Namo tassa bhagavato arahato samm±sambuddhassa.

Abhidhamm±vat±ra-pur±ŗaµ²k±

1. Paµhamo paricchedo

Cittaniddesavaŗŗan±

8. Tattha tesu catubbidhesu paramatthesu, j±tiniddh±raŗa½. Cittanti citta½ n±ma. Vij±n±t²ti vij±nana½, visay±na½ vij±nana½ visayavij±nana½. Cittasar³paparid²panamida½ vacana½. Tassa pana cittassa ko vacanattho ko saddattho. Vuccate ±cariyena. SabbasaŖg±hakavasena sabbesa½ citt±na½ saŖg±hakanayavasena. ¾rammaŗa½ cinteti j±n±t²ti citta½, tad± sabba½ citta½ adhippeta½. Javanav²thivasena attasant±na½ cinot²ti citta½, tad± kusal±kusalamah±kiriy±citta½ adhippeta½. Ańńesa½ javan±na½ aggahaŗa½ k±m±vacarajavan±ni eva yebhuyyavasena sattakkhattu½ javant²ti ń±panattha½.
9. Vicitta½ karaŗa½ yassa ta½ vicittakaraŗa½, tassa bh±vo vicittakaraŗ±. “Imassa r³passa uddha½ ida½ hotu, heµµh± ida½ hotu, ubhayapasse idan”ti cintetv± yath±cintitena kamena sesacittar³panipph±dana½ hoti, eva½ ya½ kińci loke vicitta½ sippaj±ta½, sabba½ ta½ citteneva kar²yati. Eva½ vicittakaraŗat±ya citta½. Tad± karaŗat±ya citta½ karot²ti citta½. Ida½ taddhitapada½. aya½ ańńo nayo Ta½ attano cittat±ya ańńadeva sar±ga½ citta½, ańńa½ sadosa½, ańńa½ samoha½. Ańńa½ k±m±vacara½, ańńa½ r³p±vacar±dibheda½. Ańńa½ r³p±rammaŗa½, ańńa½ sadd±di-±rammaŗa½. R³p±rammaŗesupi ańńa½ n²l±rammaŗa½, ańńa½ p²t±di-±rammaŗa½. Sadd±di-±rammaŗesupi eseva nayo. Sabbesupi tesu ańńa½ h²na½, ańńa½ majjhima½, ańńa½ paŗ²ta½. H²n±d²supi ańńa½ chand±dhipateyya½, ańńa½ citt±dhipateyya½, ańńa½ v²riy±dhipateyya½, ańńa½ v²ma½s±dhipateyya½, tasm± yassa imesa½ sampayuttabh³mi-±rammaŗah²namajjhimapaŗ²t±dhipat²na½ vasena attano cittat±ya citta½. Citto etasmi½ atth²ti citta½. Tad± sabba½ citta½. Pańńattiyampi vińń±ŗe vicitte cittassa kamma½ cittakamma½, cittakammameva cittakammaka½, cittakammake vicitte idha imasmi½ adhik±re cittasammuti cittasaddo vińń±ŗe citte vińńun± daµµhabbo.
Ta½ pana sabbasaŖg±hakavasena cintet²ti-±din± vuttappak±ra½ citta½. S±rammaŗato s±rammaŗabh±vena ekavidha½. Savip±k±vip±kato savip±k±vip±kavasena duvidha½. Tattha tasmi½ duvidhe citte savip±ka½ n±ma citta½ kusal±kusala½, avip±ka½ aby±kata½, kusal±kusalabh±vena akathitanti attho. Kusalaj±ti akusalaj±ti aby±kataj±t²ti j±tibhedato tividha½.
Tattha tasmi½ vacane “kusalan”ti etassa saddassa pana ko vacanattho.
10. Kucchit±na½ salanato p±pak±na½ dhamm±na½ kampanato viddha½sanato. Kucchiten±k±rena sayant²ti kus±, kus±na½ akusalasaŖkh±t±na½ lavanena chindanato. Kucchite s±ti tanu½ karot²ti kusa½, kusena ń±ŗena l±tabbatt± gahetabbatt±. aya½ ańńo nayo.
