2. Raµµhap±lasutta½

293. Eva½ me suta½– eka½ samaya½ bhagav± kur³su c±rika½ caram±no mahat± bhikkhusaŖghena saddhi½ yena thullakoµµhika½ [th³lakoµµhika½ (s². sy±. ka½. p².)] n±ma kur³na½ nigamo tadavasari. Assosu½ kho thullakoµµhik± [th³lakoµµhitak± (s². sy±. ka½. p².)] br±hmaŗagahapatik±– “samaŗo khalu, bho, gotamo sakyaputto sakyakul± pabbajito kur³su c±rika½ caram±no mahat± bhikkhusaŖghena saddhi½ thullakoµµhika½ anuppatto. Ta½ kho pana bhavanta½ gotama½ eva½ kaly±ŗo kittisaddo abbhuggato– ‘itipi so bhagav± araha½ samm±sambuddho vijj±caraŗasampanno sugato lokavid³ anuttaro purisadammas±rathi satth± devamanuss±na½ buddho bhagav±’ti. So ima½ loka½ sadevaka½ sam±raka½ sabrahmaka½ sassamaŗabr±hmaŗi½ paja½ sadevamanussa½ saya½ abhińń± sacchikatv± pavedeti. So dhamma½ deseti ±dikaly±ŗa½ majjhekaly±ŗa½ pariyos±nakaly±ŗa½ s±ttha½ sabyańjana½, kevalaparipuŗŗa½ parisuddha½ brahmacariya½ pak±seti. S±dhu kho pana tath±r³p±na½ arahata½ dassana½ hot²”ti. Atha kho thullakoµµhik± br±hmaŗagahapatik± yena bhagav± tenupasaŖkami½su; upasaŖkamitv± appekacce bhagavanta½ abhiv±detv± ekamanta½ nis²di½su; appekacce bhagavat± saddhi½ sammodi½su, sammodan²ya½ katha½ s±raŗ²ya½ v²tis±retv± ekamanta½ nis²di½su; appekacce yena bhagav± tenańjali½ paŗ±metv± ekamanta½ nis²di½su; appekacce bhagavato santike n±magotta½ s±vetv± ekamanta½ nis²di½su; appekacce tuŗh²bh³t± ekamanta½ nis²di½su. Ekamanta½ nisinne kho thullakoµµhike br±hmaŗagahapatike bhagav± dhammiy± kath±ya sandassesi sam±dapesi samuttejesi sampaha½sesi.
294. Tena kho pana samayena raµµhap±lo n±ma kulaputto tasmi½yeva thullakoµµhike aggakulassa [aggakulikassa (s². sy±. ka½. p².)] putto tissa½ paris±ya½ nisinno hoti. Atha kho raµµhap±lassa kulaputtassa etadahosi– “yath± yath± khv±ha½ bhagavat± dhamma½ desita½ ±j±n±mi [yath± yath± kho bhagav± dhamma½ deseti (s².)], nayida½ sukara½ ag±ra½ ajjh±vasat± ekantaparipuŗŗa½ ekantaparisuddha½ saŖkhalikhita½ brahmacariya½ caritu½. Ya½n³n±ha½ kesamassu½ oh±retv± k±s±y±ni vatth±ni acch±detv± ag±rasm± anag±riya½ pabbajeyyan”ti. Atha kho thullakoµµhik± br±hmaŗagahapatik± bhagavat± dhammiy± kath±ya sandassit± sam±dapit± samuttejit± sampaha½sit± bhagavato bh±sita½ abhinanditv± anumoditv± uµµh±y±san± bhagavanta½ abhiv±detv± padakkhiŗa½ katv± pakkami½su. Atha kho raµµhap±lo kulaputto acirapakkantesu thullakoµµhikesu br±hmaŗagahapatikesu yena bhagav± tenupasaŖkami; upasaŖkamitv± bhagavanta½ abhiv±detv± ekamanta½ nis²di. Ekamanta½ nisinno kho raµµhap±lo kulaputto bhagavanta½ etadavoca– “yath± yath±ha½, bhante, bhagavat± dhamma½ desita½ ±j±n±mi, nayida½ sukara½ ag±ra½ ajjh±vasat± ekantaparipuŗŗa½ ekantaparisuddha½ saŖkhalikhita½ brahmacariya½ caritu½. Icch±maha½, bhante, kesamassu½ oh±retv± k±s±y±ni vatth±ni acch±detv± ag±rasm± anag±riya½ pabbajitu½. Labheyy±ha½, bhante, bhagavato santike pabbajja½, labheyya½ upasampada½. Pabb±jetu ma½ bhagav±”ti [ettha “labheyy±ha½…pe… upasampada½”ti v±kyadvaya½ sabbesupi m³lapotthakesu dissati, p±r±jikap±¼iya½ pana sudinnabh±ŗav±re eta½ natthi. “Pabb±jetu ma½ bhagav±”ti ida½ pana v±kya½ marammapotthake yeva dissati, p±r±jikap±¼iyańca tadeva atthi]. “Anuńń±tosi pana tva½, raµµhap±la, m±t±pit³hi ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? “Na khoha½, bhante, anuńń±to m±t±pit³hi ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti. “Na kho, raµµhap±la, tath±gat± ananuńń±ta½ m±t±pit³hi putta½ pabb±jent²”ti. “Sv±ha½, bhante, tath± kariss±mi yath± ma½ m±t±pitaro anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti.
