Tika½ gabbhiniya½. Garu alahuko gabbho kucchi etiss±ti garugabbh±. ¾panno patto gabbhaµµho satto et±y±ti ±pannasatt±. Gabbhayog± gabbhin².
Tika½ yena veµhito gabbho kucchiya½ tiµµhati, tatr±sayeti khy±te. Gabbho ±sayate tiµµhatyatr±ti, ºo. Jara½ et²ti jal±bu. U, rassa lo, yassa bo, jar±pubbo i gatiya½. Kala½ jarata½ l±t²ti kalalo, kala saªkhy±ne v±, alo.
240-241. Sattaka½ bhattari. Dh³ kampane, sant±sa½ dhunot²ti dhavo, a. Sa½ etassatth²ti s±miko, ±mipaccayo, sakatthe ko, ipaccayo v±, niggah²tassa mo, assa ca d²gho, s±miko. Bhara bharaºe, bharat²ti bhatt±, ritu. Kamu icch±ya½, to, “pakkam±d²hi nto c±”ti ntatta½. rakkhaºe, ati, pati. Vara icch±ya½, a, varo. P² tappanakant²su, yo.
Ratik±raºatt± patino upa upapati, sam±se kate abhidh±nato pubbanip±to, appadh±nabh³to v± pati upapati. Jara vayoh±nimhi, j²yante anen±ti j±ro, d±ro ca.
Sattaka½ putte. Narake na patantyanena j±ten±ti apacca½, pata gatiya½, yo, tyassa co, na patati na vicchindati va½so eten±ti v± apacca½, putte, dh²tari ca niccanapu½sakoya½. pavane. Pun±ti pitaro ten±ti putto. “Chad±d²hi tatraºa”ti to. P³ret²ti v± putto. Attato j±to atrajo, “attajo”tipi p±µho. Suyateti suto. Su abhisave, suº±t²ti v± suto, to, su savane. Tanumh± j±to tanujo, tanayo ca, yo, tanoti mudanti v± tanayo, ayo. S³yateti s³nu, kammani nu, pasave.
Putt±dayo s³nupariyant± dh²tari vattam±n± itthiya½ vattanti. Duhit±, dh²t± ca sad± n±riyameva. Duha pap³raºe, r±tu, ott±bh±vo, ik±r±gamo ca. Dh± dh±raºe, r±tu, ±ss². Putt±dayo ca te s±maññeneva kuº¹agolak±d²na½ v±cak±. Savaºº±ya½ tu ³¹h±ya½ saj±to saya½ janito suto oraso n±ma. Saj±tasaddena kuº¹akagolakakhatt±dibyavacchedo. J²vati bhattari j±rajo suto kuº¹±khyo. Mate bhattari j±rajo golak±khyo. Ariy±suddajo suto khatt± n±ma [khatt± ariy±sudd±na½ (amara 20.3)]. ¾din± m±gadh±d²na½ gahaºa½. Vuttañhi–
“Amate j±rajo kuº¹o,
mate bhattari golako”ti [amara 16.36].
“M±gadho suddakhatt±jo”ti [abhidh±nu 503 g±th±] ca.
Uras± manas± nimmito, urasadd± tatiyant± nimmitatthe ºo, niviµµhatt± tena nimmitoti vuccati. Urasi bhavoti v± oraso.
242. Catukka½patipatin²na½ yuge, “d±r± pume bahutte ca, da½ kalatre napu½sake”ti [cint±maºiµ²k± 16.38] amaram±l±, ja½saddo tvabyayo d±ravacano. Tasm± “jampati, dampat²”tipi bhavitabba½, idha pana kacc±yanamatenod±haµ±. J±y± ca pati ca j±y±pati. Itar²tarayogadvando. J±y± ca pati ca j±nipati, tath± j±yampati±dayo, j±y±saddassa patimhi pare j±ni, tudañca, j±yañca yad±din±.
Tika½ napu½sake. Vigato r±gassavo yasm± vassavaro. Su savane, aro. Paºa byavah±re, ¹o, pa¹i liªgavekalye v±, bh³v±di. Na itth² na pum± napu½saka½, niruttinayena itthipum±na½ pu½sakabh±vo, nassa ca pakati. Tatiy±pakati, saº¹o, kal²bantipi tassa n±m±ni. Tatiy± pakati tatiyappak±ro, samaj±tike itthipurise apekkhitv± tatiyatta½ pak±rassa. Paµham± hi pakati itth², dutiy± pakati puriso, itarapakati tatiy± pakati.
243. Chakka½ ñ±timatte, bandhuyeva bandhavo, a, uss±vo. Bandhat²ti bandhu, u. Sassa attano jano sajano. Sam±na½ gotta½ kula½ ass±ti sagotto, sam±nassa sabh±vo. ѱ avabodhane, kammeti, ñ±tiyeva ñ±tako, atta½, sakatthe ko ca. Susaddopyatra [sva (amara 16.36)].