11. Kusalasaddoya½ aya½ kusalasaddo cheke atthe ±rogyatthe anavajjatthe iµµhavip±ke atthepi diµµho amhehi. Idha imasmi½ adhik±re anavajj±dike atthe diµµho. ¾di-saddena ±rogyattha-iµµhavip±katth± gahetabb±. Diµµho yasm±, tasm± anavajja-iµµhavip±kalakkhaŗa½ kusala½. Natthi avajja½ kiles±vajja½ kilesadoso kilesadaratho etass±ti anavajja½, kammena vipacc²yateti vip±ko, iµµh±niµµh±di-±rammaŗ±nubhavanavasena, attano sabh±vena ca iµµho vip±ko etass±ti iµµhavip±ka½, anavajjameva iµµhavip±ka½, ta½ lakkh²yati anena avińń±ta½ lakkhitabba½ kusalanti lakkhaŗa½, anavajja-iµµhavip±ka½ lakkhaŗa½ etass±ti anavajja-iµµhavip±kalakkhaŗa½. Anavajja-iµµhavip±kameva kusala½. Nanu katha½ sayameva attano lakkhaŗa½ bhaveyy±ti codan± bhaveyya vińń±t±vińń±tasaddatthabh±vena lakkhaŗalakkhitabbabh±vayuttito. Kusalasaddatthavasena hi avińń±ta½ ap±kaµa½ kusala½ lakkhitabba½ hoti. Anavajja-iµµhavip±kasaddatthavasena vińń±ta½ p±kaµa½ kusala½ lakkhaŗa½ hoti. Akusalaviddha½sanarasa½ akusal±na½ viddha½sana½ akusalaviddha½sana½, ta½ raso kiccametass±ti akusalaviddha½sanarasa½, akusalaviddha½sanakicca½. Vod±nabh±vena paccupaµµh±t²ti vod±napaccupaµµh±na½, vod±na-upaµµh±n±k±ra½ vod±nagayh±k±ra½. aya½ ańńo nayo. Vajjapaµipakkhatt± anavajjalakkhaŗameva kusala½, vajjapaµipakkhalakkhaŗa½ kusalanti attho. Vod±nabh±varasa½ vod±nabh±vasampattika½. Iµµhavip±kapaccupaµµh±na½ iµµhavip±kaphala½. Yonisomanasik±rapadaµµh±na½ padańca ta½ µh±nańc±ti padaµµh±na½, ubho k±raŗatth±dhivacana½, tasm± ±sannak±raŗanti attho, itarath± punaruttidoso siy±, yonisomanasik±ro padaµµh±na½ ±sannak±raŗa½ etass±ti yonisomanasik±rapadaµµh±na½.
S±vajj±niµµhavip±kalakkhaŗa½ akusala½. Tadubhayavipar²ta½ tehi ubhayehi kusal±kusalehi vipar²ta½ avip±kalakkhaŗa½ etass±ti tadubhayavipar²talakkhaŗa½ aby±kata½. aya½ ańńo nayo. Avip±k±raha½ vip±kassa ananucchavika½.
Savatthuk±vatthukabhedatoti savatthuka½ hadayavatthuka½, avatthuka½ hadayavatthuvirahita½.
12. Udd±nato saŖkhepavasena kilesavatthuvasena duve k±m± honti. Chandar±gova kileso, tebh³make pavatta½ vaµµasahita½ vatthu, vasati kileso etth±ti vatthu.
13. Kilesak±mo vatthu½ k±meti icchati, vatthu kilesak±mena k±m²yati icch²yat²ti kattuk±rakakammak±rakadvaye s±dhanadvaye esa eso duvidhopi k±mo sijjhati.
14-5. So aya½ duvidhopi k±mo yasmi½ padese sampatt²na½ vasena avacarati, iti tasm± k±raŗ± so pana padeso catup±y±na½ channa½ dev±na½ manuss±na½ vasena eva ek±dasavidho hoti.
16. K±movacarat²ti ettha etasmi½ ek±dasavidhe padese k±mo avacarati, iti tasm± k±raŗ± so padeso assa k±massa anena k±mena abhilakkhitatt± k±m±vacarasańńito. Abhilakkhitasaddappayoge tatiyatthe “ass±”ti chaµµh² hot²ti saddasatthavid³ paµhanti. Sasatth±vacaro padeso viya satte sasanti hi½santi teh²ti satth±, saha sattheh²ti sasatth±, sasatth± puris± avacaranti etth±ti sasatth±vacaro. Yath± hi yasmi½ padese sasatth± puris± avacaranti, so padeso vijjam±nesupi ańńesu dvipadacatuppadesu avacarantesu tesa½ upalakkhitatt± “sasatth±vacaro”tveva vuccati, eva½ vijjam±nesupi ańńesu r³p±vacar±d²su tattha avacarantesu tesa½ abhilakkhitatt± aya½ padeso “k±m±vacaro”tveva vuccati.
17. Yath± r³pabhavo uttarapadassa lopa½ katv± r³panti vutto, eva½ tath± sv±ya½ so aya½ eso k±m±vacaro uttarapadassa lopa½ katv± k±mo iti sańńito k±mo n±ma ud²rito paŗ¹itena kathito.
18. Tasmi½ k±me ida½ citta½ tasmi½ k±m±vacare sad± avacarati, iti tasm± k±raŗ± k±m±vacara½ iti eva½ k±magh±tin± k±m±na½ vin±sakena buddhena kathita½. Kińc±pi eta½ r³p±r³pabhavesupi avacarati, yath± pana saŖg±me yebhuyyena avacaraŗato “saŖg±m±vacaro”ti laddhan±mo n±go nagare carantopi “saŖg±m±vacaro”tveva vuccati, thalacarajalacar± p±ŗino athale ajale µhit±pi “thalacarajalacar±”tveva vuccanti, eva½ ida½ ańńattha avacarantampi k±m±vacaramev±ti daµµhabba½. ¾rammaŗakaraŗavasena v± ettha k±mo avacarat²tipi k±m±vacara½. K±mańcesa r³p±r³p±vacaresupi avacarati, yath± pana vadat²ti vaccho, mahiya½ set²ti mahi½soti vutte na yattak± vadanti, mahiya½ v± senti, sabbesa½ ta½ n±ma½ hoti, eva½sampadamida½ daµµhabba½.
