Ýh±y²bh±vappabheda-uddesa

342. Ratih±s± ca soko ca,
kodhuss±habhaya’mpi ca;
jigucch±vimhay± ceva,
samo ca nava µh±yino
.
342. Raty±d²na½ navannameva µh±yitva½ sambhavat²ty±ha “rati”cc±di. Samo ceti eva½ µh±yino nav±ti yojan±. Navevete sakasakavibh±v±nubh±vehi samull±sit± visumpi bandhitabb± kavin±, abhinetabb± ca naµena, tath± sesabh±v±pi. Tattha yadi pan±ya½ rati asesa-itthipurisaguºayutt±na½ itthipuris±na½ aññamañña½ janit±, cand±d²hi udd²panavibh±vehi udd²pit±, ussukkat±dib±dhakehi anubh±vehi pariposit±, sakasak±nubh±vas±matthiy± pat²yam±nehi anekar³pehi byabhic±r²hi cittat± siy±, tad± tu µh±y² rati naµ±bhinayena, subandhasavanena v± sabbhehi ass±diyam±n± siªg±rarasattam±pajjate. Eva½ yath±yoga½ h±s±diµh±y²bh±v±na½ hassaras±dibh±v±pajjane yutti½ samanneyya.
342. Ýh±y²bh±vo n±ma raty±dayo naveveti dassetu½ “ratih±s±”ti-±dim±ha. Ratih±s± ca soko ca kodhuss±habhayampi ca jigucch±vimhay± ceva samo santaguºo c±ti eva½ µh±yino nava honti. Imesa½ raty±d²na½ navanna½ sar³pakathana½ “siªg±rahassakaruº±”ti-±dik±ya uddesag±th±ya anantare niddese p±kaµo hoti. Rati ca h±so c±ti ca, kodho ca uss±ho ca bhayañceti ca, jigucch± ca vimhay± ceti ca v±kya½. Ime nava ca eva½ byabhic±r²bh±vas±ttik±bh±vo ceti ime yath±sakamanur³pavibh±v±nubh±vehi ditta½ katv± pacceka½ kavin± bandhitabb±, naµena gahetv± dassitabb± ca. Imesu tividhabh±vesu aya½ rati asesapumitthiguºehi yuttehi naran±r²hi aññamañña½ upp±dit±, cand±d²hi udd²panavibh±vehi udd²pit±, uss±h±dipak±sakak±yikav±casikapayogasaªkh±t±nubh±vena posit±, sakasak±nubh±vas±matthiyehi gammam±n±nekappak±rabyabhic±r²bh±vehi vicittakat± hoti. ¿dis±’ya½ rati naµassa abhinayena ca pasatthabandhasavanena ca sabbhehi ass±diyam±nasiªg±r±dirasatta½ p±puº±t²ti viññ±tabb±. H±s±d²na½ sesaµh±y²bh±v±na½ hassaras±dibh±v±pattiya½ yutti eva½ yath±raha½ veditabb±ti.