Dvaya½ sattapuris±vadhikesu nikaµañ±t²su. Lohitena sambandho s±lohito, sambandhassa deso, pubbanip±to ca, sam±na½ piº¹ad±na½ yassa sapiº¹o, san±bhayopyatra [n±bhi sattapuris±vadhikakule (cint±maºiµ²k± 16.33)]. Tika½ pitari. p±lane, to kattari. Janayat²ti janako, ºvu. rakkhaºe, ritu, assitta½.
244. Chakka½ m±tari. Ama p³j±ya½, kammani mo, bo ca, amm±, amb±. Janayat²ti janan², yu, nad±di. M±na p³j±ya½, putta½ m±net²ti m±t±, r±tu, p±t²ti v± m±t±, p±tissa mo. Janet²ti janetti,ti. Janet²ti janik±, ºvu, itta½.
Appadh±nabh³t± m±t± upam±t±, kum±re dh±ret²ti dh±ti. Dh± dh±raºe,ti. J±y±ya bhariy±ya bh±tiko kaniµµho ca jeµµho ca s±lo n±ma, sassa attano es± s±, bhariy±, tass± bh±t± s±lo, j±y±ya bh±tari alo. Sara gaticint±hi½s±su v±, ºo, latta½, s±la vitakke v±, cur±di.
245. S±mino bhattu bhagin² nanand± n±ma, na nandat²ti nanand±, att±bh±vo nassa vibh±s±dhik±r±. Nanda samiddhiya½, bh³v±di.
Dvaya½ ayyik±ya½. M±tuy± m±t± m±t±mah². Pit³na½ pitari ca m±tari ca ±maha½ yad±din±, nad±di. Araha p³j±ya½, ºvu, rahassa yo, aya gatimhi v±, ºvu, ayyik±.
M±tuy± bh±t± m±tulo n±ma, m±tuy± bh±t± m±tulo, m±tu bh±tari ulapaccayo. Assa m±tulassa paj±pati j±y± m±tul±n² n±ma, m±tulassa bhariy± m±tul±n², m±tulabhariy±ya½ ±no, nad±di, atha v± m±tulassa es± m±tul±n², ², assa ±no.
246. J±y±pat²na½ dvinna½ janan² m±t± sassu vutt±, sasa gatihi½s±p±nesu. Tappit± tesa½ j±y±pat²na½ pit± pana sasuro n±ma, sasadh±tumh± uro. Bhaginiy± putto pana bh±gineyyo n±ma, bhaginiy± apacca½ bh±gineyyo, ºeyyo.
247. Dvaya½ sutassa, sut±ya ca puttesu. Naha bandhane, ritu, naye v±. Puttassa putto paputto, ttalopo, ussattañca. S±mibh±t± devaro n±ma, atha v± s±mibh±t± kaniµµho s±mino bh±t± devaro n±ma. Jeµµho tu sasuro evoccate. Divu k²¼±ya½, aro.
Dvaya½ dh²tupatimhi. Jana janane, ritu, ass±tta½, nassa deso ca. Dvaya½ pitupitari. Pituno pit± pit±maho.
248. Hus±nt±ni padena padena n±m±ni. M±tuy± bhagin² m±tucch±, ccho. Pituno bhagin² pitucch±, pitubhagin² pitucch± bhavetyattho.
Pit±mahasaddo na kevala½ janakapitarameva vadati, atha kho janakapitupit±dayop²ti etth±pi “papit±maho” iccud±haµo. Pituno ayyako payyako, tulopo. Su savane, ºh±. ðisamhi suºis±. Samhi hus±, hatta½. Sabbatra “itthiyamato ±paccayo”ti ±.
249. Catukka½ ekodare bh±tari. Sam±nodare µhito sodariyo, sam±nassa so. Sam±no gabbho sagabbho, tatra bhavo sagabbho, ºo. Sam±nodare j±to sodaro. Sam±nodare j±to sahajo. Sahasaddo tulyavacano.
M±t±pit³ te dve jan± pitaro vuccante. Ubhinnampi janakabyappadesaniyatatt± abhedavacanicch±ya½ pituttamattheva. Nanvabhed± j±ti, tass± cobhayatra satt±dekatta½, na ca j±tiy± liªgasaªkhy± bhavanti, adabbatt± bahuvacana½ na siy±ti? Nesa doso, na hi j±tipadatthikassa na dabba½, dabbapadatthikassa v± na j±t²ti. Kintubhayesa½pyubhayapadattho ih±tthaviseso. J±tipadatthikassa j±ti padh±nabh³t± dabba½ guºabh³ta½, dabbapadatthikassa tu vipariyayo, tatra j±tivacanicch±ya½ dabbe viya liªgasaªkhy± vattabb±, tassa ca bahutt± bahuvacana½. Pubbe viy±bhedavacanicch±ya½ putto ca dh²t± ca putt± vuccante, jaññattañhi puttabyapadesaniyata½ dh²taripyatthi, vipariyaye tu na bhavatyanabhidh±nato. Bhedavacanicch±ya½ puttadh²taroti bhavati.