19. Paµisandhi½ bhave k±me k±mabhavasaŖkh±te k±me paµisandhi½ avac±rayati, iti tasm± k±m±vacara½ Iti eva½ aya½ ańńo nayo. Tatra tasmi½ k±m±vacare pariy±panna½ antogadha½, iti tasm± k±m±vacara½.
20. Aµµhavidha½ citta½ k±m±vacarasańńita½ ida½ aµµhavidha½ citta½. Dasapuńńakiriyavatthuvaseneva puńńakiriy± eva tesa½ tesa½ phal±nisa½s±na½ vatth³ni k±raŗ±n²ti puńńakiriyavatth³ni, tesa½ vaso, tena pavattati.
21. D±na½ s²la½ bh±van± pattid±na½ veyy±vacca½ dhammadesan± anumodan± diµµhijubh±vo sa½suti dhammassavanańca apac±yo apac±yana½, eva½ imin± may± vuttappak±rena puńń±ni eva vatth³ni puńńavatth³ni, tesa½ pabhedo puńńavatthuppabhedo ńeyyo paŗ¹itena j±nitabbo.
22-3. Gacchanti saŖgaha½ d±ne pattid±n±numodan± d±ne saŖgaha½ gacchanti, veyy±vacc±pac±yan± s²lamaye puńńe saŖgaha½ gacchanti, dhammadesan± dhammassavana½ diµµhi-ujuk± bh±van±maye puńńe saŖgaha½ gacchanti, dasa puńńakiriy±pi ca t²ŗi eva sambhonti.
24. Sabb±nussatipuńńańca pasa½s± saraŗattaya½ ratanattayaguŗapasa½s± ca ete diµµhijukammamhi saŖgayhanti, tasmi½ saŖgahap±puŗe sa½sayo sandeho natthi.
25. Purim± cetan± tato pubbabh±ge pavatt± cetan±, muńcacetan± paccuppann± cetan±, paracetan± pacch±k±le pavatt± cetan±, tissopi cetan± d±namaye puńńe honti. Evanti yath± tissopi cetan± d±namaye puńńe honti, eva½ tath± d±namayapuńńato sesesupi s²lamayabh±van±mayesu tisso cetan± paŗ¹ito d²paye katheyya.
Hi sacca½ yad± pana yo puggalo deyyadhammapaµigg±hak±disampatti½ ±gamma paµicca. Paµigg±hak±disampattinti ettha ±di-saddena desak±lakaly±ŗamitt±dayo gahit±. Ańńa½ v± somanassahetunti ańńa-ggahaŗena saddh±bahulat±visuddhidiµµhit±kusalakiriy±nisa½sadassit±somanassapaµisandhikat±d²na½ saŖgaho. Atthi dinna½ d±nassa phala½ atthi. ¾di-saddena atthihut±dayo gahit±. Purakkhatv±ti purato katv±. Parehi anuss±hito acodito d±n±d²ni puńń±ni karoti. D±n±d²n²ti vacanena deyyadhamma½ niss±ya pavattad±nacetan± gahetabb±. Tad± assa puggalassa. SaŖkharaŗa½ saŖkh±ro, natthi saŖkh±ro etass±ti asaŖkh±ro, ta½ eva asaŖkh±rika½, appayoganti attho. Vuttanayen±ti vuttanayo n±ma “deyyadhammapaµigg±hak±disampattin”ti vacana½. Imasmi½ panatthe saŖkharot²ti saŖkh±ro n±ma attano v± pavattassa pubbappayogassa adhivacana½, parassa v± pavattapubbappayogassa adhivacana½. Ayamassa adhipp±yo– yad± yo “d±n±d²ni kariss±m²”ti citta½ samupp±detv± n±k±si, pacch± attano pubbacetan±ya uss±hito karoti, tad± sasaŖkh±rika½ hoti, attano pubbappayogena saha pavattat²ti attho. Paµipattidassanena paµipajjitabb± s²l±d²hi paµipajjanti j±nanti gacchanti v± nibb±na½ et±y±ti paµipatti, t±ya dassana½ paµipattidassana½, tena. J±to paricayo etesanti j±taparicay±. Sahas±ti vegena. Cat³supi vikappesu dasseyya.
26. Dasapuńńakriy±d²na½ vasena ca bah³nipi bhavanti et±ni pana citt±ni dasapuńńakiriy±d²na½ vasenapi bah³nipi bhavanti iti eva½ pak±saye bhagav± pak±seyya.
27. Sattarasa sahass±ni, dve sat±ni as²ti ca;