9. Pañcakaªgasutta½

267. Atha kho pañcakaªgo thapati yen±yasm± ud±y² tenupasaªkami; upasaªkamitv± ±yasmanta½ ud±yi½ abhiv±detv± ekamanta½ nis²di. Ekamanta½ nisinno kho pañcakaªgo thapati ±yasmanta½ ud±yi½ etadavoca– “kati nu kho, bhante ud±yi, vedan± vutt± bhagavat±”ti? “Tisso kho, thapati, vedan± vutt± bhagavat±. Sukh± vedan±, dukkh± vedan±, adukkhamasukh± vedan±– im± kho, thapati, tisso vedan± vutt± bhagavat±”ti. Eva½ vutte, pañcakaªgo thapati ±yasmanta½ ud±yi½ etadavoca– “na kho, bhante ud±yi, tisso vedan± vutt± bhagavat±. Dve vedan± vutt± bhagavat±– sukh± vedan±, dukkh± vedan±. Y±ya½, bhante, adukkhamasukh± vedan±, santasmi½ es± paº²te sukhe vutt± bhagavat±”ti. Dutiyampi kho ±yasm± ud±y² pañcakaªga½ thapati½ etadavoca– “na kho, thapati, dve vedan± vutt± bhagavat±. Tisso vedan± vutt± bhagavat±. Sukh± vedan±, dukkh± vedan±, adukkhamasukh± vedan±– im± tisso vedan± vutt± bhagavat±”ti. Dutiyampi kho pañcakaªgo thapati ±yasmanta½ ud±yi½ etadavoca– “na kho, bhante ud±yi, tisso vedan± vutt± bhagavat±. Dve vedan± vutt± bhagavat±– sukh± vedan±, dukkh± vedan±. Y±ya½, bhante, adukkhamasukh± vedan±, santasmi½ es± paº²te sukhe vutt± bhagavat±”ti. Tatiyampi kho ±yasm± ud±y² pañcakaªga½ thapati½ etadavoca– “na kho, thapati, dve vedan± vutt± bhagavat±. Tisso vedan± vutt± bhagavat±. Sukh± vedan±, dukkh± vedan±, adukkhamasukh± vedan±– im± tisso vedan± vutt± bhagavat±”ti. Tatiyampi kho pañcakaªgo thapati ±yasmanta½ ud±yi½ etadavoca– “na kho, bhante ud±yi, tisso vedan± vutt± bhagavat±. Dve vedan± vutt± bhagavat±– sukh± vedan±, dukkh± vedan±. Y±ya½, bhante, adukkhamasukh± vedan±, santasmi½ es± paº²te sukhe vutt± bhagavat±”ti. Neva sakkhi ±yasm± ud±y² pañcakaªga½ thapati½ saññ±petu½, na pan±sakkhi pañcakaªgo thapati ±yasmanta½ ud±yi½ saññ±petu½. Assosi kho ±yasm± ±nando ±yasmato ud±yissa pañcakaªgena thapatin± saddhi½ ima½ kath±sall±pa½.
Atha kho ±yasm± ±nando yena bhagav± tenupasaªkami; upasaªkamitv± ekamanta½ nis²di. Ekamanta½ nisinno kho ±yasm± ±nando y±vatako ±yasmato ud±yissa pañcakaªgena thapatin± saddhi½ ahosi kath±sall±po ta½ sabba½ bhagavato ±rocesi.
“Santameva, ±nanda, pariy±ya½ pañcakaªgo thapati ud±yissa bhikkhuno n±bbhanumodi; santañca pan±nanda, pariy±ya½ ud±y² bhikkhu pañcakaªgassa thapatino n±bbhanumodi. Dvepi may±, ±nanda, vedan± vutt± pariy±yena. Tissopi may± vedan± vutt± pariy±yena. Pañcapi may± vedan± vutt± pariy±yena. Chapi may± vedan± vutt± pariy±yena. Aµµh±ras±pi may± vedan± vutt± pariy±yena. Chatti½s±pi may± vedan± vutt± pariy±yena. Aµµhasatampmppi may± vedan± vutt± pariy±yena. Eva½ pariy±yadesito kho, ±nanda, may± dhammo. Eva½ pariy±yadesite kho, ±nanda, may± dhamme ye aññamaññassa subh±sita½ sulapita½, na samanumaññissanti, na samanuj±nissanti, na samanumodissanti, tesa½ eta½ p±µikaªkha½– bhaº¹anaj±t± kalahaj±t± viv±d±pann± aññamañña½ mukhasatt²hi vitudant± viharissant²ti [viharissanti (s². p². ka.)]. Eva½ pariy±yadesito kho, ±nanda, may± dhammo. Eva½ pariy±yadesite kho, ±nanda, may± dhamme ye aññamaññassa subh±sita½ sulapita½ samanumaññissanti samanuj±nissanti samanumodissanti, tesa½ eta½ p±µikaªkha½– samagg± sammodam±n± avivadam±n± kh²rodak²bh³t± aññamañña½ piyacakkh³hi sampassant± viharissant²”ti.