295. Atha kho raµµhap±lo kulaputto uµµh±y±san± bhagavanta½ abhiv±detv± padakkhiŗa½ katv± yena m±t±pitaro tenupasaŖkami; upasaŖkamitv± m±t±pitaro etadavoca– “ammat±t±, yath± yath±ha½ bhagavat± dhamma½ desita½ ±j±n±mi, nayida½ sukara½ ag±ra½ ajjh±vasat± ekantaparipuŗŗa½ ekantaparisuddha½ saŖkhalikhita½ brahmacariya½ caritu½. Icch±maha½ kesamassu½ oh±retv± k±s±y±ni vatth±ni acch±detv± ag±rasm± anag±riya½ pabbajitu½. Anuj±n±tha ma½ ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti. Eva½ vutte, raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi, t±ta raµµhap±la, amh±ka½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato [sukhaparihato (sy±. ka½. ka.) (ehi tva½ t±ta raµµhap±la bhuńja ca piva ca paric±re hi ca, bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu, na ta½ maya½ anuj±n±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya,) sabbattha dissati, sudinnakaŗ¹e pana natthi, aµµhakath±supi na dassita½]. Na tva½, t±ta raµµhap±la kassaci dukkhassa j±n±si. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma. Ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? Dutiyampi kho raµµhap±lo kulaputto…pe… tatiyampi kho raµµhap±lo kulaputto m±t±pitaro etadavoca– “ammat±t±, yath± yath±ha½ bhagavat± dhamma½ desita½ ±j±n±mi, nayida½ sukara½ ag±ra½ ajjh±vasat± ekantaparipuŗŗa½ ekantaparisuddha½ saŖkhalikhita½ brahmacariya½ caritu½. Icch±maha½ kesamassu½ oh±retv± k±s±y±ni vatth±ni acch±detv± ag±rasm± anag±riya½ pabbajitu½. Anuj±n±tha ma½ ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti. Tatiyampi kho raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi, t±ta raµµhap±la, amh±ka½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato. Na tva½, t±ta raµµhap±la, kassaci dukkhassa j±n±si. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma. Ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti?
296. Atha kho raµµhap±lo kulaputto– “na ma½ m±t±pitaro anuj±nanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti tattheva anantarahit±ya bh³miy± nipajji– “idheva me maraŗa½ bhavissati pabbajj± v±”ti. Atha kho raµµhap±lo kulaputto ekampi bhatta½ na bhuńji, dvepi bhatt±ni na bhuńji, t²ŗipi bhatt±ni na bhuńji, catt±ripi bhatt±ni na bhuńji, pańcapi bhatt±ni na bhuńji, chapi bhatt±ni na bhuńji, sattapi bhatt±ni na bhuńji. Atha kho raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi, t±ta raµµhap±la, amh±ka½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato. Na tva½, t±ta raµµhap±la, kassaci, dukkhassa j±n±si [“maraŗenapi te…pe… pabbajj±y±”ti v±kyadvaya½ s². sy±. ka½. p². potthakesu dutiyaµµh±ne yeva dissati, p±r±jikap±¼iya½ pana paµhamaµµh±ne yeva dissati. Tasm± idha dutiyaµµh±ne pun±gata½ adhika½ viya dissati]. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma. Ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Uµµhehi, t±ta raµµhap±la, bhuńja ca piva ca paric±rehi ca; bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu. Na ta½ maya½ anuj±n±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya [“maraŗenapi te…pe… pabbaj±y±”ti v±kyadvaya½ s². sy±. ka½. p². potthakesu dutiyaµµh±ne yeva dissati, p±r±jikap±¼iya½ pana paµhamaµµh±ne yeva dissati. Tasm± idha dutiyaµµh±ne pun±gata½ adhika½ viya dissati]. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma. Ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? Eva½ vutte, raµµhap±lo kulaputto tuŗh² ahosi. Dutiyampi kho raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½…pe… dutiyampi kho raµµhap±lo kulaputto tuŗh² ahosi. Tatiyampi kho raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi, t±ta raµµhap±la, amh±ka½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato. Na tva½, t±ta raµµhap±la, kassaci dukkhassa j±n±si. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma, ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Uµµhehi, t±ta raµµhap±la, bhuńja ca piva ca paric±rehi ca; bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu. Na ta½ maya½ anuj±n±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Maraŗenapi te maya½ ak±mak± vin± bhaviss±ma Ki½ pana maya½ ta½ j²vanta½ anuj±niss±ma ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? Tatiyampi kho raµµhap±lo kulaputto tuŗh² ahosi.