250. Sassu ca sasuro ca sasur±ti vuccante. Tadapaccohanasambandhinibandhan± hi byappadeso sassuyampi µhito. Bhedavacanicch±ya½ tu pubbe viya paccattha½ saddaniveso. Bh±t± ca bhagin² ca bh±taro vuccante. Ekagabbhositatta½ bh±tubyappadesaniyata½ bhaginiya½pyatthi. Tato ekagabbhositattass±bhedavacanicch±ya½ ubho bh±taro vuccante. Ettha ca sabbatr±pi vir³pekaseso daµµhabbo. Duvidho hi ekaseso sar³p±sar³pavasena. Tatra sar³pekasese bahuvacanameva, itaratra pana dvivacana½, yath± puriso ca puriso ca puris±, n±mañca r³pañca n±mar³pañca n±mar³pa½, m±t± ca pit± ca pitaroti.
B±lyayobbanavu¹¹hatt±ni t²ºi vay±ni. Tatra tika½ b±lye. Dvaya½ yobbane. B±lassa bh±vo b±latta½, tta½. paccaye b±lat±. ðyamhi b±lya½, atha v± bala p±ºane, balanti assasitapassasitamattena paºant²ti b±l±, balyante sa½var²yanteti v± b±l±, bala sa½varaºe. Tesa½ bh±vo b±latt±di. Yuvassa bh±vo yobbañña½, yobbanañca, bh±ve ºyo, ºo ca, atha v± yu missane, yu, ussa uv±deso, vuddhi. Tesa½ bh±vo yobbaññ±di.
251. Ye jar±kat± sukk± kes±dayo, te palita½ n±ma siyu½, tesa½ v± ya½ sukkatta½, ta½ palita½ n±ma. Paca p±ke, ito, cassa lattañca.
Dvaya½ valipalit±dimati k±yaparip±ke. J²yanti vu¹¹h± bhavanti assa½ jar±, jara vayoh±nimhi, jar± eva jarat±, sakatthe paccayo. Vissas±tipi jar±ya n±ma½. Visesena sa½sate adho p±tayat²ti vissas±. Sa½sati’raya½ pam±dattho, avasa½sanattho ca, iha avasa½sanattho, niggah²talopo, dvittañca.
B±lyayobbanavu¹¹hatt±ni pubbe vutt±ni. Id±ni tabbatin±m±ny±ha. Tatra addha½ ch±pas±maññe. Putha, patha vitth±re, uko, puthuko, pala gamane, ºvu, assitta½, dvittañca, pillako. Chupa samphasse, uss±tta½, ch±po. Kum±ra k²¼±ya½, kum±ro. Bala p±ºane, ºo, b±lo, p³ pavane, to, sakatthe ko, potako, itthiya½ potak². Poto, s±vo, s±vako, abbhako, ¹imbho, susuko, susu-icc±d²nipi ch±pas±maññatth±ni.
252. B±las±maññav±cak±ni dassetv± visesab±lan±m±ni dassetum±ha “athu”cc±di. Utt±no, utt±na½ v± sayat²ti utt±nasayo. Kapaccaye utt±naseyyako. Thana½ pivat²ti thanapo, ¹imbhasaddopyatra.
253. Sattaka½ taruºe.
¾so¼as± bhave b±lo,
taruºo tu tato bhave;
vuddho tu sattaty±yumh±,
t²ºi vay±ni lakkhaye.
Tara taraºe, uºo. Vayasi yobbane tiµµhat²ti vayaµµho, to, “vayo b±ly±di pakkh² ca, yobbanañca vayo kvac²”ti [cint±maºiµ²k± 16.42] ruddo, daha bhasm²karaºe, aro, yu missane, a, uv±deso, siss±k±ro. Sasa plutagatimhi, u, assutta½, susu, taruºassa v± p±µipadikassa susv±deso. Manuno apacca½ m±navo, vaººavik±ro, nassa ºatta½, m±ºavo. Kucch±ya½ kapaccayo, m±ºavakoti siddha½. Vuttañca–
“Apacce kucchite m³¼he, manutossaggiko mato”ti [mah±bh±ssa 4.1.161] dara vid±raºe, ºvu.