“Pañcime, ±nanda, k±maguº±. Katame pañca? Cakkhuviññeyy± r³p± iµµh± kant± man±p± piyar³p± k±m³pasa½hit± rajan²y±…pe… k±yaviññeyy± phoµµhabb± iµµh± kant± man±p± piyar³p± k±m³pasa½hit± rajan²y±. Ime kho, ±nanda, pañca k±maguº± Ya½ kho, ±nanda ime pañca k±maguºe paµicca uppajjati sukha½ somanassa½– ida½ vuccati k±masukha½. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu vivicceva k±mehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka½ savic±ra½ vivekaja½ p²tisukha½ paµhama½ jh±na½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu, vitakkavic±r±na½ v³pasam± ajjhatta½ sampas±dana½ cetaso ekodibh±va½ avitakka½ avic±ra½ sam±dhija½ p²tisukha½ dutiya½ jh±na½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu p²tiy± ca vir±g± upekkhako ca viharati sato ca sampaj±no, sukhañca k±yena paµisa½vedeti, ya½ ta½ ariy± ±cikkhanti– ‘upekkhako satim± sukhavih±r²’ti tatiya½ jh±na½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda bhikkhu sukhassa ca pah±n± dukkhassa ca pah±n± pubbeva somanassadomanass±na½ atthaªgam± adukkhamasukha½ upekkh±satip±risuddhi½ catuttha½ jh±na½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu sabbaso r³pasaññ±na½ samatikkam±, paµighasaññ±na½ atthaªgam±, n±nattasaññ±na½ amanasik±r±, ‘ananto ±k±so’ti ±k±s±nañc±yatana½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu sabbaso ±k±s±nañc±yatana½ samatikkamma, ‘ananta½ viññ±ºan’ti viññ±ºañc±yatana½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu sabbaso viññ±ºañc±yatana½ samatikkamma, ‘natthi kiñc²’ti ±kiñcaññ±yatana½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu sabbaso ±kiñcaññ±yatana½ samatikkamma nevasaññ±n±saññ±yatana½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca. Ye kho, ±nanda, eva½ vadeyyu½– ‘eta½parama½ santa½ sukha½ somanassa½ paµisa½vedent²’ti– ida½ nes±ha½ n±nuj±n±mi. Ta½ kissa hetu? Atth±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Katamañc±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca? Idh±nanda, bhikkhu sabbaso nevasaññ±n±saññ±yatana½ samatikkamma saññ±vedayitanirodha½ upasampajja viharati. Ida½ kho, ±nanda, etamh± sukh± añña½ sukha½ abhikkantatarañca paº²tatarañca.
“Ýh±na½ kho paneta½, ±nanda, vijjati ya½ aññatitthiy± paribb±jak± eva½ vadeyyu½– ‘saññ±vedayitanirodha½ samaºo gotamo ±ha, tañca sukhasmi½ paññapeti. Tayida½ ki½su, tayida½ katha½s³’ti? Eva½v±dino, ±nanda, aññatitthiy± paribb±jak± evamassu vacan²y±– ‘na kho, ±vuso bhagav± sukhaññeva vedana½ sandh±ya sukhasmi½ paññapeti. Yattha yattha, ±vuso, sukha½ upalabbhati, yahi½ yahi½ [ya½ hiya½ hi sukha½ (s². p².), yahi½ yahi½ sukha½ (sy±. ka½. ka.) ma. ni. 2.91], ta½ ta½ tath±gato sukhasmi½ paññapet²”’ti. Navama½.