297. Atha kho raµµhap±lassa kulaputtassa sah±yak± yena raµµhap±lo kulaputto tenupasaŖkami½su; upasaŖkamitv± raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi [tva½ kho (s². p².)], samma raµµhap±la, m±t±pit³na½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato. Na tva½, samma raµµhap±la, kassaci dukkhassa j±n±si. Maraŗenapi te m±t±pitaro ak±mak± vin± bhavissanti. Ki½ pana te ta½ j²vanta½ anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Uµµhehi, samma raµµhap±la, bhuńja ca piva ca paric±rehi ca; bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu. Na ta½ m±t±pitaro anuj±nissanti [anuj±nanti (s². sy±. ka½. p².)] ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Maraŗenapi te m±t±pitaro ak±mak± vin± bhavissanti. Ki½ pana te ta½ j²vanta½ anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? Eva½ vutte, raµµhap±lo kulaputto tuŗh² ahosi. Dutiyampi kho… tatiyampi kho raµµhap±lassa kulaputtassa sah±yak± raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “tva½ khosi, samma raµµhap±la, m±t±pit³na½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparibhato, na tva½, samma raµµhap±la, kassaci dukkhassa j±n±si, maraŗenapi te m±t±pitaro ak±mak± vin± bhavissanti. Ki½ pana te ta½ j²vanta½ anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya? Uµµhehi, samma raµµhap±la, bhuńja ca piva ca paric±rehi ca, bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu. Na ta½ m±t±pitaro anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya, maraŗenapi te m±t±pitaro ak±mak± vin± bhavissanti. Ki½ pana te ta½ j²vanta½ anuj±nissanti ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti? Tatiyampi kho raµµhap±lo kulaputto tuŗh² ahosi.
298. Atha kho raµµhap±lassa kulaputtassa sah±yak± yena raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro tenupasaŖkami½su; upasaŖkamitv± raµµhap±lassa kulaputtassa m±t±pitaro etadavocu½– “ammat±t±, eso raµµhap±lo kulaputto tattheva anantarahit±ya bh³miy± nipanno– ‘idheva me maraŗa½ bhavissati pabbajj± v±’ti. Sace tumhe raµµhap±la½ kulaputta½ n±nuj±nissatha ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya, tattheva [tatthevassa (s².)] maraŗa½ ±gamissati. Sace pana tumhe raµµhap±la½ kulaputta½ anuj±nissatha ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya, pabbajitampi na½ dakkhissatha. Sace raµµhap±lo kulaputto n±bhiramissati ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya, k± tassa [k± cassa (s².)] ańń± gati bhavissati? Idheva pacc±gamissati. Anuj±n±tha raµµhap±la½ kulaputta½ ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±y±”ti. “Anuj±n±ma, t±t±, raµµhap±la½ kulaputta½ ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Pabbajitena ca pana [pana te (sy±. ka½. ka.)] m±t±pitaro uddassetabb±”ti. Atha kho raµµhap±lassa kulaputtassa sah±yak± yena raµµhap±lo kulaputto tenupasaŖkami½su; upasaŖkamitv± raµµhap±la½ kulaputta½ etadavocu½– “uµµhehi, samma raµµhap±la [“tva½ khosi samma raµµhap±la m±t±pit³na½ ekaputtako piyo man±po sukhedhito sukhaparihato, na tva½ samma raµµhap±la kassaci dukkhassa j±n±si, uµµhehi samma raµµhap±la bhuńja ca piva ca paric±rehi ca, bhuńjanto pivanto paric±rento k±me paribhuńjanto puńń±ni karonto abhiramassu, (s². p². ka.)], anuńń±tosi m±t±pit³hi ag±rasm± anag±riya½ pabbajj±ya. Pabbajitena ca pana te m±t±pitaro uddassetabb±”ti.