Hi-sahitavisesaµµha

243. Suratta½ te’dharapuµa½, jina rañjeti m±nasa½;
saya½ r±gapar²t± hi, pare rañjenti saªgate.
243. “Suratta”micc±di. Jina te tava suratta½ bimbaphalasam±navaººatt± adharapuµa½ m±nasa½ passata½ yesa½ kesañci rañjeti p²ºet²ti. Hi samatthane, tath± h²ti attho. Saya½ yena kenaci r±gena rattavaººena anur±gena v± par²t± gat± saªgate attan± sa½saµµhe pare aññe rañjenti rattavaººe anuratte v± karont²ti sasileso s±dhano. Ayañca hisaddasahito visesaµµho atthantarany±so tath±bh±vassa tath±vidh±nameva sambhavato.
243. “Suratta”micc±di. Bho jina te tava suratta½ adharapuµa½ oµµhayuga¼a½ m±nasa½ passant±na½ [pasannacitta½ (ka.)] citta½ rañjeti p²ºayati. Hi tatheva, saya½ r±gapar²t± rattavaººena anur±gena v± yutt± saªgate attan± sa½saµµhe pare aññe rañjenti rattavaººe anuratte v± karonti. Ida½ tesa½ sabh±vameveti. Aya½ ²dis±nameva ±veºikatt± visesaµµho hisaddasahito atthantarany±so. Puµasadisatt± adharo eva puµamiti ca, r±gena par²t± yutt±ti ca viggaho.
244. V±cce gamme’tha vatth³na½,
sadisatte pabhedana½;
byatireko’ya’mapye’ko-
bhayabhed± catubbidho
.
244. Byatirekavikappam±ha “v±cce”icc±din±. Vatth³na½ vattumicchit±na½ kesañci vatth³na½ sadisatte kathañci vatth³na½ tulyatte v±cce saddena v±cakena paµip±dite atha gamme asaddapaµip±dite sabbatthabalena pakaraº±din± ñ±te v±, na kevala½ saddapaµip±dite. Pabhedana½ tesameva vatth³na½ visesakathana½ byatireko byatirecana½ puthakkaraºanti katv±. Aya½ byatirekopi ekobhayabhed± ekabyatireko ubhayabyatirekoti v±ccagamm±na½ pacceka½ visesena catubbidho.
244. Id±ni byatireka½ dasseti “v±cce”icc±din±. Vatth³na½ vattumicchit±na½ kesañci padatth±na½ sadisatte yena kenaci ±k±rena sam±natte v±cce v±cakasaddena paµip±dan²ye atha puna gamme tasmi½yeva sadisatte atthasattisaªkh±tas±matthiyena gammam±ne pabhedana½ tesa½yeva vatth³na½ n±nattakathana½ byatireko n±ma. Ayampi byatireko ekobhayabhed± byatirecanasaªkh±taputhakkaraºas±maññena abhinnopi v±ccagamm±na½ dvinna½ paccekameva ekabyatireko ubhayabyatirekoti visesena catubbidho hoti. Sadis±na½ bh±voti ca, pak±rena bhedana½ kathanamiti ca, byatirecana½ puthakkaraºamiti ca, eko ca ubhayo c±ti ca, tesa½ bhedo visesananti ca viggaho.