kuppati na by±pajjati na patitth²yati, na kopañca dosañca appaccayañca p±tukaroti. S± d±t± hoti samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½. Aniss±manik± kho pana hoti; paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su na issati na upadussati na issa½ bandhati. S± ce tato cut± itthatta½ ±gacchati, s± yattha yattha pacc±j±yati abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±; a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± ca.
“Aya½ kho, mallike, hetu aya½ paccayo, yena midhekacco m±tug±mo dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± dassan±ya; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca. Aya½ pana, mallike, hetu aya½ paccayo, yena midhekacco m±tug±mo dubbaºº± ca hoti dur³p± sup±pik± dassan±ya; a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± ca. Aya½ kho, mallike, hetu aya½ paccayo, yena midhekacco m±tug±mo abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±; dalidd± ca hoti appassak± appabhog± appesakkh± ca. Aya½ pana, mallike, hetu aya½ paccayo, yena midhekacco m±tug±mo abhir³p± ca hoti dassan²y± p±s±dik± param±ya vaººapokkharat±ya samann±gat±; a¹¹h± ca hoti mahaddhan± mah±bhog± mahesakkh± c±”ti.
Eva½ vutte mallik± dev² bhagavanta½ etadavoca– “y± n³n±ha½ [s± n³n±ha½ (sy±.), ya½ n³n±ha½ (ka.)] bhante, añña½ j±ti½ [aññ±ya j±tiy± (sy±.)] kodhan± ahosi½ up±y±sabahul±, appampi vutt± sam±n± abhisajji½ kuppi½ by±pajji½ patitth²yi½ kopañca dosañca appaccayañca p±tv±k±si½, s±ha½, bhante, etarahi dubbaºº± dur³p± sup±pik± dassan±ya.
“Y± n³n±ha½, bhante, añña½ j±ti½ d±t± ahosi½ samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½, s±ha½, bhante, etarahi a¹¹h± [a¹¹h± ca (s². p². ka.)] mahaddhan± mah±bhog±.
“Y± n³n±ha½, bhante, añña½ j±ti½ aniss±manik± ahosi½, paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su na issi½ na upadussi½ na issa½ bandhi½, s±ha½, bhante, etarahi mahesakkh±. Santi kho pana, bhante, imasmi½ r±jakule khattiyakaññ±pi br±hmaºakaññ±pi gahapatikaññ±pi, t±s±ha½ issar±dhipacca½ k±remi. Es±ha½, bhante, ajjatagge akkodhan± bhaviss±mi anup±y±sabahul±, bahumpi vutt± sam±n± n±bhisajjiss±mi na kuppiss±mi na by±pajjiss±mi na patitth²yiss±mi, kopañca dosañca appaccayañca na p±tukariss±mi; dass±mi samaºassa v± br±hmaºassa v± anna½ p±na½ vattha½ y±na½ m±l±gandhavilepana½ seyy±vasathapad²peyya½. Aniss±manik± bhaviss±mi, paral±bhasakk±ragaruk±ram±nanavandanap³jan±su na ississ±mi na upadussiss±mi na issa½ bandhiss±mi. Abhikkanta½, bhante…pe… up±sika½ ma½, bhante, bhagav± dh±retu ajjatagge p±ºupeta½ saraºa½ gatan”ti. Sattama½.